Iragarkia

150. ALDIZKARIA - 2022ko uztailaren 28a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.4. DIRU-LAGUNTZAK, LAGUNTZAK ETA BEKAK

83/2022 FORU AGINDUA, ekainaren 21ekoa, Landa Garapeneko eta Ingurumeneko kontseilariak emana, zeinaren bidez onesten baitira aparteko laguntzetarako deialdia eta oinarri arautzaileak ureztatzaile-elkarteen nekazaritzako azpiegiturak konpontzeko, kalteak jaso zituztenak Nafarroan 2021eko abenduan izan ziren ohiz kanpoko euri jasen eta uholdeen ondorioz. DDBN identifikazioa: 635875.

2021eko abenduan, batez ere 9tik 14ra bitartean, elur eta euri jasa bortitzak eta uholde handiak izan ziren Nafarroako zenbait ibaitan (batez ere Argan, Ultzaman, Arakilen eta Ebron, eta Ebroren eta Egaren ur-gurutzean), eta horiek mota guztietako azpiegiturak, eraikinak eta instalazioak (baratzeak, errepideak eta bide publikoak, poligonoak, nabeak, etxebizitzak, dendak, txikitutako ibilgailuak...) kaltetu zituzten.

Nafarroako Gobernuaren 2021eko abenduaren 15eko Erabakiaren bidez, Estatuari eskatu zitzaion abenduaren 9tik 14ra bitartean uholdeek kaltetu zituztela frogatu zuten udalerriak babes zibileko larrialdi batek larriki kaltetutako eremutzat jotzeko.

2021eko abenduaren 17an, Ministroen Kontseiluak erabaki bat hartu zuen, besteak beste, Nafarroako Foru Komunitatea babes zibileko larrialdi batek larriki kaltetutako eremutzat jotzeko, uholdeen, suteen eta bestelako gertakarien ondorioz.

Nafarroako Foru Komunitatean gertaturiko uholdeen, haizete indartsuen eta beste fenomeno natural batzuen ondoriozko hondamendiek kalteturiko pertsonei laguntza eta babesa emateari buruzko urriaren 30eko 11/2009 Foru Legeak uholdeek, haizete indartsuek eta beste fenomeno natural batzuek kaltetutako pertsona fisiko eta juridikoentzako laguntza eta onurak ezartzen ditu, eta, 2. artikuluan zehazten duenez, Nafarroako Gobernuan dagokion unean eskumena duen departamentuak foru agindu baten bidez prestatuko du udal eta herritar kaltetuen zerrenda, izaten ahal dituzten laguntzekin batera. Orobat, 3. artikuluan ezartzen du foru agindu horretan zehaztuko direla foru legean aurreikusitako laguntza edo/eta konpentsazio eskaerak aurkezteko epeak, betebeharrak eta baldintzak.

Lurralde Kohesiorako kontseilariaren abenduaren 30eko 81/2021 Foru Aginduaren bidez onetsi zen 2021eko abenduan Nafarroako Foru Komunitatean gertatutako ohiz kanpoko euri jasek eta uholdeek kaltetutako udalerrien zerrenda, eta zehaztu ziren kalte horiek ukitutako pertsona fisiko eta juridikoek izaten ahal dituzten zerga salbuespenak eta horiek aplikatu dituzten udalerriei eman beharreko konpentsazioak.

Nafarroako Foru Komunitatean gertaturiko uholdeen, haizete indartsuen eta beste fenomeno natural batzuen ondoriozko hondamendiek kalteturiko pertsonei laguntza eta babesa emateari buruzko urriaren 30eko 11/2009 Foru Legearen lehen xedapen gehigarrian ezarritakoaren arabera, foru agindu honetan aurreikusitako laguntzak izanen dira beti, ordena honetan, izenpetuta dauden aseguru polizetako konpentsazioen osagarriak eta subsidiarioak, baita Estatuan edo Europar Batasunean antzeko egoeretarako izaten ahal diren beste laguntza batzuen osagarriak eta subsidiarioak ere.

