36. ALDIZKARIA - 2026ko otsailaren 19a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.5. ESTATUTUAK ETA LAN HITZARMEN KOLEKTIBOAK

17C/2026 EBAZPENA, urtarrilaren 28koa, Ekonomia Sozialeko eta Laneko zuzendari nagusiak emana, erabakitzen duena Grupo Fromageries Bel España SL enpresaren hitzarmen kolektiboko soldaten 2025eko berrikuspenari buruzko akordioa erregistratzea, gordailutzea eta Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzea.

Aztertu da Grupo Fromageries Bel España SL enpresaren hitzarmen kolektiboko soldatak 2025. urterako berrikusteari buruzko akordioa (hitzarmenaren kode zenbakia: 31007952012000), erregistro honetan 2026ko urtarrilaren 26an sartu dena, enpresaren ordezkariek eta sindikatuen ordezkariek (LAB eta UGT) 2025eko urtarrilaren 23an izenpetu ondoren.

Bat etorriz Langileen Estatutuaren Legearen testu bategina onetsi zuen urriaren 23ko 2/2015 Legegintzako Errege Dekretuaren 90. artikuluaren 2. eta 3. apartatuetan eta Hitzarmen kolektiboak, lan akordio kolektiboak eta berdintasun planak erregistratu eta gordailutzeari buruzko maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuan ezarritakoarekin.

Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari eta foru-sektore publiko instituzionalari buruzko martxoaren 11ko 11/2019 Foru Legearen 32. artikuluak ematen dizkidan eskudantziak erabiliz, Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentuaren egitura organikoa ezartzen duen azaroaren 15eko 251/2023 Foru Dekretuari dagokionez,

EBAZTEN DUT:

Lehenbizikoa.–Nafarroako Hitzarmen Kolektiboen, Lan Akordio Kolektiboen eta Berdintasun Planen Erregistroan inskribatzeko agintzea.

Bigarrena.–Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzeko agintzea, orok jakin dezan.

Iruñean, 2026ko urtarrilaren 28an.–Ekonomia Sozialeko eta Laneko zuzendari nagusia, Iñaki Mendióroz Casallo.

FROMAGERIES BEL ESPAÑA SL ENPRESAREN HITZARMEN KOLEKTIBOKO 2025EKO SOLDATEN BERRIKUSPENARI BURUZKO AKORDIOA

Iraizotzen, 2026ko urtarrilaren 23an.

Bildu da Grupo Fromageries Bel España SL enpresaren Iraizozko lantokiko hitzarmen kolektiboko negoziazio batzordea, honako pertsona eta ordezkari hauek osatzen dutena:

Enpresaren aldetik:

Iñigo Purroy López jauna.

Eva Carrascosa Patilla andrea.

Enpresa Batzordearen aldetik:

Nerea Arrieta Perurena andrea (LAB).

Borja Arraztoa Gomez jauna (LAB).

Alberto Martinez-Polo Forcada jauna (LAB).

Martín Fagoaga Leiza jauna (LAB).

Sergio Álvarez Perez jauna (UGT).

ADIERAZI DUTE

2025eko Kontsumoko Prezioen Indize (KPI) erreala %2,9 dela jakitera eman denez EINen ziurtagiriaren bitartez, bidezkoa dela soldaten berrikuspena egitea, 10.3, 11.3 eta 16.3 artikuluetan ezarritakoari jarraikiz.

Hori horrela, gaiari buruz eztabaidatu ondoren, batzordeko kideek, aho batez,

ERABAKITZEN DUTE

Lehenbizikoa.–Hitzarmenaren 10.3, 11.3 eta 16.3. artikuluetan jasotzen den kasua gertatu denez, bidezkoa dela soldaten berrikuspena egitea, xedapen horietan ezartzen den moduan.

Bigarrena.–Honako hau itundua dagoenez:

10.3. artikulua. Soldatak - 2025. urtea.

Soldata taulek, 2025. urterako, estatuko 2025eko KPI erreala gehi 0,40 puntuko soldata igoera izanen dute, 2024ko abenduaren 31ko aplikazio-taulen gainean.

11.3. artikulua. Antzinatasuna - 2025. urtea.

Antzinatasuneko osagarriak, 2025. urterako, estatuko 2025eko KPI erreala gehi 0,40 puntuko soldata igoera izanen du, 2024ko abenduaren 31ko aplikazio-taulen gainean.

16.3. artikulua. Gaueko txandaren plusa.

