BOLETÍN Nº 86 - 17 de julio de 1996

V. ADMINISTRACION DE JUSTICIA

Juzgado de Primera Instancia número Seis de Pamplona

E D I C T O

Don José Alonso Ramos, Secretario del Juzgado de Primera Instancia número Seis de Pamplona.

Hace saber: Que en este Juzgado y con el número 370/96-B, se tramita expediente de Quiebra Voluntaria, relativo a la entidad "La Madrileña Turullols, S.L.", con domicilio en Pamplona, calle Chapitela, 20 bajo, en los cuales se ha dictado auto de fecha 4 de junio actual, que contiene la siguiente:

Parte dispositiva:

Vistos los artículos citados y demás de general aplicación.

Acuerdo: Declarar en estado de Quiebra Voluntaria a la empresa "La Madrileña-Turullols, S.L.", domiciliada en esta ciudad, con establecimiento abierto en calle Chapitela número 20 bajo, quedando inhabilitado para administrar y disponer de sus bienes, se nombra Comisario de la Quiebra a doña María Teresa Azcona San Julián, a quien se comunicará su nombramiento por medio de oficio a fin de que comparezca ante este Juzgado y previa aceptación del cargo y su juramento o promesa proceda inmediatamente a la ocupación de los bienes y papeles del quebrado, inventario y depósito, en la forma que la Ley determina; para el cargo de Depositario se designa a doña María Sagrario Chávarri Azcona de esta vecindad, quien antes de dar principio a sus funciones comparecerá a la presencia judicial a aceptar el cargo en su caso y jurar o prometer el fiel desempeño del mismo, poniéndose bajo su custodia la conservación de todos los bienes hasta que se nombren los Síndicos, correspondiéndoles las retribuciones establecidas por su propio Colegio Profesional; sin perjuicio de que puedan ser modificadas en su día de acuerdo con las vicisitudes del propio expediente. Procédase a la ocupación de las pertenencias del quebrado, sus bienes, libros, papeles y documentos de giro, que tendrá efecto en la forma prevenida en el artículo 1.046 del Código de Comercio de 1829; se retrotraen los efectos de la quiebra, con la calidad de por ahora y sin perjuicio de tercero, a la fecha de 27 de mayo de 1996. Se decreta la retención de toda la correspondencia postal y telegráfica del quebrado, para lo cual se expedirán las órdenes y comunicaciones oportunas a la Administración de Correos y Telégrafos de esta ciudad, a fin de que remita a este Juzgado toda la dirigida al quebrado, procediendo a su apertura en las fecha que se señale, en la pieza que se formará; expídase Mandamiento por duplicado al señor Registrador Mercantil de esta Provincia, haciéndole saber la existencia de este Juicio Universal, a los efectos legales oportunos. Regístrense los presentes autos en el Libro Registro Especial de Suspensiones de Pagos y Quiebras de este Juzgado; cúrsese el correspondiente Boletín a la Delegación Provincial del Instituto Nacional de Estadística; publíquese el presente auto mediante edictos, que además de fijarse en los Estrados y Tablón de Anuncios de este Juzgado, en el sitio de costumbre, se insertarán en el BOLET=N OFICIAL de Navarra y en un periódico de difusión provincial, transcribiendo la parte dispositiva de este auto y en los que se hará constar que el quebrado queda incapacitado para la administración y disposición de sus bienes y las demás prevenciones y prohibiciones que señala el Código de Comercio, requiriendo al propio tiempo en los mismos edictos a las personas que tengan en su poder alguna cosa de la pertenencia del quebrado para que lo manifiesten al Comisario, bajo apercibimiento de ser declarados cómplices de la quiebra y previniendo a los que adeuden cantidades al quebrado que las entreguen al Depositario, bajo los apercibimientos legales; se decreta la acumulación al presente juicio universal de todas las ejecuciones pendientes contra el quebrado, a excepción de aquellas en que sólo se persigan bienes hipotecados; una vez que el señor Comisario haya presentado el estado o relación de los acreedores, que deberá formar en el término de tres días, por lo que resulte del Libro Mayor, o en su caso por los demás libros o papeles del quebrado y las noticias que den éste o sus dependientes, presentada que haya sido la lista de aquellos, acuérdese lo necesario para la celebración de la primera Junta General, a fin de proceder al nombramiento de Síndicos; con testimonio de esta resolución, encabécense las demás piezas de este juicio universal y entréguense los edictos y despachos acordados expedir al Procurador señor Hermida para que cuide de su curso y gestión.

Contra esta declaración cabe instar en ocho días el correspondiente incidente de oposición.

Lo manda y firma el ilustrísimo señor Magistrado, Juez don Jesús Santiago Delgado Cruces, titular del Juzgado de Primera Instancia número Seis de Pamplona. Doy fe. El Secretario.

Y en cumplimiento de lo acordado en dicha resolución, se expide el presente a los efectos acordados en Pamplona, a siete de junio de mil novecientos noventa y seis. El Secretario, José Alonso Ramos.3894

Código del anuncio: 3894

Hace cien años

Boletín Oficial de Navarra

Paseo Pablo Sarasate, 38, 2.º izda.

31001 - Pamplona (Navarra)

848 42 12 50

bon@navarra.es