BOLETÍN Nº 14 - 1 de febrero de 1999

I. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA

- Otras Disposiciones

RESOLUCION 13/1999, de 14 de enero, del Director General de Trabajo del Departamento de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo, por la que se acuerda el Registro, Depósito y Publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra del Convenio Colectivo de Trabajo de la empresa "Sabeca-Pepsico, S.A.", de Tafalla (Expediente número 1/99).

Visto el texto del Convenio Colectivo de Trabajo de la empresa "Sabeca-Pepsico, S.A." de Tafalla, suscrito por la Comisión Negociadora.

Resultando: Que, con fecha 8 de enero de 1999, ha tenido entrada en este Departamento el texto del Convenio Colectivo de Trabajo de la referida Empresa, que consta de 33 artículos, y 5 anexos (conteniendo tabla de retribuciones para 1998, horas extraordinarias, plus ad personam, política de contrataciones y calendario laboral 1998), suscrito y aprobado por la Comisión Negociadora, integrada por la representación de la Empresa, y Delegados de Personal (UGT), con fecha 27 de julio de 1998.

Resultando: Que en la tramitación de este expediente se han observado las prescripciones legales y reglamentarias de aplicación.

Considerando: Que este Departamento de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo es competente para efectuar las funciones de registro, depósito y publicación de los Convenios Colectivos de Trabajo, establecidas en el artículo 90 del R.D. Leg. 1/1995, de 24 de marzo, de acuerdo con el Real Decreto 937/1986, de 11 de abril, por el que se traspasan los servicios de Trabajo de la Administración del Estado a la Comunidad Foral de Navarra, y de acuerdo con el Decreto Foral 334/1996, de 23 de septiembre, por el que se asignan a este Departamento los servicios de Trabajo transferidos del Estado.

Considerando: Que el artículo segundo del Real Decreto 1040/1981, de 22 de mayo, ordena la inscripción de los Convenios elaborados conforme a lo establecido en el Título III, del Estatuto de los Trabajadores, en el registro de Convenios Colectivos.

Considerando: Que el depósito de los Convenios Colectivos, una vez registrados, es competencia de este Departamento de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo en virtud de los preceptos citados en el considerando primero.

Vistos los textos legales citados y demás de general aplicación, el Director General de Trabajo, en uso de las facultades delegadas por Orden Foral de 2 de diciembre de 1996, del Consejero de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo,

HA RESUELTO:

Primero.-Proceder al registro del Convenio Colectivo de Trabajo de la Empresa "Sabeca-Pepsico, S.A." (Código número 3106622), de Tafalla, en el libro especial habilitado al efecto que obra en el Negociado de Registro, Depósito de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo en cuya unidad administrativa queda en depósito su texto y documentación, con notificación a la Comisión Negociadora.

Segundo.-Disponer su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra.

Pamplona, a catorce de enero de mil novecientos noventa y nueve.-El Director General de Trabajo, Angel Luis Rodríguez San Vicente.

CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO DE LA EMPRESA "SABECA-PEPSICO, S.A.", DE TAFALLA

A C T A

En Tafalla, siendo las once horas del día 27 de julio de 1998, se reúnen los Delegados de Personal don Jesús María Ojer, don José Julio Noáin, don José Antonio Mozún, asistidos por el Asesor don José Luis Pérez de UGT, así como don José Luis Ojea y don Javier Espronceda, en representación de la Dirección de Empresa, para la aprobación del Convenio Colectivo que afectará a Sabeca-Pepsico, S.A. del Centro de Tafalla desde el 1 de enero de 1998.

Llegan a los siguientes acuerdos:

1. Aprobar el texto del Convenio que consta de 33 artículos además de los siguientes anexos:

-Tablas salariales.

-Tablas horas extraordinarias.

-Relación trabajadores del plus ad personam.

-Calendario laboral.

2. Denunciar el texto del Convenio en el momento de llegar al final de su vigencia.

3. Firmar todas las horas de que se compone el mencionado Convenio.

4. Remitir el texto firmado a la Autoridad laboral competente a efectos de:

a) Su registro en el Departamento correspondiente.

b) Su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, para general conocimiento.

El acuerdo se adopta por unanimidad, dando con él por terminadas las negociaciones.

Siendo las doce horas del mismo día, se levanta la sesión y la presente acta firmada por todos los asistentes en señal de ratificación de su contenido. Firmas ilegibles.

TEXTO DEL CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO DE LA EMPRESA "SABECA-PEPSICO, S.A.", DE TAFALLA

CAPITULO I

Disposiciones generales

Artículo 1.º Ambito territorial.

El presente Convenio será aplicable exclusivamente a los trabajadores del Centro de Trabajo de Sabeca-Pepsico en su Planta de Tafalla, Carretera Estella, s/n.

Art. 2.º Ambito personal.

Su aplicación afectará únicamente a todos los trabajadores de este Centro de Trabajo.

No obstante lo anterior, aquellos trabajadores que voluntariamente y por escrito así lo soliciten, tanto a la Empresa como a los representantes de los trabajadores, podrán regular mediante contrato de trabajo o pacto posterior sus condiciones laborales.

Art. 3.º Vigencia y duración.

El presente Convenio tendrá una duración de cuatro años, entrando en vigor el día 1 de enero de 1998, extendiéndose sus efectos hasta el 31 de diciembre del año 2001.

Quedará prorrogado tácitamente por períodos anuales sucesivos, si con tres meses de antelación a su vencimiento inicial o prorrogado, no se hubiera denunciado por alguna de las partes contratantes.

El Convenio seguirá rigiendo las mismas condiciones convenidas hasta la entrada de un nuevo Convenio.

Art. 4.º Indivisibilidad.

Las condiciones pactadas en el presente Convenio forman un conjunto indivisible, y a efectos de su aplicación serán consideradas globalmente.

Art. 5.º Comisión Paritaria.

Se crea una Comisión Paritaria como órgano de interpretación, arbitraje y conciliación de las cuestiones que puedan surgir de la aplicación de las cláusulas de este Convenio. Asimismo, esta Comisión Paritaria entenderá de todas las cuestiones que surjan en materia de clasificación profesional.

