II. ADMINISTRACION LOCAL DE NAVARRA
P A M P L O N A
Concurso público por procedimiento abierto y urgente para la contratación de "Labores de socorrismo, funcionamiento de maquinaria y limpieza en el Complejo Deportivo de Aranzadi durante 1999"
-Objeto del contrato
Contratación de "Labores de socorrismo, funcionamiento de maquinaria y limpieza en el Complejo Deportivo de Aranzadi durante 1999".
-Forma de adjudicación
Por procedimiento abierto y utilizando como forma de adjudicación el concurso.
-Presupuesto de la contrata
40.844.092 pesetas (I.V.A. incluido).
-Fianza provisional
816.882 pesetas.
-Presentación de las proposiciones
Las empresas que deseen participar en el concurso, deberán presentar sus proposiciones, en el Registro General del Ayuntamiento de Pamplona, sito en la Casa Consistorial, 31001 de Pamplona (Navarra), hasta las 14 horas del decimotercer día natural, contado a partir del siguiente a la publicación del anuncio en el BOLETIN OFICIAL de Navarra. No obstante, en caso de que el plazo máximo concluyera en un día inhábil, se podrán presentar proposiciones el primer día hábil siguiente.
Las empresas interesadas deberán adjuntar un sobre conforme al modelo de proposición en el que se incluirán otros tres, uno marcado con la letra A (Anexo 1) que deberá contener la documentación personal exigida, otro marcado con la letra B (Anexo 2) con la documentación técnica y el último sobre marcado con la letra C (Anexo 3) que contendrá la proposición económica.
En cada uno de los tres sobres figurará el nombre de la empresa y la inscripción "Proposición para participar en el concurso público para la contratación relativa a "Labores de socorrismo, funcionamiento de maquinaria y limpieza en el Complejo Deportivo de Aranzadi durante 1999" por el Ayuntamiento de Pamplona".
Todos los sobres deberán estar cerrados y firmados por el licitador o persona que lo represente.
Las empresas que presenten propuestas en alguno de los Registros Oficiales que autoriza el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común deberán comunicar este hecho dentro del plazo máximo de presentación de proposiciones mediante telefax o telegrama dirigido a la Secretaría Técnica del Area de Educación y Deporte del Ayuntamiento de Pamplona. (Fax 948-420550). Sin la concurrencia de ambos requisitos, no será admitida la proposición.
Transcurridos, no obstante, diez días naturales siguientes a la indicada fecha sin haberse recibido la proposición, ésta no será admitida en ningún caso.
La presentación de proposiciones presume por parte del empresario la aceptación incondicionada de este Pliego y la declaración responsable de que reúne todas y cada una de las condiciones exigidas para contratar con el Ayuntamiento de Pamplona.
-Documentos a presentar
Los documentos que se exigen podrán presentarse originales o mediante copias que tengan carácter de auténticas conforme a la legislación vigente.
Sobre A
Título: "Documentación Personal", que contendrá la documentación de conformidad con el Anexo 1 referida a los siguientes extremos:
a) Acreditación de la personalidad de la empresa:
1. Si se trata de empresario individual, presentará fotocopia autenticada o testimonio notarial del Documento Nacional de Identidad o del que le sustituya reglamentariamente.
2. Si la empresa fuere persona jurídica, deberá acompañar copia autorizada o testimonio notarial de la escritura de constitución y, en su caso, de modificación, debidamente inscrita en el Registro Mercantil o el Registro Oficial que corresponda.
3. Los que comparezcan o firmen proposiciones en nombre de otro, presentarán poder notarial bastante, y en el supuesto de que la empresa sea persona jurídica, este poder deberá figurar inscrito en el Registro Mercantil o el Registro Oficial que corresponda. Igualmente, se aportará del representante fotocopia autenticada o testimonio notarial del Documento Nacional de Identidad o el que le sustituya reglamentariamente.
b) Declaración expresa responsable firmada por el licitador o su representante legal, de que el oferente posee plena capacidad de obrar y que ni la licitadora ni sus administradores están incursos en las prohibiciones e incompatibilidades que establecen el artículo 229 de la Ley Foral 6/1990, el artículo 30 de la Ley Foral 10/1998, de 16 de junio, de Contratos de las Administraciones Públicas de Navarra.
c) Documento acreditativo de haber consignado a disposición del Ayuntamiento de Pamplona, en concepto de fianza provisional, la cantidad de 816.882 pesetas equivalente al 2% del presupuesto total del contrato, señalado en la base 3.ª Si la fianza se presenta mediante aval, deberá estar bastanteado en Secretaría del Ayuntamiento de Pamplona.
Sobre B
Título: "Documentación Técnica", que contendrá la documentación de conformidad con el Anexo 2 requerida a los siguientes extremos:
a) Acreditación de la capacidad técnica.
La solvencia técnica o profesional de los empresarios deberá apreciarse teniendo en cuenta sus conocimientos técnicos, eficacia, experiencia y fiabilidad, y se acreditará por:
Declaración responsable de los principales servicios o trabajos relacionados con el que es objeto de esta contratación, realizados en los últimos tres años que incluya importe, fechas y beneficiarios públicos o privados de los mismos, y además por uno o varios de los medios siguientes:
1. Las titulaciones académicas y profesionales de los empresarios y del personal de dirección de la empresa y, en particular, del personal responsable de la ejecución del contrato.
