2. NAFARROAKO TOKI ADMINISTRAZIOA
2.2. XEDAPEN ETA IRAGARKIAK, HERRIEN ARABERA ANTOLATUAK
ARANGUREN
Aldaketa, udal ordenantza fiskalean. Behin betiko onespena
Arangurengo Udalak, 2025eko abuztuaren 26an egindako ohiko osoko bilkuran, erabaki zuen hasiera batez onestea Arangurengo ordenantza fiskala aldatzea. 2025eko 179. Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu zen, irailaren 9an.
Jendaurreko aldia igaro denez eta alegaziorik aurkeztu ez denez, jarraikiz uztailaren 2ko 6/1990 Foru Legearen 325.1 artikuluari (Nafarroako Toki Administrazioari buruzko Foru Legea), behin betiko onesten da udal ordenantza fiskalaren aldaketa, eta, ondorio juridikoak izan ditzan, Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzen da inguruabar hori.
Mutiloan, 2025eko urriaren 22an.–Alkatea, Manuel Romero Pardo.
ARANGURENGO UDALAREN ZERGA-TASAK, 2026TIK AURRERA
1.–%0,25 izanen da hiri- eta landa-lurraren gaineko kontribuzioaren karga-tasa, katastroko balioaren gainean.
2.–%5,00 izanen da eraikuntza eta obren gaineko udal zergaren karga-tasa.
3.–Ekonomia-jardueren gaineko zergaren udal indizea 1,15 izanen da udalerri osoan.
4.–Trakzio mekanikoko ibilgailuen gaineko zergaren zerga-tasak izanen dira martxoaren 10eko 2/1995 Foru Legean ezarritakoak (Nafarroako Toki Ogasunei buruzko Foru Legea).
5.–Hiri-lurren balio-gehikuntzaren gaineko zerga.
Honako hauek izanen dira sortzapenaren unean lurraren balioaren gainean aplikatu beharreko koefizienteak, balio-gehikuntzaren sortzapen-aldiaren arabera: martxoaren 10eko 2/1995 Foru Legearen 175.2 artikuluan ezarritako gehieneko koefizienteak (Nafarroako Toki Ogasunei buruzko Foru Legea).
Karga-tasa: %20.
HIRIGINTZAKO JARDUKETAK IZAPIDETZEKO TASAK
a) Honako epigrafe hauek kentzen dira, tarifen eranskinean, Hirigintzako jarduketak tramitatzeko tasak arautzen dituen ordenantza fiskalean:
I. epigrafetik ("Antolamenduko plan partzialak eta bereziak eta xehetasun-azterketak izapidetzea") V. epigraferaino ("Partzelazio edo banantze lizentziak"), biak barne.
b) Indargabetzen da 13. ordenantza, arautzen dituena hirigintzako jarduketak tramitatzeko tasak.
ARANGURENGO UDALAREN KIROL INSTALAZIOAK ERABILTZEKO PREZIO PUBLIKOAK
Honako prezio publiko hauek kentzen dira:
–Neguko abonu berezia erroldatu gabeentzat.
- Eguneko sarrera, neguko denboraldian (abonatu gabeak).
- Eguneko sarrera, udako denboraldian (abonatu gabeak), jaiegunetan.
Eta hemendik aurrerakoak aldatzen dira.
–Urteko erabilera kuota (erroldatuak):
- Haurren urteko kuota (4-13 urte): 89 euro.
- Gazteen urteko kuota (14-17 urte): 132 euro.
- Helduen urteko kuota (18 urtetik gora): 176 euro.
- Kuota, 65 urtetik gorakoak (dagokion ordenantzaren 9. artikulua): 132 euro.
- Gimnasioko kuota, abonatuentzat: 180 euro.
- Urteko erabilera kuota (erroldatu gabeak), soilik aplikatzen ahal zaiena 2023ko azaroaren aurreko abonatu ez erroldatuei eta udalerriko erroldatik atera diren abonatuei, hau da, erroldatik aterata ere instalazioetako abonatu izaten segitzen dutenei:
- Haurren urteko kuota (4-13 urte): 177 euro.
- Gazteen urteko kuota (14-17 urte): 266 euro.
- Helduen urteko kuota (18 urtetik gora): 353 euro.