La Comisión Paritaria estará integrada por tres vocales en representación de los trabajadores elegidos entre los que hayan formado parte de la representación social deliberadora del Convenio, y otros tres vocales en representación de la Empresa.

CAPITULO II

Organización del trabajo

Art. 6.º Generalidades.

A tenor de lo dispuesto en la normativa legal, la facultad y responsabilidad de organizar el trabajo, dirigir y controlar la actividad laboral, corresponde exclusivamente a la Dirección de la Empresa, sin perjuicio de las facultades de asesoramiento, orientación y propuesta que corresponde a los Delegados Sindicales de acuerdo con lo establecido en el artículo 24.

Art. 7.º Jornada, régimen de trabajo y horario.

A) Se establece y conviene en cómputo anual, en la forma y según calendario que en cada año se establezca, las siguientes jornadas para cada año de vigencia:

Año 1998: 1.773 horas.

Año 1999: 1.773 horas.

Año 2000: 1.768 horas.

Año 2001: 1.768 horas.

B) Régimen de trabajo y horario:

Se trabajará durante todo el año a turnos, excepto que no fuese necesario cubrir alguno de ellos:

De 6,00 a 14,00 horas.

De 14,00 a 22,00 horas.

De 22,00 a 6,00 horas.

Podrán existir distintos tipos de horario, conforme a las necesidades de organización del trabajo en cada momento, tales como los de jornada partida, uno, dos y tres turnos con descanso dominical y festivo o el cuarto turno, es decir, tres turnos con ciclo de trabajo y descanso propios, como es el caso de los equipos con un régimen de rotación de turnos, de forma que cada equipo trabaje siete días seguidos de mañana, descanse tres días, trabaje siete días seguidos de noche, descanse dos días, trabaje siete días seguidos de tarde, descanse dos, y así sucesivamente, según el calendario de rotación de turnos confeccionado y publicado en caso necesario.

En el supuesto de tener necesidad de trabajar en régimen de cuarto turno, si afectase solamente a parte de la plantilla, se dará preferencia a los que voluntariamente quieran hacerlo, si fuera posible. La Dirección de la Empresa comunicará con una antelación de 8 días la necesidad a los representantes de los trabajadores, así como las fechas y las personas que sean precisas.

C) Días u horas adicionales del cuarto turno:

Con el fin de no sobrepasar las horas efectivas anuales fijadas en este Convenio, como consecuencia de la prestación de trabajo en el sistema de cuatro turnos, este personal disfrutará el exceso de horas, si las hubiere generado por ajuste del horario efectivo, en régimen de días u horas adicionales, en función de las necesidades de organización del trabajo.

Art. 8.º vacaciones.

Todos los trabajadores incluidos en el ámbito del Convenio tendrán derecho al disfrute de 23 días laborables de vacaciones, o la parte proporcional correspondiente del tiempo trabajado en la Empresa, tomando como cómputo el año natural correspondiente de enero a diciembre.

En caso de I.T. en vacaciones, se cobrará el 100 por cien del salario real.

El personal que no lleve un año completo, tendrá derecho a la parte proporcional correspondiente a las mismas.

Por el carácter de estacionalidad manifiesta y creciente que tiene una empresa de bebidas refrescantes, sólo las personas que figuran en el anexo número 3 y en concepto de respeto a condiciones más beneficiosas, tendrán derecho a disfrutar de 15 días naturales de vacaciones entre el 15 de junio y el 15 de septiembre, organizándolas por secciones y puestos de trabajo de la forma que cause menos perjuicio a la organización del trabajo.

Asimismo, tendrán derecho a librar con cargo a vacaciones los días correspondientes a las Fiestas Patronales de Tafalla, con excepción de dos días en los que deberán trabajar.

Art. 9.º Horas extraordinarias.

Cuando la Dirección de la Empresa considere que las necesidades lo exigen, propondrá al personal la ejecución de horas extraordinarias, siendo obligatorio trabajarlas en aquellos casos considerados de fuerza mayor, necesidad inexcusable o averías de reparación perentoria que afectan a la producción. Se entenderá por fuerza mayor, aquellos acontecimientos extraordinarios que se aparten del normal proceso de fabricación.

Cuando por circunstancias especiales no se hubiera concluido a la finalización de la jornada ordinaria, el proceso de producción programado, los productores que prestaren sus servicios en puestos afectados por dicho proceso, deberán realizar las horas extraordinarias precisas para su conclusión al objeto de evitar que se perjudiquen las primeras materias o productos semielaborados en curso de fabricación.

La iniciativa del trabajo en horas extraordinarias, corresponde a la Empresa, la libre aceptación o denegación al trabajador salvo en aquellos casos de fuerza mayor, perentoria necesidad o circunstancias especiales de que se habla en los párrafos precedentes.

La Empresa a la hora de solicitar la realización de horas extraordinarias, actuará con el criterio de distribución racional y equitativa entre todos los trabajadores que quieran realizarlas, siempre que a ello se preste el tipo de trabajo a realizar y procurando que sean las mínimas e imprescindibles.

El trabajador que considere necesario por razones de trabajo, realizar horas extraordinarias sin que haya mediado petición de la Empresa, deberá contar previamente, siempre que sea posible, con la autorización de su Jefe correspondiente, a cuyo efecto lo pondrá en su conocimiento con la suficiente antelación.

Las partes firmantes del presente Convenio, acuerdan la realización de las horas extraordinarias que sean necesarias para solventar problemas productivos de índole estructural con respecto, en cuanto a su número, a los topes legalmente establecidos.

El trabajo de los operarios cuya acción pone en marcha o cierra el de los demás, podrá prolongarse por el tiempo estrictamente preciso en la forma que se establezca por acuerdo o pacto. El tiempo de trabajo prolongado no se computará a efectos de los límites de horas extraordinarias, aunque se abonarán como tales.

Tendrán la consideración de horas extraordinarias estructurales, las necesarias por períodos punta de producción, ausencias imprevistas, cambios de turnos, mantenimiento y aquellas cuyo carácter estructural se derive de la naturaleza del trabajo de que se trate, siempre que no sea posible su sustitución por contrataciones temporales o a tiempo parcial previstas en la Ley.

