33. ALDIZKARIA - 2025eko otsailaren 18a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.7. BESTELAKOAK

7/2025 FORU AGINDUA, otsailaren 3koa, Lurralde Kohesiorako kontseilariak emana, zeinaren bidez behin betiko onesten baita proiektu hau: Trenbidearen Oinarrizko Proiektua, Landabengo eta Aratzuri-Orkoiengo (Nafarroa) Industrialdeen artekoa.

Urriaren 22ko 99/2024 Foru Agindu bidez, Lurralde Kohesiorako kontseilariak zeinaren bidez behin behineko onesten zuen proiektu hau: Trenbidearen Oinarrizko Proiektua, Landabengo eta Aratzuri-Orkoiengo (Nafarroa) Industrialdeen artekoa.

Jendaurreko aldia bukaturik, alegazio batzuk jaso dira. Hona hemen haien eduki laburbildua eta emandako erantzuna:

1.–2024/1657497 alegazioa, Trenbide Azpiegituren Administratzaileak (ADIF) aurkeztua.

1.–Adierazten du PA-01, PA-02, OR-01, OR-02, OR-04, OL-01, Ol-03, AI-02 eta ZI-03 erreferentziadun finkak jabari publikokoak direla eta trenbidearen zerbitzu publikoari daudela atxikita.

2.–Proiektuko PA-03, OR-05, OL-02, OL-04, OL-05, ZI-05, BA-04 eta BA-05 finkei dagokienez, adierazten du aldeak daudela haren titulartasunekoak omen diren horien azalera jakin batzuen artean.

3.–OL-03 finkaren harira, adierazten du ez dela haren titulartasunekoa erabat.

Erantzuna:

1.–Alegatutakoa partez baiesten da. Desjabetze prozeduran, jabari publikoaren izaera eta finken atxikipena egiaztatu ondoren, jabari publikoko aldaketa eginen da, kasua bada, Nafarroako Ondareari buruzko apirilaren 4ko 14/2007 Foru Legearen 71, 72 eta 73. artikuluekin bat.

2.–Alegatutakoa partez baiesten da, eta eskatzen da desjabetze prozeduran aipatutako aldeak egiaztatzen dituen dokumentazioa aurkez dadila.

3.–Alegatutakoa partez baiesten da, eta eskatzen da desjabetze prozeduran aipatutako aldeak egiaztatzen dituen dokumentazioa aurkez dadila.

2.–2024/1572364 alegazioa, Oltza zendeako Udalak aurkeztua.

1.–Eskatu du Oltza zendeako 2. industrialdeko 705A, 654A, 652A eta 754A partzelei dagokien berdegunea mantentzeko. Aratzuri-Orkoien Industrialdeko hirigintza garapenaren ondoriozko lagatzeetatik dator.

2.–Aratzuriko Kontzejuaren titulartasuneko 295A eta 299A partzelen gaineko eraginari dagokienez –"Ibaia babesteko naturagune" gisa sailkatuta daude eta "Erabilera eta jabari publikoko naturagune" erabilera nagusia dute–, eskatzen da ez daitezela partzelak murriztu edota desagerrarazi, eta kokapen berri bat bila dadila.

3.–Eskatzen du murriztu dadila ibaiaren inguruaren eta haren alboko Iruñerriko Ibai Parkearen gaineko eragina.

Erantzuna:

1.–Eskaera parte batez baiesten da. Saihesbidearen proiektuan egikaritu beharreko obretan sartuko da landareztatzea, ahal den heinean, trenbidearen jabari publikoko azaleretan (kontuan hartuta Trenbide Sektoreari buruzko irailaren 29ko 38/2015 Legearen eta Trenbide Sektorearen Erregelamendua onesten duen abenduaren 30eko 2387/2004 Errege Dekretuaren xedapenak).

2.–Eskaera parte batez baiesten da. Saihesbidearen proiektuan egikaritu beharreko obretan sartuko da landareztatzea, ahal den heinean, trenbidearen jabari publikoko azaleretan (kontuan hartuta Trenbide Sektoreari buruzko irailaren 29ko 38/2015 Legearen eta Trenbide Sektorearen Erregelamendua onesten duen abenduaren 30eko 2387/2004 Errege Dekretuaren xedapenak).

