1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA
1.1. XEDAPEN OROKORRAK
1.1.2. Foru Dekretuak
AKATS ZUZENKETA, Lurralde Kohesiorako Departamentuaren egitura organikoa ezartzen duen azaroaren 15eko 249/2023 Foru Dekretuarena.
Lurralde Kohesiorako Departamentuaren egitura organikoa ezarri zuen azaroaren 15eko 249/2023 Foru Dekretuan egindako akatsez oharturik (2023ko 244. Nafarroako Aldizkari Ofiziala, azaroaren 23koa), bidezko da dagozkion zuzenketak egitea:
20. artikulua. Toki Entitateentzako Aholkularitza Juridikorako eta Lankidetzarako Zerbitzuaren esparru material eta funtzionala.
Gaztelaniazko testuan, honako hau dioen tokian:
"El Servicio de Asesoramiento Jurídico y Cooperación con las Entidades ejercerá las siguientes funciones:"
Honako hau behar du:
"El Servicio de Asesoramiento Jurídico y Cooperación con las Entidades Locales ejercerá las siguientes funciones:"
36. artikulua. Kartografia, Topografia eta Geodesia Atalaren esparru material eta funtzionala.
Gaztelaniazko testuan, honako hau dioen tokian:
"La Sección de Cartografía ejercerá las siguientes funciones:"
Honako hau behar du:
"La Sección de Cartografía, Topografía y Geodesia ejercerá las siguientes funciones:"
Bigarren xedapen gehigarria.–Deskontzentrazioa.
Honako hau dioen tokian:
"6. Garraioen eta Mugikortasunaren Kudeaketa eta Antolamendu Zerbitzuko zuzendariaren esku uzten dira indarra duen araudiak Garraioen eta Mugikortasun Jasangarriaren zuzendari nagusiari garraio arloko zehapen prozedurak ireki eta ebazteari dagokionez esleitzen dizkion eskumenen titulartasuna eta erabilera."
Honako hau behar du:
"6. Garraioen Ikuskapenaren eta Araubide Juridikoaren Zerbitzuko zuzendariaren esku uzten dira indarra duen araudiak Garraioen eta Mugikortasun Jasangarriaren zuzendari nagusiari garraio arloko zehapen prozedurak ireki eta ebazteari dagokionez esleitzen dizkion eskumenen titulartasuna eta erabilera."
Hirugarren xedapen gehigarria.–Izendapenen berrespena.
Gaztelaniazko testuan, honako hau dioen tokian:
"i) El del director del Servicio de Inspección, Gestión, Ordenación de Transportes y Movilidad, que cambia su denominación por el de director de Gestión, Ordenación de Transportes y Movilidad."
Honako hau behar du:
"i) El del director del Servicio de Inspección, Gestión, Ordenación de Transportes y Movilidad, que cambia su denominación por el de director del Servicio de Gestión, Ordenación de Transportes y Movilidad."
Iruñean, 2023ko abenduaren 1ean.–Lurralde Kohesiorako kontseilaria, Óscar Chivite Cornago.
Iragarkiaren kodea: F2317264