A los efectos previstos en el real decreto 1858/81, la cotización de las horas extraordinarias que se realicen por los motivos señalados en el párrafo anterior, no sufrirá el incremento adicional comprendido en aquella Disposición, debiendo la Empresa y la representación de los trabajadores, notificarlas mensualmente a la Autoridad Laboral.

Art. 10. Licencias retribuidas.

El personal afectado por este Convenio, tendrá derecho a solicitar licencia, con percibo del sueldo, antigüedad y plus ad personam, en cualquiera de los casos siguientes:

A) Por matrimonio del trabajador, 15 días naturales.

B) Ingreso y hospitalización de padres, padres políticos, hijos, hijos políticos, cónyuge, hermanos, hermanos políticos, abuelos y nietos: 4 días naturales o 3 días laborables, pudiendo hacer uso de estos días durante el tiempo que dichos familiares permanezcan ingresados en el centro hospitalario, debiendo entregarse a la Empresa un justificante con indicación expresa de que el paciente permanece ingresado.

C) Alumbramiento de esposa: 5 días naturales.

D) Por boda de hermanos, hermanos políticos, padres o hijos: Un día natural. El día se convertirá en hábil, si para asistir a la boda fuese necesario trasladarse a una localidad distante más de 200 kilómetros de Tafalla.

E) Por fallecimiento de cónyuge, padres, padres políticos, hijos, hijos políticos, hermanos, hermanos políticos: 4 días naturales.

F) Por fallecimiento de abuelos, nietos, sobrinos y tíos: Un día natural.

G) Por cambio de domicilio habitual: Un día laborable.

H) Por el tiempo indispensable para el cumplimiento de un deber inexcusable de carácter público y personal, en consonancia con lo establecido en el apartado D) del artículo 37 del Estatuto de los Trabajadores.

I) Por el tiempo establecido para disfrutar de derechos educativos generales y de formación profesional, en los supuestos y formas que regule la Ley.

J) Por el tiempo necesario, previa prescripción facultativa, en el caso de asistencia a consulta médica de especialistas de la Seguridad Social, debiendo presentar el trabajador a la Empresa el volante justificativo con antelación, y 2 horas para consulta al médico de cabecera, cuando coincida el horario de consulta con el de trabajo.

Para consulta de médicos privados, por el tiempo necesario, con la justificación correspondiente.

Es criterio de ambas partes, cortar los abusos y utilización innecesaria de estas licencias, debiendo ser utilizadas con causa justificada y estrictamente necesaria.

Si los hechos a que se refieren los apartados B), E) y F), ocurrieran en puntos especialmente alejados para los que fuese necesario realizar un viaje de larga duración, la Dirección de la Empresa podrá ampliar las citadas licencias hasta siete días naturales. Si surgieran discrepancias en cuanto a plazo de ampliación, se oirá a los Delegados de personal.

Las licencias anteriormente señaladas, se establecerán específicamente por las circunstancias que se expresan, debiendo ser disfrutadas por tanto, en el momento en que se produzcan dichas circunstancias, sin que en ningún caso puedan ser alegadas en otra ocasión con cargo a ellas.

El trabajador que quiera hacer uso de cualquiera de estas licencias, deberá ponerlo en conocimiento de la Empresa, con la máxima antelación posible y su concesión será automática, si bien quedará obligado a presentar el oportuno justificante de que ha concurrido el hecho que motivó su concesión, considerándose como falta muy grave la no presentación del mismo o la falsedad del motivo alegado.

Art. 11. Licencias no retribuidas.

Para casos muy excepcionales no previstos en las licencias retribuidas del artículo anterior que solicite el trabajador, la Empresa una vez aprecias discrecionalmente dichas circunstancias y si lo considera oportuno, concederá autorización por escrito con dos días de antelación, salvo que la urgencia del caso lo impidiera. Una vez concedida la autorización, el trabajador podrá optar entre que los días concedidos le sean descontados de sus vacaciones reglamentadas, o hacer uso de los mismos sin derecho a retribución alguna.

En cualquier caso, estará obligado a la presentación de los justificantes oportunos en las mismas condiciones de que se habla en el último párrafo del artículo anterior.

CAPITULO III

Clasificación profesional

Art. 12. Grupos profesionales.

Clasificación profesional:

Los trabajadores incluidos en el ámbito de este Convenio serán clasificados teniendo en cuenta sus conocimientos, experiencia, tiempo efectivo de manejo de máquinas e instalaciones, grado de autonomía, responsabilidad e iniciativa, de acuerdo con las actividades profesionales que desarrollen y con las definiciones que se especifican en este sistema de clasificación y calificación profesional.

La clasificación se realizará en grupos funcionales y niveles profesionales, por interpretación y aplicación de criterios generales objetivos y por las tareas y funciones básicas más representativas que desarrollen los trabajadores.

En el caso de concurrencia habitual en un puesto de trabajo de tareas correspondientes a diferentes niveles profesionales, la clasificación se realizará en función de las actividades propias del nivel profesional superior.

Este criterio de clasificación, no supondrá que se excluya en los puestos de trabajo de cada nivel profesional la realización de tareas complementarias, que sean básicas para puestos cualificados en niveles profesionales inferiores.

Esta nueva clasificación profesional, pretende lograr una estructura profesional directamente correspondida con las necesidades y realidad de este Centro de Trabajo, facilitando una mejor interpretación de todo el colectivo en el desarrollo de sus actividades, y una más coherente distribución de funciones y responsabilidades, sin merma alguna de la dignidad, oportunidad de promoción y justa retribución y sin que quepa discriminación alguna por ninguna causa.

Factores para la calificación y encuadramiento profesional:

Los factores que influyen en la calificación profesional de los trabajadores incluidos en el ámbito de este Convenio y que, por lo tanto, indican la pertenencia de cada uno de éstos a un determinado Nivel Profesional, son los siguientes:

A) Conocimientos: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta, además de la formación básica necesaria para poder cumplir correctamente el cometido, el grado de conocimientos y experiencias adquiridas, así como la dificultad en la adquisición de dichos conocimientos o experiencias.