Gaueko txandan 22:00etatik 06:00ak arte zerbitzuak egiten dituzten langileei, ordu tarte horretan lan egindako gau bakoitzeko, akordio hau sinatzean indarra duen kopurua ordainduko zaie, alegia, 37,64 euro, 2001eko martxoaren 13ko akordioan jasotako moduan. Kopuru hori honela igoko da:

2) 2025. urtea:

Soldata-osagarriak, 2025. urterako, estatuko 2025eko KPI erreala gehi 0,40 puntuko soldata igoera izanen du, 2024ko abenduaren 31ko aplikazio-taulen gainean.

Beraz, igoera aplikatzen da gaueko txandaren plusean, 2024ko abenduaren 31n indarra zuen zenbatekoaren gainean; plus horrek zenbateko hau izanen du: 38,88 euro.

Hirugarrena.–2025eko behin betiko soldata taulak akta honen 1., 2., 3. eta 4. eranskinetan jasotzen dira.

Laugarrena.–Akordio hau Nafarroako Gobernuko Lan Zuzendaritza Nagusira igortzea, erregistratzeko eta ondoren Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzeko.

Eta, jasota geldi dadin, eta ados daudela erakusteko, bildutako guztiek akta hau sinatzen dute, adierazten den tokian eta egunean.

1. ERANSKINA.–GRUPO FROMAGERIES BEL - SOLDATAK 2025 (BERRIKUSIA)

KATEGORIAK

SOLDATA GORDINA

2024

IGOERA

2025

SOLDATA GORDINA

2025

PEOIA

25.568,19

%3,30

26.411,95

PEOI ESPEZIALISTA

26.065,66

%3,30

26.925,82

3. MAIL. ESPEZIAL.

27.635,48

%3,30

28.547,46

2. MAIL. ESPEZIAL.

33.363,32

%3,30

34.464,31

1. MAIL. ESPEZIAL.

34.806,19

%3,30

35.954,79

3. MAILAKO OFIZIALA

34.343,67

%3,30

35.477,01

2. MAILAKO OFIZIALA

36.509,95

%3,30

37.714,78

1. MAILAKO OFIZIALA

39.648,37

%3,30

40.956,77

LABORATEGIKO LAG.

28.756,39

%3,30

29.705,35

LAB. 2. MAIL. OFIZ.

34.583,71

%3,30

35.724,97

LAB. 1. MAIL. OFIZ.

37.006,67

%3,30

38.227,89

ADMIN. LAGUNTZ.

29.027,50

%3,30

29.985,40

2. MAILAKO ADM.-OFIZIALA

35.099,33

%3,30

36.257,60

1. MAILAKO ADM.-OFIZIALA

37.006,67

%3,30

38.227,89

1. MAILAKO GARBITZAILEA

21.349,54

%3,30

22.054,07

2. MAILAKO GARBITZAILEA

20.648,48

%3,30

21.329,88

2. MAIL. ATEZAINA

27.764,65

%3,30

28.680,89

LOKAL SOZIALEKO LANG.

19.635,23

%3,30

20.283,19

BENETAKO LANORDUAK URTEAN: 1.710

2. ERANSKINA.–GRUPO FROMAGERIES BEL - ANTZINATASUNA 2025

KATEGORIAK

OINARRIZKO SOLD.

EGUNA-2024 (*)

IGOERA

2025

OINARRIZKO OINARRIA

EGUNA-2025 (*)

HIRURTEKOAK

%3

1 BOSTURTEKO

%5

ZORTZIURTEKOA

%8

2 BOSTURTEKO

%15

3 BOSTURTEKO

%20

4 BOSTURTEKO

%25

5 BOSTURTEKO

%30

6 BOSTURTEKO

%35

7 BOSTURTEKO

%40

8 BOSTURTEKO

%45

9 BOSTURTEKO

%50

PEOIA

31,708

%3,30

32,75

447,10

745,17

1.192,26

2.235,50

2.980,66

3.725,83

4.470,99

5.216,16

5.961,32

6.706,49

7.451,66

P. ESPEZIALISTA.

31,708

%3,30

32,75

447,10

745,17

1.192,26

2.235,50

2.980,66

3.725,83

4.470,99

5.216,16

5.961,32

6.706,49

7.451,66

3. MAIL. ESPEZIALISTA

31,708

%3,30

32,75

447,10

745,17

1.192,26

2.235,50

2.980,66

3.725,83

4.470,99

5.216,16

5.961,32

6.706,49

7.451,66

2. MAIL. ESPEZIALISTA

31,708

%3,30

32,75

447,10

745,17

1.192,26

2.235,50

2.980,66

3.725,83

4.470,99

5.216,16

5.961,32

6.706,49

7.451,66

1. MAIL. ESPEZIALISTA

31,708

%3,30

32,75

447,10

745,17

1.192,26

2.235,50

2.980,66

3.725,83

4.470,99

5.216,16

5.961,32

6.706,49

7.451,66

MANT. 3. MAIL. OFIZIALA

31,708

%3,30

32,75.