3.–Eskatutakoa baiesten da. Arga ibaiaren gaineko zubibidearen luzera areagotuko da aipatutako Ibai Parkearen gaineko eragina murrizteko. Saihesbidearen proiektuko obretan jasoko da ukitutako espazioak berroneratzea, bat etorriz Oinarrizko proiektuaren ingurumen inpaktuaren txostena ematen duen 624E/2024 Ebazpenean ezarritakoarekin. Ebazpena 2024ko uztailaren 5ean eman zen (2024ko 168. Nafarroako Aldizkari Ofiziala, abuztuaren 19koa).

3.–2024/1644147 alegazioa, Orkoiengo Udalak aurkeztua.

1.–Eskatzen du proposatutako trazatuak ez dezala Aratzuri-Orkoiengo industrialdea ukitu, eta VW barnera mugatu dadila.

2.–Eskatzen du Aratzuri-Orkoiengo industrialdean ukitutako eraikinen barrualdean bibrazioen eta inmisio akustikoaren mailetara iristeko beharrezko neurriak zehaztu daitezela.

3.–Adierazten du aurreproiektuak grafikoki aurkeztu behar zuela 38/2015 Legeak ezarritako jabetzaren mugek ukitutako eremua.

4.–Eskatzen du C kaleari eragiten dion bidearen trazadura hegoalderantz alda dadila, nola Oltzan hala Orkoienen, 1541 eta 1542 partzeletan, afektazioa saihesteko.

5.–Eskatzen du Orkoiengo 1455 partzelan –zerbitzuko bidearen desjabetzeak ukitua– mugaren eta bidearen arteko zerrenda desjabetu dadila, ez baitu balio eta mantentze-lana ekonomiaren kontrakoa delako.

Erantzuna:

1.–Eskatutakoa ezesten da. Azpiegitura berriaren okupazioa definitu da trenbidearen segurtasuna eta mantentze-lana konprometitu barik, baina, aldi berean, okupazioa minimizatzeko neurri geoteknikoak kontuan hartuta diseinuan, eta, beraz, afektazioak ere murriztuko dira.

2.–Eskatutakoa baiesten da. Eraikuntza proiektuak barnean hartzen du akustikaren eta bibrazioen azterlan bat egitea, kasua bada alderdi horietan babes neurriak ezartzeko beharra analizatuko duena.

3.–Oinarrizko proiektuaren eta ondorengo eraikuntza proiektuen definizioek barnean hartzen dute azpiegitura mota horien ohiko definizioa. Jendaurrean jarritako okupazio muga bat dator aipatutako jabari publikoarekin. Eraikitzeko mugen eta babesaren eremuak emandako definizio geometrikotik ateratzen dira.

4.–Eskatutakoa ezesten da. C kalearen afektazioak ez dakar berekin egungo operatibaren aldaketarik. Hein handi batean ukitze-afektazio oso periferikoa da, eta zerbitzu bidearekiko loturaren kasuan, afektazioa haren eta C kalearen arteko bidegurutzea egoki egitean baino ez datza.

1541 eta 1542 partzelen gaineko eragina ahal den heinean murriztu da aurreikusitako diseinuko eta euste geoteknikoko neurriekin, eta, nolanahi ere, ez da eraginik sortuko haietan eraikitako elementuetan.

5.–Eskatutakoa ezesten da. Proposatu den bidearen lekualdatzeak berekin ekarriko luke zenbait zuhaitzi eragitea, zeina saihestu baita berdegunearen ingurumen balioei eusteko. (Berdegune gisa jasotako hiri finken izaera dutenez, ezin da jo ekonomiaren kontrako ustiapena denik; mantentze-lana berdin egiten ahalko da, bidea ez baita oztopoa).

4.–2024/1669336 alegazioa, Raquel Sevilla Palomeque andreak Victoriano Sevilla Bello jaunaren izenean aurkeztua.

1.–Eskatzen da OL-02 partzela erabat desjabetu dadila, jotzen baita galtzen duela josteta eta aisialdiko finkaren izaera.