Debido a las características del proceso de fabricación, cobra especial relevancia el tiempo efectivo de trabajo en cada puesto específico, así como el conocimiento profundo de una o más máquinas y puestos.

B) Iniciativa y autonomía: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el grado de seguimiento a normas o directrices y el de dependencia jerárquica en el desempeño de las tareas y funciones que se desarrollen.

C) Responsabilidad: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el grado de autonomía de acción del titular de la función, juntamente con el nivel de influencia sobre los resultados e importancia de las consecuencias de la gestión sobre las personas, el proceso productivo, maquinaria o productos.

D) Mando: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el grado de supervisión y ordenación de las funciones y tareas, capacidad de interrelación, las características del colectivo y el número de personas sobre las que se ejerce el mando.

E) Complejidad: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el número y el grado de integración de los diversos factores antes enumerados en la tarea o puesto encomendado.

Sistemas de clasificación:

Todos los trabajadores afectados por este Convenio serán adscritos a un determinado grupo funcional, a un nivel profesional, y dentro de cada nivel profesional, a un grado retributivo.

La conjunción de todos ellos establecerá la clasificación organizativa de cada trabajador.

El desempeño de las funciones que conlleva su clasificación organizativa constituye contenido primario de la relación contractual laboral, debiendo ocupar cualquier nivel de la misma, y recibiendo por parte de la Empresa la formación adecuada al nuevo puesto.

Grupos funcionales:

Todos los trabajadores afectados por este Convenio, están clasificados en uno de los siguientes Grupos:

Técnicos: Es el personal con alto grado de cualificación, experiencia y aptitudes equivalentes a las que se pueden adquirir con titulaciones superiores y medias, realizando tareas de elevada cualificación y complejidad.

Empleados: Pertenece a este grupo el personal que por sus conocimientos y/o experiencia, realiza tareas administrativas, comerciales, organizativas, de informática, de laboratorio, y en general, las específicas de puestos de oficina, que permiten informar de la gestión, de la actividad económico-contable, coordinar labores productivas o realizar tareas auxiliares que comporten atención a las personas.

Operarios: Es el personal que por sus conocimientos y experiencia, ejecuta operaciones relacionadas con la producción, bien directamente actuando en el proceso productivo, o bien en labores de mantenimiento, preparación, transporte, almacenaje u otras operaciones auxiliares, estando incluidas, asimismo, funciones de supervisión y coordinación.

Niveles profesionales:

Nivel profesional 1.-Criterios generales:

Funciones que suponen la integración, coordinación y supervisión de tareas diversas realizadas por un conjunto de colaboradores.

Tareas complejas pero homogéneas que aún sin implicar responsabilidad de mando, tienen un alto contenido intelectual o de interrelación humana en un marco de instrucciones generales de alta complejidad técnica.

Formación: Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión, equivalentes a estudios de grado medio, completada con una formación específica en el puesto de trabajo.

Ejemplos:

Grado A: Analistas de aplicaciones de informática. Responsabilidad de ordenar y supervisar la ejecución de tareas de mantenimiento.

Grado B: Responsabilidad de una unidad homogénea de carácter administrativo, red de ventas, jarabes y dos o más líneas de producción.

Grado C: Responsabilidad de ordenar y supervisar la ejecución de tareas de producción, almacén, servicios y administración.

Nivel profesional 2.-Criterios generales:

Funciones que suponen la integración, coordinación y supervisión de tareas homogéneas realizadas por un conjunto de colaboradores en un estadio organizativo menor.

Tareas que aún sin suponer corresponsabilidad de mando, tienen un contenido medio de actividad intelectual de interrelación humana, en un marco de instrucciones precisas de complejidad técnica media con autonomía dentro del proceso establecido.

Formación: Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a BUP o FP 2.º complementada con una experiencia dilatada en el puesto de trabajo.

Ejemplos:

En este nivel profesional se incluyen todas aquellas actividades que por analogía son asimilables a las siguientes:

Grado A: Jefes de Equipo.

Grado B: Tareas de contabilidad consistentes en reunir los elementos suministrados por los ayudantes y confeccionar éstos, balances, costos, provisiones de tesorería, y otros trabajos análogos en base al plan contable de la Empresa, o el control y gestión de almacenes de materias primas y productos terminados, gestionando adecuadamente stocks, salidas, logística, etc.

Grado C: Tareas realizadas por operarios de mantenimiento mecánico, electrónico y eléctrico, pudiendo tener mando o no sobre un conjunto de operarios.

Nivel profesional 3.-Criterios generales:

Trabajos de ejecución autónoma que exijan habitualmente de iniciativa por parte de los trabajadores encargados de su ejecución, comportando bajo supervisión la responsabilidad de las mismas, pudiendo ser ayudados por otros u otros trabajadores.

Formación: Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a BUP o FP 2.º, complementada con formación específica en el puesto de trabajo.

Ejemplos:

Tareas de análisis físicos, químicos y biológicos y determinaciones de laboratorio realizadas bajo supervisión sin que sea necesario siempre indicar normas y especificaciones, implicando además el cuidado de los aparatos y su homologación, preparación de reactivos necesarios, y extensión de informes y boletines de análisis.

Elaboración de jarabes y cuidado y atención de la máquina llenadora.

Control de fluidos.

Control y gestión de almacenes.

Nivel profesional 4.-Criterios generales:

Tareas consistentes en la ejecución de operaciones, que aún cuando se realicen bajo instrucciones precisas, requieren adecuados conocimientos profesionales y aptitudes prácticas, y cuya responsabilidad está limitada por una supervisión directa.

Formación: Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a EGB o FP 1.º complementada con una formación específica en el puesto de trabajo.

Ejemplos:

Manipulación de máquinas como etiquetadoras y agrupadoras y paletizadoras.

Tratamientos de textos con idioma extranjero.

Tareas de ayuda en almacenes que además de labores de carga y descarga, impliquen otras complementarias de almaceneros.

Tareas de transporte y paletización realizadas con elementos mecánicos.