447,10

745,17

1.192,26

2.235,50

2.980,66

3.725,83

4.470,99

5.216,16

5.961,32

6.706,49

7.451,66

MANT. 2. MAIL. OFIZIALA

31,708

%3,30

32,75

447,10

745,17

1.192,26

2.235,50

2.980,66

3.725,83

4.470,99

5.216,16

5.961,32

6.706,49

7.451,66

MANT. 1. MAIL. OFIZIALA

31,708

%3,30

32,75

447,10

745,17

1.192,26

2.235,50

2.980,66

3.725,83

4.470,99

5.216,16

5.961,32

6.706,49

7.451,66

LAB. LAGUNTZ.

31,708

%3,30

32,75

442,19

736,98

1.179,16

2.210,93

2.947,91

3.684,88

4.421,86

5.158,84

5.895,81

6.632,79

7.369,77

LAB. 2. MAIL. OFIZ.

31,708

%3,30

32,75

442,19

736,98

1.179,16

2.210,93

2.947,91

3.684,88

4.421,86

5.158,84

5.895,81

6.632,79

7.369,77

LAB. 1. MAIL. OFIZ.

31,708

%3,30

32,75

442,19

736,98

1.179,16

2.210,93

2.947,91

3.684,88

4.421,86

5.158,84

5.895,81

6.632,79

7.369,77

ADMIN. LAGUNTZ.

31,708

%3,30

32,75

442,19

736,98

1.179,16

2.210,93

2.947,91

3.684,88

4.421,86

5.158,84

5.895,81

6.632,79

7.369,77

ADM. 2. MAIL. OFIZIALA

31,708

%3,30

32,75

442,19

736,98

1.179,16

2.210,93

2.947,91

3.684,88

4.421,86

5.158,84

5.895,81

6.632,79

7.369,77

ADM. 1. MAIL. OFIZIALA

31,708

%3,30

32,75

442,19

736,98

1.179,16

2.210,93

2.947,91

3.684,88

4.421,86

5.158,84

5.895,81

6.632,79

7.369,77

1. MAIL. GARBITZAILEA

23,772

%3,30

24,56

335,20

558,67

893,87

1.676,01

2.234,68

2.793,35

3.352,02

3.910,69

4.469,36

5.028,03

5.525,31

2. MAIL. GARBITZAILEA

23,307

%3,30

24,08

328,64

547,73

876,36

1.643,18

2.190,91

2.738,64

3.286,36

3.834,09

4.381,82

4.929,55

5.417,09

2. MAIL. ATEZAINA

31,708

%3,30

32,75

442,19

736,98

1.179,16

2.210,93

2.947,91

3.684,88

4.421,86

5.158,84

5.895,81

6.632,79

7.369,77

(*) 2024rako eta 2025erako ageri den oinarrizko soldata erreferentziako oinarrizko soldata da antzinatasun portzentajeak kalkulatzeko.

3. ERANSKINA.–GRUPO FROMAGERIES BEL - ORDUKO SOLDATA 2025

KATEGORIAK

ARRUNTA

HIRURTEKOA

DAUKANA

BOSTURTEKOA

DAUKANA

ZORTZIURTEKOA

DAUKANA

2 BOSTURTEKO

DAUZKANA

3 BOSTURTEKO

DAUZKANA

4 BOSTURTEKO

DAUZKANA

5 BOSTURTEKO

DAUZKANA

6 BOSTURTEKO

DAUZKANA

7 BOSTURTEKO

DAUZKANA

8 BOSTURTEKO

DAUZKANA

9 BOSTURTEKO

DAUZKANA

PEOIA

15,45

15,71

15,88

16,14

16,76

17,19

17,63

18,07

18,50

18,94

19,38

19,81

PEOI ESPEZIALISTA

15,75

16,01

16,18

16,44

17,06

17,49

17,93

18,37

18,80

19,24

19,68

20,11

3. MAIL. ESPEZIAL.

16,69.

16,96

17,13

17,39

18,00

18,44

18,88

19,31

19,75

20,19

20,62

21,06

2. MAIL. ESPEZIAL.

20,15.