Erantzuna:

1.–Eskatutakoa ezesten da. Finkaren gainerako zatia eskuratzeko aukera desjabetzeko prozeduran aztertuko da.

Hori horrela, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen 52.2 artikuluari jarraikiz, eta Lurralde Kohesiorako Departamentuaren egitura organikoa ezartzen duen azaroaren 15eko 249/2019 Foru Dekretuaren bidez eskuratu ditudan ahalmenak erabiliz,

AGINTZEN DUT:

1. Jendaurrean jartzeko aldia ebaztea Landabengo eta Aratzuri-Orkoiengo (Nafarroa) Industrialdeen arteko Trenbidearen Oinarrizko Proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideei dagokienez.

2. Behin betiko onestea proiektu hau: Trenbidearen Oinarrizko Proiektua, Landabengo eta Aratzuri-Orkoiengo (Nafarroa) Industrialdeen artekoa.

3. Behin betiko onestea ukitutako ondasun eta eskubideen zerrenda, zeina eranskinean jaso baita.

4. Foru agindu hau argitaratzea Nafarroako Aldizkari Ofizialean eta Departamentuaren webgunean (https://obraspublicas.navarra.es/eu/obras/proyectos/infopublica), eta dagokion iragarkia bidaltzea Foru Komunitatean hedapen handiena duten egunkarietako bitara.

5. Foru agindu hau jakinaraztea Azterlan eta Proiektuen Zerbitzuari, Desjabetze Atalari eta Iruñeko, Orkoiengo, Oltza zendeako, Zizur Nagusiko eta Barañaingo Udalei, eta agintzea argitara dadila egoki den iragarki-taulan, baita alegatzaileei jakinaraz dakiela ere.

6. Adieraztea foru agindu honek ez duela administrazio bidea bukatzen, eta haren aurka gora jotzeko errekurtsoa jartzen ahal dela, Nafarroako Gobernuari zuzendua, jakinarazi eta biharamunetik hilabeteko epean.

Iruñean, 2025eko otsailaren 3an.–Lurralde Kohesiorako kontseilaria, Óscar Chivite Cornago.

ERANSKINA.–TRENBIDEAREN PROIEKTUA, LANDABENGO
ETA ARATZURI-ORKOIENGO (NAFARROA) INDUSTRIALDEEN ARTEKOA

Ukitutako ondasun eta eskubideen banakako zerrenda zehatza

FINKA ZK.

TITULARRA

DESJ. AZALERA

m²

KATASTROKO DATUAK

IND.

PARTZ.

LUR MOTA

IRUÑEKO UDAL MUGARTEA

PA-01

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

204

7

2672A

Lurzorua

PA-02

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

1.586

7

Z.G.

Zaragoza-Altsasu bidea

PA-03

Volkswagen Navarra SA

74

7

1342B

Lurzorua

ORKOIENGO UDAL MUGARTEA

OR-01

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

232

1

131A

Lurzorua

OR-02

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

280

1

284A

Lurzorua

OR-04

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

580

1

Z.G.

Zaragoza-Altsasu bidea

OR-05

Nafarroako Foru Komunitatea (Errepidea)

77

1

1594A

NA-30 "Landabengo sarbidea"

OR-06

Oltza zendeako Udala

303

1

965A

Lurzorua

Orkoiengo Udala

OR-07

Oltza zendeako Udala

1.002

1

1544A

Lurzorua

OR-08

Grupo Empresarial Reybesa SL

22

1

1542A

Lurzorua

OR-09

Timac Agro España SA

103

1

1541A

Lurzorua

OR-10

Oltza zendeako Udala

2.191

1

1543A

Lurzorua

OR-11

Orkoiengo Udala

77

1

Z.G.

Bidea

OLTZA ZENDEAKO UDAL MUGARTEA

OL-01

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

852

2

216A

Larreak

OL-02

Sevilla Bello, Victoriano

159

2

215A

Ibarbasoa

OL-03

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

620

2

Z.G.

Zaragoza-Altsasu bidea

1.637

2

Z.G.