Realización de análisis sencillos y rutinarios de fácil comprobación.

Tratamiento de textos.

Labores de engrase.

Actividades operatorias en máquinas lavadoras de cajas y botellas y despaletizado con regulación y puesta a punto.

Nivel profesional 5.-Criterios generales:

Tareas que consisten en operaciones realizadas siguiendo un método de trabajo preciso, con alto grado de supervisión, que normalmente exigen conocimientos profesionales de carácter elemental.

Formación: Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a Graduado Escolar o FP 1.º

Ejemplos:

En este grupo profesional se incluyen todas aquellas actividades que por analogía, son equiparables a las siguientes:

Operaciones simples en cualquier tipo de máquinas o instalaciones.

Labores elementales de laboratorio.

Tareas de archivo, registro, cálculo, facturación, correspondencia, etc., que requieran algún grado de iniciativa.

Nivel profesional 6.-Criterios generales:

Tareas que se ejecutan según instrucciones específicas, claramente establecidas, con un alto grado de dependencia, que requieran preferentemente esfuerzo físico y/o atención.

Formación: Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a Graduado Escolar, certificado de escolaridad o similar.

Ejemplos:

Actividades manuales

Operaciones elementales de máquinas sencillas o más complejas con experiencia en ellas inferior a un año.

Operaciones de carga y descarga manuales con ayuda de elementos mecánicos simples.

Operaciones de limpieza.

CAPITULO IV

Régimen económico

Art. 13. Estructura del salario:

1. El salario de los trabajadores estará integrado por:

a) El salario base de Convenio.

b) Los complementos salariales establecidos en el presente Convenio.

c) Gratificaciones extraordinarias de vencimiento superior al mes.

d) En su caso, las mejoras voluntarias individualmente pactadas o unilateralmente concedidas por el empresario (por ejemplo: Plus ad personam).

2. Al amparo de lo previsto en el párrafo 2.º del artículo 31 del E.T., la retribución salarial de todo el personal será percibida únicamente en doce pagas anuales, prorrateándose por tanto las gratificaciones extraordinarias.

3. Como consecuencia de lo previsto en el párrafo anterior, se entenderá por salario hora el cociente que resulte de dividir el salario global en cómputo anual por el número de horas al año de trabajo efectivo.

Art. 14. Salario base de Convenio:

1. El salario base de Convenio es la parte de la retribución abonada a los trabajadores en función de su grupo y nivel profesional de encuadramiento por la realización del trabajo convenido durante la jornada ordinaria de trabajo fijada.

2. Dentro de cada nivel se establecen tres grados retributivos, en función del contenido del puesto y del tiempo de trabajo efectivo desarrollado en el mismo, por ser éste un factor fundamental.

3. Los trabajadores con contrato a tiempo parcial percibirán el salario base de Convenio en proporción a la jornada pactada.

4. Los salarios que regirán en este Centro de Trabajo durante el año 1998, serán los que figuran en el anexo número 1 de este Convenio.

Año 1999: Serán los que resulten de aplicar a los valores del año 1998, un incremento equivalente al registrado por el Indice Nacional de Precios al Consumo durante el año 1998, según los datos del INE, más 0,5 puntos.

Año 2000: Serán los que resulten de aplicar a los valores del año 1999, un incremento equivalente al registrado por el Indice Nacional de Precios al Consumo durante el año 1999, según los datos del INE, más 0,5 puntos.

Año 2001: Serán los que resulten de aplicar a los valores del año 2000, un incremento equivalente al registrado por el Indice Nacional de Precios al Consumo durante el año 2000, según los datos del INE, más 0,5 puntos.

Los incrementos recogidos en este punto para cada uno de los años de vigencia, se aplicarán sobre todos los conceptos: Plus matrimonio, plus nacimiento de hijo, plus de turno, aguinaldo, salario base y base antigüedad.

Complementos ad personam

Los complementos "ad personam" no sufrirán incremento alguno durante la vigencia del Convenio, si bien la masa salarial correspondiente a estos complementos una vez aplicado el incremento salarial pactado cada año, se repartirá entre los trabajadores de la plantilla.

Las cantidades resultantes se incrementarán en el concepto "sueldo".

Los trabajadores que se tomarán como referencia de "masa salarial" para cada año, son los que aparecen en el anexo 3 del Convenio de 1998.

Art. 15. Complementos salariales:

1. Los trabajadores incluidos en el ámbito de aplicación del presente Convenio tendrán derecho cuando proceda, a la percepción de los complementos salariales siguientes:

a) Antigüedad.

b) Puesto de trabajo.

c) Cantidad o calidad de trabajo.

d) Trabajo nocturno.

e) Turnicidad.

2. Complemento de antigüedad:

Los trabajadores fijos sujetos a este Convenio tendrán un aumento periódico de sus haberes en la cuantía y forma siguientes:

A los 3, 4 y 5 años de servicio en la Empresa: 5 por ciento.

A los 6, 7 y 8 años de servicio en la Empresa: 15 por ciento.

A los 9 y 10 años de servicio en la Empresa: 20 por ciento.

A los 11, 12, 13, 14 y 15 años de servicio en la Empresa: 25 por ciento.

A los 16, 17, 18, 19 y 20 años de servicio en la Empresa: 40 por ciento.

A los 21 y 22 años de servicio en la Empresa: 55 por ciento.

A los 23 años de servicio en la Empresa: 60 por ciento.

La antigüedad se computará teniendo en cuenta el mes entero en que se produjo el ingreso.

La base para el cálculo de sus percepciones por este concepto, será la que bajo el título "base para el cálculo de antigüedad" figura en el anexo número 1.

3. Complemento de puesto de trabajo:

Se devengará cuando así se acuerde mediante pacto individual o colectivo, en virtud de las especiales características del puesto de trabajo asignado.

No tendrá carácter personal ni consolidable, por lo que se suprimirá su abono cuando dejen de efectuarse las funciones o desaparezcan las condiciones que dieron lugar a su devengo.