Ondorio horretarako, urriaren 30eko 11/2009 Foru Legea garatzen duten foru aginduek osagarritasun eta subsidiariotasun hori izanen dute kontuan, eta, hortaz, onuradunek, pertsona fisikoak edo juridikoak izan, polizen titular diren aseguru-etxeetan tramitatu beharko dituzte konpentsazioak, eta, bidezkoa bada, Estatuko zein Europar Batasuneko administrazioei ere eskatu dagozkien laguntzak.

Nafarroako Gobernuak abian jarritako neurriak eta Espainiako Gobernuak ezartzen ahalko dituenak koordinaturik egonen dira, eta Europar Batasunak dirulaguntza mota honetarako ezarritako arau-esparruarekin bat datoz. Bestalde, Nafarroako Gobernuak ezarri dituen laguntzak Estatu osorako ezartzen direnen osagarritzat eta subsidiariotzat hartu behar dira.

Nafarroako Gobernuak 2022ko apirilaren 6an hartutako Erabakiaren bidez onetsi zen 2021eko abenduan Nafarroako Foru Komunitatean ohiz kanpoko euri jasek eta uholdeek eragindako kalteei aurre egiteko jarduketa plana, eta baimena eman zitzaion Landa Garapeneko eta Ingurumeneko kontseilariari hura gauzatzeko urte anitzeko gastuaren konpromisoa hartzeko.

Hondamendi naturalek eragindako kalteak konpentsatzeko laguntza hauek Batzordearen ekainaren 25eko 702/2014 (EB) Erregelamenduaren 30. artikuluan jasota daude; izan ere, erregelamendu horrek barne merkatuan bateragarriak diren zenbait laguntza kategoria deklaratzen ditu nekazaritza eta basogintza sektoreetan eta landa eremuetan, Europar Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Tratatuaren 107. eta 108. artikuluak aplikatuta. Batasunaren erregelamendu horren 2.9 artikuluan jasotako hondamendi naturalen artean agertzen dira elur-jausiak, luiziak eta uholdeak. Aldez aurretik laguntza hauen araubidea jakinarazi zaio Europako Batzordeari, eta hark hartu izanaren berri eman du, Batzordearen SA.103211 afera-zenbakiarekin.

Batzordearen 2014ko ekainaren 25eko 702/2014 (EB) Erregelamenduaren indarraldia 2020ko abenduaren 31n bukatu zen. Aplikazio aldia gorabehera, kontuan harturik NPEa berritzeko legegintza prozedura ez dela bukatu, eta denbora pixka bat joan dela esparru juridikoa onartu arte (horren ondoriozko ekintza eskuordetuak eta betearazleak barne), 2022ko abenduaren 31ra arte luzatu da Batzordearen 2020ko abenduaren 8ko 2020/2008 (EB) Erregelamenduaren indarraldia. Izan ere, erregelamendu horren bidez 702/2014 (EB) Erregelamenduaren 52. artikulua aldatu zen, aplikazio aldiari dagokionez.

Foru agindu honen bidez, ureztatzaile-elkarteek nekazaritzako azpiegiturak konpontzen eginiko gastuak estaltzeko salbuespenezko dirulaguntzen oinarri arautzaileak onesten dira, 2021eko abenduaren 9tik 14a Nafarroan izandako ohiz kanpoko eurite eta uholdeek kaltetu baitzituzten azpiegitura horiek. Konpentsatu beharreko kalte horien izaerak, halaber, laguntza horien interes publikoa justifikatzen du.

Dirulaguntzei buruzko azaroaren 9ko 11/2005 Foru Legea aplikatuko zaio foru agindu honi.

Azaldutakoarekin bat, eta Nafarroako Gobernuari eta Lehendakariari buruzko abenduaren 3ko 14/2004 Foru Legearen 41.1 artikuluak ematen dizkidan eskudantziak erabiliz,

AGINTZEN DUT:

1. Deialdia eta oinarri arautzaileak onestea aparteko laguntza batzuk emateko, helburu dutenak ureztatzaile-elkarteen nekazaritzako azpiegiturak konpontzeko gastuak diruz laguntzea, azpiegitura horiek kaltetu baziren Nafarroan 2021eko abenduaren 9tik 14ra bitarte izandako ohiz kanpoko euri jasen eta uholdeen ondorioz. Foru agindu honen I. eranskinean jaso dira aipatu oinarriak.