Zaragoza-Altsasu bidea

OL-04

Volkswagen Navarra SA

449

2

655A

Lurzorua

OL-05

Volkswagen Navarra SA

18.560

2

603B

Lurzorua

OL-06

Oltza zendeako Udala

5.563

2

705A

Lurzorua

OL-07

Volkswagen Navarra SA

94.715

2

616A

Lurzorua

OL-08

Volkswagen Navarra SA

1.628

2

636A

Lurzorua

OL-10

Aratzuriko Kontzejua

1.885

2

Z.G.

Lurzorua

OL-11

Ezezaguna

458

2

Z.G.

Arga ibaia

OL-12

Aratzuriko Kontzejua

1.198

2

295A

Lurzorua

OL-13

Nafarroako Foru Komunitatea (Errepidea)

431

2

775A

NA-30 "Landabengo sarbidea"

OL-14

Oltza zendeako Udala

657

2

654A

Lurzorua

OL-15

Oltza zendeako Udala

117

2

652A

Lurzorua

OL-16

Oltza zendeako Udala

155

2

754A

Lurzorua

OL-17

Oltza zendeako Udala

143

2

Z.G.

Bidea

OL-18

Aratzuriko Kontzejua

8

2

299A

Lurzorua

ZIZUR NAGUSIKO UDAL MUGARTEA

ZI-01

Ezezaguna

304

2

Z.G.

Arga ibaia

ZI-02

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

386

2

896A

Zaragoza-Altsasu bidea

ZI-03

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

168

2

897A

Zaragoza-Altsasu bidea

ZI-04

Zizur Nagusiko Udala

34

2

Z.G.

Bidea

ZI-05

Aliseda SAU

556

2

1940A

Lurzorua

Andutz-Mendi SL

Nafarroako Rural Kutxa kreditu-sozietate kooperatiboa

Promociones Ocec SA

BARAÑAINGO UDAL MUGARTEA

BA-01

Ezezaguna

466

1

Z.G.

Arga ibaia

BA-02

Ciaurriz Dean, Emelina

4.216

1

719A

Lehorreko alorra

Pérez Urmeneta, Francisco Javier

621

1

719B

Makaldiak

BA-03

Ciaurriz Dean, Emelina

7.900

1

718A

Lehorreko alorra

Pérez Urmeneta, Francisco Javier

BA-04

Frutos Blanco, Celia

4.603

1

717A

Lehorreko alorra

Huarte-Mendicoa Izu, Gabriel Ambrosio

337

1

717B

Larreak

Huarte-Mendicoa Izu, José Cristobal

185

1

717D

Bidea

Huarte-Mendicoa Izu, María Camino

Izu Ibarrola, Carlos

Izu Ibarrola, María Jesús

Izu Ibarrola, María Dolores

BA-05

Izu Ibarrola, María Jesús

560

1

716A

Lehorreko alorra

730

1

716C

Larreak

366

1

716D

Bidea

BA-06

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

1.442

1

502A

Larreak

BA-07

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

1.559

1

501A

Zaragoza-Altsasu bidea

BA-08

Barañaingo Udala

12

1

Z.G.

Bidea

ALDI BATERAKO OKUPAZIOEK UKITUTAKO LURZATIAK, INSTALAZIO LAGUNGARRIENGATIK ETA ZERBITZU-BIDEENGATIK, ETA SARBIDEAK LEHENERATZEA

FINKA ZK.

TITULARRA

ALDI BATERAKO OKUPAZIOA

m²

KATASTROKO DATUAK

IND.

PARTZ.

LUR MOTA

OLTZA ZENDEAKO UDAL MUGARTEA

OL-05

Volkswagen Navarra SA

77

2

603A

Lurzorua

2451

2

603B

Lurzorua

OL-07

Volkswagen Navarra SA

18644

2

616A

Lurzorua

12303

2

616A

Lurzorua

125

2

616A

Lurzorua

OL-08

Volkswagen Navarra SA

3290

2

636A

Lurzorua

335

2

636A

Lurzorua

OL-09

Oltza zendeako Udala

149

2

Z.G.

Bidea

OL-10

Aratzuriko Kontzejua

925

2

Z.G.