2. Una declaración que indique el promedio anual de personal y plantilla de personal directivo durante los últimos tres años.
3. Una declaración del material, instalaciones y equipo técnico de que disponga el empresario para la realización del contrato.
b) Acreditación de la capacidad financiera y económica:
Los empresarios deberán acreditar documentalmente su capacidad financiera y económica mediante declaración concerniente a la cifra de negocios realizados por la empresa en el curso de los últimos tres ejercicios que, en todo caso, en su conjunto no será inferior a ciento cincuenta millones (150.000.000) de pesetas debiendo especificarse el importe de cada periodo detallando los conceptos que engloban dichas cuantías.
c) Las empresas extranjeras de países pertenecientes a la Unión Europea deberán presentar, además de los documentos señalados en los números anteriores, un despacho expedido por la Embajada de España del país respectivo donde se certifique que, conforme a su legislación, tiene capacidad para contratar y obligarse.
Además deberá presentar poder bastante a favor de la persona que firme la proposición en nombre de la empresa.
Asimismo, deberá hacer declaración solemne de someterse a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales españoles de cualquier orden para todas las incidencias que de modo directo o indirecto pudieran surgir del contrato.
Las empresas extranjeras de países no pertenecientes a la Unión Europea deberán acompañar informe de la Embajada de España respectiva en la que se acredite que el país de procedencia de la empresa extranjera admite a su vez la participación de empresas españolas en la contratación con la Administración en forma sustancialmente análoga.
Las empresas extranjeras presentarán sus documentos constitutivos traducidos de forma oficial al castellano y deberán ser originales o copia autenticada notarial o administrativamente.
d) Medios humanos a emplear para el desarrollo del trabajo:
Descripción del personal a emplear en la realización del trabajo expresando claramente el número de personas adscritas a cada una de las tareas a realizar.
e) Plan de trabajo a desarrollar:
Descripción detallada del plan de trabajo a desarrollar para la prestación de las diferentes tareas. Explicación del sistema de cubrición de los diferentes turnos de trabajo, festivos, vacaciones, bajas...
Sobre C
Título: "Proposición económica"
a) En este sobre se incluirá la proposición económica que deberá ajustarse exactamente al modelo oficial que figura en el Anexo 3 de proposición y cuantificada exclusivamente en pesetas.
Si varias empresas concurren conjuntamente formalizarán un documento en el que se comprometan solidariamente a responder de las obligaciones dimanantes del contrato, indicarán la participación de cada una de ellas y quien es su representante o apoderado único con poder bastante para ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que se deriven del contrato, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 35.º de la Ley Foral de Contratos.
b) Cada licitador no podrá presentar más que un sobre "C" pero este puede comprender cuantas soluciones distintas considere oportuno establecer en relación con el objeto del contrato, de acuerdo con las bases técnicas y limitaciones contenidas en el presente concurso.
c) A todos los efectos se entenderá que la oferta económica incluye el Impuesto sobre el Valor Añadido y demás tributos de cualquier índole que sean de aplicación.
d) Dicha oferta se presentará escrita a máquina y será firmada por el licitador. La mesa de contratación podrá rechazar aquéllas que no se ajusten al modelo aprobado y las que tengan omisiones, errores o tachaduras que impidan conocer claramente todo aquello que la Administración estime fundamental para considerar la oferta.
-Lugar de presentación y plazo
Las empresas que deseen participar en el Concurso, deberán presentar, en el Registro General del Ayuntamiento de Pamplona, sito en la Casa Consistorial, 31001 de Pamplona (Navarra), hasta las 14 horas del decimotercer día natural, contado a partir del siguiente a la publicación del anuncio en el BOLETIN OFICIAL de Navarra. No obstante, en caso de que el plazo máximo concluyera en un día inhábil, se podrán presentar proposiciones el primer día hábil siguiente.
Las empresas que presenten propuestas en alguno de los registros Oficiales que autoriza el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común deberán comunicar este hecho dentro del plazo máximo de recepción de ofertas mediante telefax o telegrama dirigido al Ayuntamiento de Pamplona. Sin la concurrencia de ambos requisitos no será admitida la proposición.
Transcurridos, no obstante, diez días naturales siguientes a la indicada fecha sin haberse recibido la proposición, ésta no será admitida en ningún caso.
-Apertura de pliegos
A las 13 horas del séptimo día natural a contar desde el siguiente al señalado como límite para la entrega de las ofertas, en las Oficinas del Ayuntamiento de Pamplona, sitas en calle Zapatería, 40. En caso de que el día señalado para la apertura fuera inhábil o sábado, este acto se llevará a cabo el siguiente día hábil.
-Otra información
El Pliego de condiciones y la que precise, obran en la Oficina de Información Municipal del Ayuntamiento de Pamplona.
Pamplona, a dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa y ocho. El Alcalde, José Javier Chourraut Burguete.
Código del anuncio: a9810577