4. Complemento de cantidad o calidad de trabajo:

Se devengará por razón de una mayor cantidad o mejor calidad de trabajo, cuando así se acuerde mediante pacto individual o colectivo, vayan o no unidos a un sistema de retribución por rendimiento.

5. Complemento de trabajo nocturno:

El personal que trabaje en turno de noche entre las 22,00 y las 6,00 horas, percibirá un suplemento por trabajo nocturno por importe del 25 por ciento del salario base y plus ad personam si lo tuviere.

Este plus de nocturnidad se percibirá igualmente durante el período de vacaciones y su importe será el que resulte de promediar las cantidades abonadas por este concepto durante los doce meses anteriores a la fecha de inicio de dicho descanso.

6. Plus de turnicidad:

El personal que preste sus servicios por el sistema de cuatro turnos, percibirá las cantidades que figuran en el anexo número 2.

7. Por condiciones de trabajo (penosidad, toxicidad, peligrosidad), si así se establecieren.

Art. 16. Gratificaciones extraordinarias:

Se abonarán las siguientes:

-Paga de julio.

-Paga de Navidad.

-Paga de beneficios.

-Aguinaldo.

La Empresa abonará en cada una de las tres primeras, una gratificación equivalente a 30 días de salario base, más Antigüedad y plus ad personam si lo hubiere.

El aguinaldo se corresponde a la cantidad de 71.787 pesetas por trabajador/año.

El personal ingresado en el transcurso del año o que cesare dentro del mismo en sus relaciones con la Empresa, percibirá las gratificaciones prorrateando su importe con relación al tiempo trabajado.

El personal de baja por enfermedad o accidente, recibirá las gratificaciones de la parte que le corresponda, como si estuviera activo para todos los efectos.

Art. 17. Mejoras voluntarias (plus ad personam).

Como consecuencia de circunstancias históricas personales, o de la adaptación salarial a la hora de introducir el sistema de clasificación profesional por grupos o niveles, algunos trabajadores de esta Empresa, deben ver reconocidas unas percepciones adicionales a las propias de su nivel.

Estas cantidades, bajo la denominación de plus ad personam, tendrán carácter estrictamente personal e individualizado y gozarán de carácter salarial.

Art. 18. Percepciones extrasalariales.

Tendrán carácter extrasalarial las percepciones, cualquiera que sea su forma, que no respondan a una retribución unida directamente, mediante vínculo causal con el trabajo prestado.

Poseen esta naturaleza, entre otros conceptos, las dietas, gastos de transporte, kilometraje e indemnizaciones.

Art. 19. Horas extraordinarias.

Las diversas clases de horas extraordinarias (normales, festivas, nocturnas y festivas/nocturnas) se abonarán a los importes que se acuerden y que figuran en el anexo número 2 de este Convenio.

Se entenderá por hora extra festiva, la realizada en domingos y festivos del calendario aprobado por la Delegación de Trabajo de Navarra u Organismo Autónomo correspondiente, así como los sábados que sean inhábiles y "puentes" acordados.

Se entenderá por hora extra nocturna, la realizada entre las 22,00 y las 6,00 horas.

Se entenderá como hora extra festivo/nocturna la comprendida entre las 22,00 horas del día festivo y las 6,00 horas del día siguiente, destinadas fundamentalmente a las labores de preparación de maquinaria, fluidos e instalaciones con objeto de posibilitar la puntual puesta a punto de las instalaciones.

Art. 20. Beneficios sociales.

La Empresa concederá a sus trabajadores, las siguientes asignaciones:

-Por matrimonio: 57.613 pesetas.

-Por cada hijo que nazca: 8.674 pesetas.

La concesión de los citados beneficios, estará condicionada a la oportuna justificación de tales extremos.

Cuando ambos cónyuges o padres trabajen en la Empresa, tales beneficios se asignarán a cada uno de ellos.

Art. 21. Seguro voluntario de Empresa.

La Empresa se compromete a satisfacer a la compañía de seguros correspondiente las primas necesarias y previstas en la póliza suscrita con la misma, para que ésta se obligue a satisfacer a los trabajadores fijos beneficiarios, en su caso, los siguientes capitales:

Fallecimiento, incapacidad profesional total y permanente e incapacidad absoluta y permanente

Fallecimiento por accidente

Fallecimiento por accidente de circulación

Art. 22. Incapacidad laboral transitoria.

Enfermedad:

Con independencia de lo establecido al respecto en las disposiciones sobre seguridad social, la Empresa abonará a los trabajadores a su servicio en baja por enfermedad no profesional, una indemnización complementaria hasta alcanzar el máximo del 100 por cien de su sueldo Convenio, antigüedad y plus ad personan extrasalarial durante los 15 primeros días. Asimismo, se complementará el 40 por ciento del día 16 al 21, y desde el día 21 en adelante el 25 por ciento. El abono del indicado porcentaje, se realizará durante el plazo máximo de 18 meses. Al personal fijo, se le reservará el puesto durante dos años como máximo desde la fecha de la baja.

Para los trabajadores eventuales, interinos o temporeros o de campaña, la reserva del puesto de trabajo tendrá una duración idéntica a la del contrato.

Accidente de trabajo:

La Empresa abonará a los trabajadores a su servicio en baja por accidente de trabajo, una indemnización complementaria hasta alcanzar el máximo del 100 por cien de su sueldo de Convenio, más antigüedad, plus ad personan y el promedio de las percepciones abonadas en concepto de nocturnidad en los doce meses anteriores al de la baja.

Todo ello debe realizarse bajo el principio de que en ningún caso, la persona que esté de baja, tenga percepciones superiores a las que ordinariamente obtuviese en situación de alta normal.

Al personal fijo, se le reservará el puesto de trabajo durante dos años como máximo, desde la fecha de la baja. Para el personal no fijo, la reserva de puesto se extenderá hasta la terminación de su respectivo contrato.

CAPITULO V

Disposiciones sindicales

Art. 23. Representatividad sindical.

La Empresa afectada por este Convenio, reconoce a la Comisión Negociadora y a sus representantes sindicales elegidos como tales en las elecciones realizadas en el ámbito de la misma.

Art. 24. Funciones de los Delegados de Personal.