2. Laguntzen eskabidearen ereduak eta erreferentziako gehieneko prezioak onestea; foru agindu honen II. eta III. eranskinetan jasota daude.

3. 1.000.000 euroko gastua baimentzea, foru agindu honen ondoriozko konpromisoei erantzuteko, 2022rako Nafarroako Aurrekontu Orokorretako “Ureztatzaile-elkarteen nekazaritza-azpiegiturak konpontzea ohiz kanpoko uholdeengatik” izeneko 710006-71500-7819-414100 partidaren kargura.

Gehieneko zenbateko hori gainditzen bada, hainbanaketa aplikatuko da, erreferentziatzat harturik ebazteko eskumena duen organoak aitorturiko inbertsioaren zenbateko diruz lagungarria.

4. Laguntza hauek izenpetutako aseguru polizetako konpentsazioen osagarriak eta subsidiarioak dira betiere, ordena horretan, baita Estatuaren edo Europar Batasunaren esparruan egon daitezkeen beste laguntza batzuenak ere, eta, bereziki, Espainiako Gobernuak aplikatuta ezartzen direnenak. Horretarako, koordinazio egokia izan beharko da bi administrazio publikoen artean, baliabide publikoak modu eraginkorrean kudeatzea zailtzen duten gainjartzeak edo irizpide desberdinak egon ez daitezen.

5. Foru agindu honetan arautzen diren laguntzak emateko, Batzordearen 2014ko ekainaren 25eko 702/2014 (EB) Erregelamenduaren 9.1 artikuluan ezarritako argitaratze- eta informazio-baldintzak bete beharko dira.

6. Gardentasuna aitortzeko betebeharrari buruzko eredua onestea, eta erakundearen gobernu-organoen osaerari eta kargudunen ordainsariei buruzko ereduak onestea. Gardentasun betebeharrari buruzko adierazpenaren ereduaren I. eta II. eranskinetan daude jasota eredu horiek, eta bederatzigarren oinarrian ezarritako esteken bidez eskura daitezke.

7. Foru agindu hau eta eranskinak Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzea eta foru agindu hau Nafarroako Gobernuaren Dirulaguntzen Datu-basean (NGDDB) erregistratzea.

8. Foru agindu honen kontra gora jotzeko errekurtsoa jar daiteke, Nafarroako Gobernuari zuzendua, hilabeteko epean, Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzen denetik hasita, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkideari buruzko urriaren 1eko 39/2015 Legearen 121. eta 122. artikuluei jarraikiz.

Iruñean, 2022ko ekainaren 21ean.–Landa Garapeneko eta Ingurumeneko kontseilaria, Itziar Gómez López.

I. ERANSKINA

Oinarri arautzaileak, laguntzak emateko ureztatzaile-elkarteen nekazaritzako azpiegituretako kalteak konpon daitezen, Lurralde Kohesiorako kontseilariaren abenduaren 30eko 81/2021 Foru Aginduan ezarritako lurralde-esparruan baldin badaude

Lehen oinarria.–Laguntza araubide honen xedea eta baldintzak.

1. I. eranskin honen xedea da oinarri arautzaileak ezartzea laguntzak emateko kalteak konpon daitezen ureztatzaile-elkarteen nekazaritza-azpiegituretan, baldin Lurralde Kohesiorako kontseilariaren abenduaren 30eko 81/2021 Foru Aginduan zehaztutako lurralde-eremuan kokatuta badaude. Foru agindu horren bidez, 2021eko abenduan Nafarroako Foru Komunitatean gertatutako ohiz kanpoko euri jasek eta uholdeek kaltetutako udalerrien zerrenda onetsi zen.

2. Laguntza hauek Nafarroako Gobernuak 2022ko apirilaren 6an hartutako Erabakiaren eranskineko 3.2 puntuan daude aurreikusita. Erabaki horren bidez, jarduketa plan bat onetsi zen 2021eko abenduan Nafarroako Foru Komunitatean izandako ohiz kanpoko euri jasek eta uholdeek eragindako kalteak konpontzeko, eta baimena eman zitzaion Landa Garapeneko eta Ingurumeneko kontseilariari hura gauzatzeko gastuaren konpromisoa hartzeko.