- Gimnasioko kuota, abonatuentzat: 600 euro.
–Inskripzio kuota (erroldatuak):
- Haurren kuota (4-13 urte): 13,30 euro.
- Gazteen kuota (14-17 urte): 39,80 euro.
- Helduen kuota (18 urtetik gora): 79,60 euro.
–Udarako kuota bereziak (dagokion ordenantzaren 8. artikuluaren arabera), 30 egunerako:
- Udako abonuaren kuota, haurrentzat (4-13 urte): 58,15 euro.
- Udako abonuaren kuota, gazteentzat (14-17 urte): 84,70 euro.
- Udako abonuaren kuota, helduentzat (18 urtetik gora): 113,25 euro.
–Eguneko sarrera, udako denboraldian (abonatu gabeak), lanegunetan:
- Haurren sarrera (4-13 urte): 6,15 euro.
- Gazteen sarrera (14-17 urte): 8,20 euro.
- Helduen sarrera (18 urtetik gora): 12,25 euro.
–Abonatu gabeek instalazioak erabiltzea:
- Pilotalekua (ordu bat): 6,65 euro.
- Tenisa (ordu bat): 6,65 euro.
- Padela (ordu bat): 6,65 euro.
- Rokodromoa: 6,65 euro.
–Instalazioen alokairua (Kirol Zerbitzuak baimena eman ondoan):
Pilotalekua, elkarteentzat eta 4 pertsona baino gehiagoko taldeentzat, kideen %50a baino gehiago abonatuak ez direnean | 30,30 euro |
Kirol pistak (1 ordu), jokatzeko erreserbatu nahi duten kirol talde edo taldeentzat Erreserbarik egiten ez bada, pistak irekiak egonen dira nahi duten abonatu guztiek erabiltzeko | 30,30 euro |
Pabiloia (pista osoa) (1 ordu) | 57,85 euro |
Pabiloia (pista erdia) (1 ordu) | 40,50 euro |
Futbol zelaia (2.a, kiroldegiko sarreraren ondokoa), jokatzeko erreserbatu nahi duten kirol talde edo taldeentzat | 121,50 euro (ordu bat, zelai osoa) 179,35 euro (partida, zelai osoan) 60,80 euro (ordu bat, zelai erdia) |
Futbol zelaia (1.a, instalazioen goialdekoa) | 121,50 euro (ordu bat) 179,35 euro partida bakoitzeko |
Aretoak (jarduera, bilera) | 30,30 euro (ordu bat) |
–Beste prezio batzuk:
Argia frontoi, tenis, padel, squash-erako (1 ordu), kanpoko pistan | 3,00 euro |
Argia pabiloian (osoa, ordu bat) | 8,25 euro |
Argia pabiloian (erdia, ordu bat) | 4,45 euro |
Argia futbol zelaian (ordu bat) | 11,60 euro |
Argia futbol zelaian (erdia, ordu bat) | 7,20 euro |
Igerilekuko kale bat (ordu bat), gehienez ere 10 lagun | 40,50 euro |
Herritar txartela egitea (galdu edo hondatzeagatik) | 6,65 euro |
Kirolari txartela egitea | Izapidetzea: 4,50 euro Fidantza: 6,50 euro |
Ordubeteko 10 alokairutik edo 10 partidatik gora futbol zelaian, %30eko deskontua aplikatuko zaie ezarritako prezioei, argiaren tasari izan ezik. |
Urtebetetze ospakizunera gonbidatua, abonatua izan gabe | 1,65 euro lagun bakoitzeko. 10-15 lagun: 16,50 euro 15-20 lagun: 26,40 euro 20 lagunetik gora, 26,40 euro horiei gehituko zaie lagun bakoitzeko ezarritako prezioa |
KIROL JARDUERAK 2026-2027
Udalaren kirol programako kirol eskolak.
–Gimnasia erritmikoa.–6 urtetik aitzina.
- Taldeak, astean saio bat (hastapena):
- Kuota, erroldatuentzat: 32,00 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 63,95 euro lauhilekoa.
- Taldeak, astean bi saio (eskola):
- Kuota, erroldatuentzat: 64,50 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 128,95 euro lauhilekoa.