Los Delegados de Personal, en el ámbito de sus competencias, tendrán las siguientes funciones:

A) Recibir trimestralmente información sobre la evolución de la Empresa.

B) Tener a su disposición anualmente la memoria, balance, cuenta de resultados y en general cuantos documentos obren en poder de los accionistas.

C) Intervenir con carácter previo a su ejecución en los acuerdos sobre regulación de empleo, cierres totales o parciales, regulación parcial de empleo con reducciones de jornada y traslado de instalaciones.

D) Ser informado previamente con la suficiente antelación de los siguientes extremos:

-Cambios sustanciales de la distribución de la jornada, horarios de trabajo, etc.

-Acuerdos de fusión o modificación de la forma jurídica de la Empresa cuando ello afecte al volumen del empleo.

-Conocer los modelos de contrato de trabajo escrito que habitualmente utilice la Empresa.

-Entender de lo relativo a la prevención de accidentes y a seguridad e higiene en el trabajo.

-Participar en la gestión de fondos sociales.

-Informar sobre las reclamaciones que se produzcan en materia de clasificación de personal.

-Proponer a la Empresa las medidas que considera adecuadas en materia de organización, producción o mejoras técnicas.

-Recabar información en los casos de disconformidad del trabajador con la liquidación que se practique en el supuesto de cese, estando presente un Delegado de Personal si el trabajador lo requiere.

-Solicitar información sobre las liquidaciones de la Seguridad Social presentadas por la Empresa.

E) Requerir para llevar a cabo un registro, la presencia de un Delegado de Personal.

Art. 25. Garantías sindicales.

Los representantes de los trabajadores, Delegados de Personal, tendrán las garantías que en cada momento les reconozca la Legislación vigente. En lo que se refiere al crédito de horas para el ejercicio de sus actividades como representantes de los trabajadores, se estará a lo dispuesto en cada momento en la Legislación vigente también según el número de trabajadores de la Empresa. Si bien se hace constar que para los Delegados de Personal, en el caso de que por Ley corresponda aplicar una cifra inferior, se practicaría en este caso una mejora de 2 horas sobre las que reglamentariamente pudieran corresponder, que serán transferibles y acumulables en la forma que a continuación se expresa.

En cualquier caso, para que pueda ser dada la oportuna autorización por la Dirección de la Empresa, se requiere la previa comunicación por escrito a la misma, de la petición con 24 horas de antelación, con expresión de la índole de la actividad, lugar de realización y momento de su comienzo y final, extremos éstos que deberán justificarse posteriormente.

La transferencia de horas de un miembro a otro que será de tracto único, es decir, que el cesionario de horas no podrá volver a transmitirlas, deberá ser comunicada por escrito a la Dirección de la Empresa por el cedente de las mismas, con indicación de la persona a quién las cede y como mínimo con 24 horas de antelación, siempre que sea posible.

La acumulación se realizará exclusivamente por trimestres, con excepción del tercero (meses de Julio, Agosto y Septiembre) en que no cabrá realizarla de forma que al final de cada una de ellas, el saldo quedará consolidado y sin poder, por tanto, hacer aplicación de las mismas en el caso de que existiese sobrante. Por excepción, y a los solos fines de preparación de la negociación colectiva, cada representante podrá disponer en el mes de Enero de la cantidad equivalente al 15 por ciento de las horas no consumidas en el año anterior.

La acumulación de horas, tendrá siempre carácter exclusivamente individual.

Art. 26. Sanciones.

La valoración de las faltas que se produzcan y las correspondientes sanciones impuestas por la Dirección de la Empresa, serán siempre revisables ante la jurisdicción competente. La sanción de las faltas graves y muy graves, requerirá comunicación escrita al trabajador, haciendo constar la fecha y los hechos que la motivaron. De todas las sanciones impuestas por faltas graves y muy graves, serán informados los Delegados de Personal.

Art. 27. Asambleas.

Se conceden cinco horas anuales retribuidas para cada uno de los turnos, para la celebración de asambleas, para tratar exclusivamente asuntos que afecten directamente a los interesados laborales de los trabajadores de la Empresa; por excepción y debido a sus propias peculiaridades, el turno de noche podrá disponer de una hora anual suplementaria cuando ello sea necesario, para compatibilizar su asistencia conjunta con los otros turnos de trabajo.

La celebración de asambleas, requerirá la comunicación por escrito a la Dirección de la Empresa con cuarenta y ocho horas de antelación (salvo que la urgencia del tema impida hacerlo con esta antelación), con expresión del orden del día y demás circunstancias de cumplimiento legal.

Las asambleas decisorias para la validez de los acuerdos, requerirán inexcusablemente, la votación libre y secreta de los asistentes.

La Dirección de la Empresa y los Delegados de Personal, se pondrán de acuerdo para que la celebración de las Asambleas causen los menores perjuicios posibles a la producción.

CAPITULO VI

Disposiciones varias

Art. 28. Capacidad disminuida.

La Empresa procurará asignar a aquellos trabajadores que por accidente de trabajo o enfermedad profesional sufran una disminución de sus facultades físicas o intelectuales, un puesto de trabajo más apto a sus condiciones, siempre que medie informe favorable del Servicio Médico de Empresa. En tal caso, pasarán a ocupar dicho nuevo puesto con la categoría y retribuciones propias del mismo.

Si no fuese posible asignarle ese puesto, tendrá preferencia para ocuparlo sobre cualquier otro ajeno a la Empresa cuando haya que cubrir una vacante.

Art. 29. Reconocimientos periódicos.

Con carácter anual se harán los correspondientes a control radiológico, audiometría y análisis de sangre y orina. Asimismo para el personal de pantallas, chóferes de vehículos, carretilleros y al resto del personal que lo solicite, se realizará el correspondiente control ocular.

Art. 30. Ropa de trabajo.

La Empresa dotará al personal de la siguiente ropa de trabajo:

-Dos pantalones, dos camisas, dos cazadoras y un chaleco o trenka anuales a personal masculino.

-Un par de zuecos y batas anuales al personal de laboratorio.