Lurzorua

780

2

Z.G.

Lurzorua

OL-11

Ezezaguna

75

2

Z.G.

Arga ibaia

OL-12

Aratzuriko Kontzejua

12

2

295A

Lurzorua

OL-13

Nafarroako Foru Komunitatea (Errepidea)

339

2

775A

NA-30 "Landabengo sarbidea"

OL-18

Aratzuriko Kontzejua

245

2

299A

Lurzorua

OL-19

Aratzuriko Kontzejua

336

2

195A

Lurzorua

BARAÑAINGO UDAL-MUGARTEA

BA-02

Ciaurriz Dean, Emelina

5043

1

719A

Lehorreko alorra

Pérez Urmeneta, Francisco Javier

BA-03

Ciaurriz Dean, Emelina

497

1

718A

Lehorreko alorra

Pérez Urmeneta, Francisco Javier

BA-04

Frutos Blanco, Celia

1393

1

717A

Lehorreko alorra

Huarte-Mendicoa Izu, Gabriel Ambrosio

Huarte-Mendicoa Izu, José Cristobal

Huarte-Mendicoa Izu, María Camino

Izu Ibarrola, Carlos

Izu Ibarrola, María Jesús

Izu Ibarrola, María Dolores

BA-05

Izu Ibarrola, María Jesús

1205

1

716A

Lehorreko alorra

LINEA ELEKTRIKOEN, SANEAMENDUAREN, UR BELTZEN, ARGITERIAREN ETA EURI-UREN SAREEK UKITUTAKO ZERBITZUAK

Ukitutako ondasun eta eskubideen banakako zerrenda zehatza

FINKA ZK.

TITULARRA

EZARP. ZORTASUNA

m²

m²

EUSKARRIA-KUTX.

ALDI BATERAKO OKUP.

m²

ZERBITZU MOTA

KATASTROKO DATUAK

IND.

PARTZ.

LUR MOTA

ORKOIENGO UDAL MUGARTEA

OR-06

Oltza zendeako Udala

268

3

133

LE

1

965A

Lurzorua

Orkoiengo Udala

OR-07

Oltza zendeako Udala

314

7

314

LE

1

1544A

Lurzorua

59

50

ES

1

1544A

Lurzorua

OR-08

Grupo Empresarial Reybesa SL

31

7

ES

1

1542A

Lurzorua

OLTZA ZENDEAKO UDAL MUGARTEA

OL-03

Trenbide Azpiegituren Administratzailea

84

LE

2

Z.G.

Zaragoza-Altsasu bidea

OL-04

Volkswagen Navarra SA

429

LE

2

655A

OL-05

Volkswagen Navarra SA

4

108

Ur B

2

603B

12

376

Arg.

2

603B

306

25

27

LE

2

603B

OL-07

Volkswagen Navarra SA

22

7

33

ES

2

616A

Lurzorua

50

8

325

Euri U.

2

616A

Lurzorua

88

21

88

Pb

2

616A

Lurzorua

OL-14

Oltza zendeako Udala

3

2

LE

2

654A

Lurzorua

BARAÑAINGO UDAL MUGARTEA

BA-02

Ciaurriz Dean, Emelina

4

LE

1

719E

Larreak

Pérez Urmeneta, Francisco Javier

BA-03

Ciaurriz Dean, Emelina

359

29

57

LE

1

718A

Lehorreko alorra

Pérez Urmeneta, Francisco Javier

BA-04

Frutos Blanco, Celia

392

17

55

LE

1

717A

Lehorreko alorra

Huarte-Mendicoa Izu, Gabriel Ambrosio

2

1

25

LE

1

717B

Larreak

Huarte-Mendicoa Izu, José Cristobal

Huarte-Mendicoa Izu, María Camino

Izu Ibarrola, Carlos

Izu Ibarrola, María Jesús

Izu Ibarrola, María Dolores

BA-05

Izu Ibarrola, María Jesús

698

20

103

LE

1

716A

Lehorreko alorra

13

2

41

ES

1

716A

Lehorreko alorra

7

1

716B

Lehorreko alorra

Iragarkiaren kodea: F2501528