- Taldeak, astean bi saio (aurreratua):
- Kuota, erroldatuentzat: 79,90 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 159,75 euro lauhilekoa.
–Karatea.–6 urtetik aurrera.
- Kuota, erroldatuentzat: 64,50 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 128,95 euro lauhilekoa.
–Pilota.–7 urtetik aurrera.
- Kuota, erroldatuentzat: 64,50 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 128,95 euro lauhilekoa.
–Haurren tenisa.–6 urtetik aurrera.
- Taldeak, astean saio bat:
- Kuota, erroldatuentzat: 64,50 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 176,30 euro lauhilekoa.
- Taldeak, astean bi saio:
- Kuota, erroldatuentzat: 85,40 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 198,30 euro lauhilekoa.
Haurrendako jarduerak igerileku estalian (instalazioetako abonatuendako soilik).
–Txikiak (6 eta 36 hilabete arteko haurtxoak).
- Kuota: 34,20 euro lauhilekoa.
–Haurrentzako igeriketa, maila guztiak (3 urtetik aurrera).
- Kuota: 38,60 euro lauhilekoa.
–Igeriketa eskola.
- Kuota: 41,35 euro lauhilekoa.
Haurrentzako jarduerak (lehorrean).
–Jumping-a.–6 urtetik aurrera.
- Kuota, erroldatuentzat: 32,00 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 63,95 euro lauhilekoa.
–Multikirola.–4-6 urte bitarte.
- Taldea euskaraz eta taldea gaztelaniaz.
- Kuota, erroldatuentzat: 48,45 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 96,90 euro lauhilekoa.
–Irristaketa (gurpil-lerrokoa).–7 urtetik aurrera.
- Kuota, erroldatuentzat: 64,50 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 128,95 euro lauhilekoa.
–Eskalada (Aranguren Mendi Taldeak kiroldegian antolatua).
- 5 eta 12 urte bitarteko haurrentzat.
- Aranguren Mendi Taldeak adierazitako kuota.
Gazteentzako jarduerak (13-17 urte).
–Gazte igeriketa (instalazioetako abonatuentzat bakarrik).
- Kuota: 47,15 euro lauhilekoa.
–Hitboxing-a.
- Kuota, erroldatuentzat: 80,20 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
–Entrenamendu funtzionala.
- Kuota, erroldatuentzat: 80,20 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
Gazte eta helduentzako jarduerak igerileku estalian (15 urtetik aurrera, eta instalazioetako abonatuentzat soilik).
–Igeriketa (hobekuntza).
- Kuota: 79,40 euro lauhilekoa.
–Uretako fitness-a.
- Kuota: 79,40 euro lauhilekoa.
Gazte eta helduentzako jarduerak (15 urtetik aurrera) (lehorrean).
–Entrenamendu metabolikoa.
- Kuota, erroldatuentzat: 95,90 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
–GAP-a (gluteoak, abdominalak eta zangoak):
- Kuota, erroldatuentzat: 95,90 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
–Mantentzeko gimnastika.
- Goizeko taldea (3 saio astean):
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 108,00 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 186,20 euro lauhilekoa.
- Arratsaldeko taldea (bi saio astean):
- Kuota, erroldatuentzat: 95,90 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
–Padela.
- Kuota, erroldatuentzat: 138,85 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 211,55 euro lauhilekoa.
–Hipopilates-a.
- Kuota, erroldatuentzat: 138,85 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 211,55 euro lauhilekoa.
–Pilatesa.
- Kuota, erroldatuentzat: 138,85 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 211,55 euro lauhilekoa.
–Fitness programa:
- Goizetan soilik:
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 95,90 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
- Arratsaldeetan soilik:
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 108,00 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 186,20 euro lauhilekoa.
- Goizetan + arratsaldeetan:
- Kuota, erroldatuentzat: 138,85 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 211,55 euro lauhilekoa.
–Tai-jia:
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 108,00 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 186,20 euro lauhilekoa.
–Tenisa:
- Bi saio astean:
- Kuota, erroldatuentzat: 146,55 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 257,25 euro lauhilekoa.
- Saio bat astean:
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 110,20 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 192,80 euro lauhilekoa.
–Yoga:
- 2 saio astean:
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 223,65 euro lauhilekoa.