20,42

20,59

20,85

21,46

21,90

22,34

22,77

23,21

23,65

24,09

24,52

1. MAIL. ESPEZIAL.

21,03.

21,29

21,46

21,72

22,34

22,77

23,21

23,65

24,08

24,52

24,96

25,39

3. MAILAKO OFIZIALA

20,75

21,01

21,18

21,45

22,06

22,49

22,93

23,37

23,80

24,24

24,68

25,11

2. MAILAKO OFIZIALA

22,06

22,32

22,49

22,75

23,37

23,80

24,24

24,68

25,11

25,55

25,99

26,42

1. MAILAKO OFIZIALA

23,95

24,21

24,39

24,65

25,26

25,70

26,13

26,57

27,01

27,45

27,88

28,32

LABORATEGIKO LAG.

17,37

17,63

17,80

18,06

18,66

19,10

19,53

19,96

20,39

20,82

21,25

21,68

LAB. 2. MAIL. OFIZ.

20,89

21,15

21,32

21,58

22,18

22,62

23,05

23,48

23,91

24,34

24,77

25,20

LAB. 1. MAIL. OFIZ.

22,36

22,61

22,79

23,05

23,65

24,08

24,51

24,94

25,37

25,80

26,23

26,67

ADMIN. LAGUNTZ.

17,54

17,79

17,97

18,22

18,83

19,26

19,69

20,12

20,55

20,98

21,41

21,85

2. MAILAKO ADM.-OFIZIALA

21,20

21,46

21,63

21,89

22,50

22,93

23,36

23,79

24,22

24,65

25,08

25,51

1. MAILAKO ADM.-OFIZIALA

22,36

22,61

22,79

23,05

23,65

24,08

24,51

24,94

25,37

25,80

26,23

26,67

4. ERANSKINA.–GRUPO FROMAGERIES BEL - APARTEKO ORDUKO SOLDATA 2025

KATEGORIAK

ARRUNTA

HIRURTEKOAK

BOSTURTEKOAK

ZORTZIURTEKOAK

2 BOSTURTEKO

3 BOSTURTEKO

%75

%100

%150

%75

%100

%150

%75

%100

%150

%75

%100

%150

%75

%100

%150

%75

%100

%150

PEOIA

27,03

30,89

38,61

27,49

31,42

39,27

27,79

31,76

39,71

28,25

32,29

40,36

29,32

33,51

41,89

30,09

34,38

42,98

PEOI ESPEZIALISTA

27,56

31,49

39,37

28,01

32,02

40,02

28,32

32,37

40,46

28,78

32,89

41,11

29,85

34,11

42,64

30,61

34,99

43,73

3. MAIL. ESPEZIAL.

29,22

33,39

41,74

29,67

33,91

42,39

29,98

34,26

42,83

30,44

34,79

43,48

31,51

36,01

45,01

32,27

36,88

46,10

2. MAIL. ESPEZIAL.

35,27

40,31

50,39

35,73

40,83

51,04

36,03

41,18

51,48

36,49

41,71

52,13

37,56

42,93

53,66

38,33

43,80

54,75

1. MAIL. ESPEZIAL.

36,80

42,05

52,57

37,25

42,58

53,22

37,56

42,93

53,66

38,02

43,45

54,31

39,09

44,67

55,84

39,85

45,55

56,93

3. MAILAKO OFIZIALA

36,31

41,49

51,87

36,77

42,02

52,52

37,07

42,37

52,96

37,53

42,89

53,61

38,60

44,11

55,14

39,36

44,99

56,23

2. MAILAKO OFIZIALA

38,60

44,11

55,14

39,06

44,63

55,79

39,36

44,98

56,23

39,82

45,51

56,89

40,89

46,73

58,41

41,65

47,60

59,51

1. MAILAKO OFIZIALA

41,91

47,90

59,88

42,37

48,43

60,53

42,68

48,78

60,97

43,14

49,30

61,63

44,21

50,52

63,15

44,97

51,40

64,25

LAB. LAGUNTZAILEA

30,40

34,74

43,43

30,85

35,26

44,08

31,15

35,61

44,51

31,61

36,12

45,15

32,66

37,33

46,66

33,42

38,19

47,74

LAB. 2. MAIL. OFIZ.

36,56

41,78

52,23

37,01

42,30

52,88

37,31

42,65

53,31

37,77

43,16

53,95

38,82

44,37

55,46

39,58

45,23

56,54

LAB. 1. MAIL. OFIZ.