-Dos impermeables, guantes y calzado de goma de seguridad al personal que trabaje frecuentemente en humedad o intemperie.

Las prendas serán de uso personal y se renovarán en el momento que se acredite su desgaste o rotura.

Art. 31. Formación continua.

Anualmente se presentará a los Delegados de Personal los planes de formación que realice la Compañía.

Art. 32. Periodo de prueba.

Para los trabajadores de nuevo ingreso, se establece un período de prueba cuya duración será la siguiente:

Personal no cualificado: 3 meses.

Personal técnico: 6 meses.

Personal titulado: 1 año.

La situación de incapacidad laboral transitoria que afecte al trabajador durante el período de prueba, podrá, si la Dirección de la Empresa lo cree conveniente, interrumpir el cómputo del mismo.

Art. 33. Tribunal Laboral de Navarra.

Las partes acuerdan someter las discrepancias y toda clase de conflictos que se produzcan en la interpretación y aplicación de este Convenio, tanto a nivel colectivo como individual, a la intervención del Tribunal de Solución de Conflictos Laborales de Navarra, en sus fases de Mediación y Conciliación, adquiriendo el compromiso de impulsar y favorecer entre las partes afectadas, el sometimiento voluntario al procedimiento Arbitral del citado Tribunal Laboral de Solución de Conflictos.

Sirve por lo tanto esta cláusula, como expresa adhesión de las partes de sometimiento al referido Tribunal Laboral de Solución de Conflictos, con el carácter de eficacia general que regula el artículo 83 del Estatuto de los Trabajadores y en consecuencia, con el alcance de que el pacto obliga a empresarios, representaciones sindicales y trabajadores a plantear sus discrepancias con carácter previo a la vía judicial a los procedimientos de mediación y conciliación del Tribunal Laboral, no siendo necesario en consecuencia, la adhesión expresa e individualizada, salvo en el procedimiento arbitral que requiere sometimiento voluntario, y que las partes firmantes de este Convenio se comprometen a impulsar y fomentar.

ANEXO 1

Tablas salariales

SUELDO TOTAL BASE

MES AÑO ANTIGÜED.

Nivel 1 Grado A 239.486 3.592.300 68.330

Grado B 235.862 3.537.937 68.330

Grado C 232.239 3.483.591 68.330

Nivel 2 Grado A 230.790 3.461.855 68.330

Grado B 223.181 3.347.717 68.330

Grado C 203.252 3.048.774 68.330

Nivel 3 Grado A 192.381 2.885.719 68.330

Grado B 185.135 2.777.027 68.330

Grado C 177.888 2.668.318 68.330

Nivel 4 Grado A 167.018 2.505.264 68.330

Grado B 161.945 2.429.182 68.330

Grado C 157.959 2.369.390 68.330

Nivel 5 Grado A 155.807 2.337.109 68.330

Grado B 152.184 2.282.763 68.330

Grado C 144.732 2.170.979 68.330

Nivel 6 Grado A 139.502 2.092.528 68.330

Grado B 136.966 2.054.487 68.330

Grado C 134.430 2.016.446 68.330

Plus de turno: 10.870 pesetas/día por cada día de sábado, domingo o festivo que se trabaje.

Beneficios sociales: Matrimonio, 57.613 pesetas; por cada hijo que nazca, 8.674 pesetas.

Aguinaldo: Año 1998, 71.787 pesetas.

El concepto de "aguinaldo", sufrirá un incremento adicional al pactado por Convenio de 12.000 pesetas/año.

ANEXO 2

Horas extraordinarias

-Horas extraordinarias normales:

Se cobrará al precio de la hora ordinaria incrementada en un 75 por ciento.

-Horas extraordinarias festivas o nocturnas:

Se cobrará al precio de la hora ordinaria incrementada en un 150 por ciento.

-Horas extraordinarias festivas y nocturnas:

Se cobrará al precio de la hora ordinaria incrementada en un 200 por ciento.

ANEXO 3

Relación de personas con condiciones más beneficiosas (vacaciones y fiestas) y pluses ad personam

Ainzúa, Hermenegildo: 178.909

Araico, Luis: -

Alcalde, María Isabel: 227.254

Berace, Francisco Javier: -

Bosque, Francisco Javier: -

Bueno, Jesús: -

Caballero, Luis Miguel: -

De Esteban, Florentino: -

Del Río, Jesús: -

Del Río, Pedro: -

Esquíroz, Francisco Javier: 477.442

Fernández, Feliciano: 112.295

González, J. Antonio: -

Hernández, Francisco Javier: 516.477

Hualde, José: -

Lizarazu, Jesús: 73.067

López, José Vicente: -

Martínez, Juan M.: 1.081.700

Mostazo, Carlos: 319.630

Mozón, J. Antonio: -

Noáin, José Julio: -

Ojer, Jesús María: -

Olcoz, María Carmen: -

Olcoz, Jesús María: 336.603

Ozcáriz Ardanaz, Jesús: -

Ozcáriz Palacín, Jesús: -

Pernaut, Angel: -

Presa, José Alberto: -

Rubio, Emilio: 394.656

Rubio, María Reyes: -

Salinas, José Ramón: 217.098

Segura, Fernando: -

Sesma, Juan Jesús: 392.202

Zabalza, Ambrosio: 1.145.001

Zapata, Angel: 1.535.649

ANEXO 4

Política de contrataciones

Ambas partes acuerdan que para el caso de contrataciones, tanto de cualquier tipo de trabajadores eventuales como a tiempo parcial, los criterios que regirán a la hora de realizarlas, serán los de dar preferencia a las personas, teniendo en cuenta prioritariamente el contenido del puesto a cubrir y las necesidades de personal en cada momento, sin necesidad de ajustarlas automáticamente al simple criterio de la antigüedad.

Asimismo, en el mes de octubre de 1998, la Empresa se compromete a revisar y estudiar el estado y situación actual de los trabajadores fijos-discontinuos, por si hubiera necesidad de convertir algún puesto en fijo de plantilla.

Tafalla, catorce de julio de mil novecientos noventa y ocho.

CALENDARIO LABORAL

Código del anuncio: A9900470

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es