- Saio bat astean:
- Kuota, erroldatuentzat: 63,35 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 111,85 euro lauhilekoa.
–Emakumea eta indarra:
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 138,85 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 211,55 euro lauhilekoa.
–Entrenamendua, 50-65 urtekoentzat:
- Kuota, erroldatuentzat: 95,90 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
Aerobic-a/Step-a:
- Kuota, erroldatuentzat: 95,90 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
Adinekoendako jarduerak (hirugarren adina).
–Gimnastika leuna uretan.
- Kuota: 79,40 euro lauhilekoa.
–Mantentzeko gimnastika.
- Kuota, erroldatuentzat: 34,20 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 83,75 euro lauhilekoa.
–Pilatesa.
- Kuota, erroldatuentzat: 138,85 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 211,55 euro lauhilekoa.
–Bizkar osasuntsua.
- Kuota, erroldatuentzat: 138,85 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 211,55 euro lauhilekoa.
–Yoga.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 126,70 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 223,65 euro lauhilekoa.
–Indarra eta 3. adina.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 138,85 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 211,55 euro lauhilekoa.
Bestelako jarduerak.
–"Ejercitina" programa.
- Kuota: 22,05 euro seihilekoan.
–Ibilketa nordikoko lantegia.
- Kuota, erroldatuentzat: 45,90 euro lauhilekoa.
- Kuota, erroldatu gabeentzat: 78,05 euro lauhilekoa.
–Haurrentzako udako igeriketa.
- Kuota, erroldatuentzat: 21,45 euro txandako (9 egun).
- Kuota, abonatu erroldatu gabeentzat: 25,50 euro txandako (9 egun).
- Kuota, erroldatu eta abonatu gabeentzat: 42,85 euro txandako (9 egun).
–Haurrentzako udako patinajea.
- Kuota, erroldatuentzat: 32,65 euro txandako (9 egun).
- Kuota, abonatu erroldatu gabeentzat: 38,80 euro txandako (9 egun).
- Kuota, erroldatu eta abonatu gabeentzat: 65,30 euro txandako (9 egun).
–Haurrentzako udako tenisa.
- Kuota, erroldatuentzat: 32,65 euro txandako (9 egun).
- Kuota, abonatu erroldatu gabeentzat: 38,80 euro txandako (9 egun).
- Kuota, erroldatu eta abonatu gabeentzat: 65,30 euro txandako (9 egun).
Kirol Zerbitzuak antolatutako edozein jarduera berrik izanen du ordenantza honetan ezarritako prezio bera, asteko orduen eta taldearen ratioaren arabera.
OINARRIZKO GIZARTE ZERBITZUAK ANTOLATUTAKO JARDUERAK
Honako lantegi hauen prezio publikoak aldatu egiten dira:
–Inauterietako lantegia.
- Egunak: Izena emateko bi aukera.
- 1. aukera: 5 egun, astelehenetik ostiralera.
- 2. aukera: 2 egun: astelehena eta asteartea.
- Prezioa:
HAURRAK | ERROLDATUAK | ERROLDATU GABEAK |
1. aukera | 2. aukera | 1. aukera | 2. aukera |
1 | 30 euro | 12 euro | 60 euro | 24 euro |
2 | 57 euro | 22 euro | 120 euro | 48 euro |
3 | 67,50* euro* | 27 euro * | 180 euro | 72 euro |
4 | 90 euro * | 36 euro * | 240 euro | 92 euro |
5 | 112,50* euro* | 45 euro * | 300 euro | 120 euro |
(*) Erroldatuei %25eko deskontua eginen zaie, hiri-kanpamentuan izena ematen duen familia-unitate bereko hirugarren pertsonatik hasita. |
–Eguberrietako lantegia.
| ERROLDATUAK | ERROLDATU GABEAK |
HAUR BAT | 48 euro | 96 euro |
2 HAUR | 86 euro | 192 euro |
3 HAUR | 108 euro | 288 euro |
4 HAUR EDO GEHIAGO | 144 euro | 384 euro |
Proposatutako aldaketak (udal ordenantza fiskaleko zerga-tasei eta prezio publikoei buruzkoak), 2026ko urtarrilaren 1etik aurrera izanen dira aplikatzekoak.
Iragarkiaren kodea: L2513801