39,12

44,71

55,89

39,57

45,23

56,54

39,88

45,57

56,97

40,33

46,09

57,61

41,38

47,30

59,12

42,14

48,16

60,20

ADMIN. LAGUNTZ.

30,69

35,07

43,84

31,14

35,59

44,48

31,44

35,93

44,92

31,89

36,45

45,56

32,95

37,66

47,07

33,70

38,52

48,15

2. MAILAKO ADM.-OFIZIALA

37,11

42,41

53,01

37,56

42,92

53,65

37,86

43,27

54,09

38,31

43,79

54,73

39,37

44,99

56,24

40,12

45,85

57,32

1. MAILAKO ADM.-OFIZIALA

39,12

44,71

55,89

39,57

45,23

56,54

39,88

45,57

56,97

40,33

46,09

57,61

41,38

47,30

59,12

42,14

48,16

60,20

4. ERANSKINA.–GRUPO FROMAGERIES BEL - APARTEKO ORDUKO SOLDATA 2025

KATEGORIAK

4 BOSTURTEKO

5 BOSTURTEKO

6 BOSTURTEKO

7 BOSTURTEKO

8 BOSTURTEKO

9 BOSTURTEKO

%75

%100

%150

%75

%100

%150

%75

%100

%150

%75

%100

%150

%75

%100

%150

%75

%100

%150

PEOIA

30,85

35,26

44,07

31,62

36,13

45,16

32,38

37,01

46,26

33,14

37,88

47,35

33,91

38,75

48,44

34,67

39,63

49,53

PEOI ESPEZIALISTA

31,38

35,86

44,82

32,14

36,73

45,92

32,91

37,61

47,01

33,67

38,48

48,10

34,43

39,35

49,19

35,20

40,23

50,28

3. MAIL. ESPEZIAL.

33,04

37,76

47,20

33,80

38,63

48,29

34,57

39,50

49,38

35,33

40,38

50,47

36,09

41,25

51,56

36,86

42,12

52,65

2. MAIL. ESPEZIAL.

39,09

44,68

55,85

39,86

45,55

56,94

40,62

46,42

58,03

41,38

47,30

59,12

42,15

48,17

60,21

42,91

49,04

61,30

1. MAIL. ESPEZIAL.

40,62

46,42

58,02

41,38

47,29

59,12

42,15

48,17

60,21

42,91

49,04

61,30

43,67

49,91

62,39

44,44

50,79

63,48

3. MAILAKO OFIZIALA

40,13

45,86

57,33

40,89

46,73

58,42

41,66

47,61

59,51

42,42

48,48

60,60

43,19

49,35

61,69

43,95

50,23

62,79

2. MAILAKO OFIZIALA

42,42

48,48

60,60

43,18

49,35

61,69

43,95

50,23

62,78

44,71

51,10

63,87

45,48

51,97

64,96

46,24

52,85

66,06

1. MAILAKO OFIZIALA

45,74

52,27

65,34

46,50

53,14

66,43

47,26

54,02

67,52

48,03

54,89

68,61

48,79

55,76

69,70

49,56

56,64

70,80

LAB. LAGUNTZAILEA

34,17

39,05

48,82

34,93

39,91

49,89

35,68

40,78

50,97

36,43

41,64

52,05

37,19

42,50

53,13

37,94

43,36

54,20

LAB. 2. MAIL. OFIZ.

40,33

46,09

57,62

41,09

46,96

58,69

41,84

47,82

59,77

42,59

48,68

60,85

43,35

49,54

61,93

44,10

50,40

63,00

LAB. 1. MAIL. OFIZ.

42,89

49,02

61,28

43,65

49,88

62,35

44,40

50,74

63,43

45,16

51,61

64,51

45,91

52,47

65,59

46,66

53,33

66,66

ADMIN. LAGUNTZ.

34,46

39,38

49,23

35,21

40,24

50,30

35,97

41,10

51,38

36,72

41,97

52,46

37,47

42,83

53,54

38,23

43,69

54,61

2. MAILAKO ADM.-OFIZIALA

40,88

46,72

58,40

41,63

47,58

59,47

42,39

48,44

60,55

43,14

49,30

61,63

43,89

50,16

62,71

44,65

51,03

63,78

1. MAILAKO ADM.-OFIZIALA

42,89

49,02

61,28

43,65

49,88

62,35

44,40

50,74

63,43

45,16

51,61

64,51

45,91

52,47

65,59

46,66

53,33

66,66

Iragarkiaren kodea: F2601470