3. Batzordearen 2014ko ekainaren 25eko 702/2014 (EB) Erregelamenduaren 30. artikuluan jasotako aplikazio eremuan, salbuespen baldintzetan eta laguntza kategorietan kokatzen da laguntza araubide hau; erregelamendu horrek barne merkatuarekin bateragarriak diren zenbait laguntza kategoria deklaratzen ditu nekazaritza eta basogintza sektoreetan eta landa eremuetan, Europar Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Tratatuaren 107. eta 108. artikuluak aplikatuta.

4. Laguntza hauek Batzordearen 2014ko ekainaren 25eko 702/2014 (EB) Erregelamenduaren aplikazio eremutik baztertuta daude kasu hauetan:

a) Batzordeak laguntza legez kanpokotzat eta barne merkatuarekin bateraezintzat jo ondoren, berreskuratze agindu baten zain dauden enpresentzako banakako laguntzak ordaintzen diren kasuan.

b) a) letran jasota dauden enpresei ad hoc emandako laguntzen kasuan.

c) Batzordearen 2014ko ekainaren 25eko 702/2014 (EB) Erregelamenduaren 2.14) artikuluan definitzen diren moduan krisiak jota dauden enpresentzako laguntzak direnean.

5. Laguntzen araubide honek 2022ko abenduaren 31ra arte iraunen du.

Bigarren oinarria.–Onuradunak.

Laguntzak ureztatzaile-elkarteentzat izanen dira, baldin eta, batetik, Lurralde Kohesiorako kontseilariaren abenduaren 30eko 81/2021 Foru Aginduaren lurralde-eremuan badaude, eta bestetik, konponketak egiten badira beren ureztatze-azpiegitura osoaren oinarrizko funtzionaltasuna berrezartzeko. Foru agindu horren bidez, 2021eko abenduan Nafarroako Foru Komunitatean gertatutako ohiz kanpoko euri jasek eta uholdeek kaltetutako udalerrien zerrenda onetsi zen.

Hirugarren oinarria.–Eskaerak, dokumentazio osagarria eta eskatutako baldintzen egiaztagiriak aurkezteko epea.

1. Eskaerak aurkezteko epea hilabetekoa izanen da, foru agindu hau argitaratu eta biharamunetik hasita.

2. Laguntza eskaerak II. eranskineko ereduaren arabera aurkeztu behar dira, Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentuko Nekazaritzako Azpiegituren Zerbitzura zuzenduta. Telematika bidez aurkeztu beharko dira, Nafarroako Gobernuak Interneten duen atariko zerbitzuen katalogoko fitxa erabiliz (http://www.navarra.es/home_eu/Servicios/). Fitxa horretan, esteka bat dago Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioko Erregistro Orokor Elektronikoan sartzeko, eta bertan identifikatzeko, ziurtagiri digitala eduki beharko da.

Salbuespen gisa, departamentu horretako erregistroan ere aurkezten ahalko dira, baita Nafarroako Gobernuko Erregistro Nagusian ere, edo Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkideari buruzko urriaren 1eko 39/2015 Legearen 16. artikuluan aipatzen diren tokietako edozeinetan ere.

3. Foru agindu hau argitaratu aurretik aurkeztutako kalteen jakinarazpenak ez dira laguntza eskaeratzat hartuko, eta interesdunek foru agindu honetan aurreikusitako oinarriei jarraikiz aurkeztu beharko dituzte eskaerak.

4. Laguntza eskaerarekin batera, ureztatzaile-elkarte interesdunek honako agiri hauek aurkeztu beharko dituzte:

a) Eskatzailearen IFZren fotokopia.

b) Ureztatzaile-elkartearen Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia eta eskabidea izenpetzen duen pertsonaren legezko ordezkaritza egiaztatzen duen agiriaren fotokopia.

c) Ureztatzaile-elkarteko idazkariak emandako ziurtagiria, konpondu behar diren azpiegiturak elkarte horri atxikiak direla egiaztatzen duena.

d) Kalteei buruzko memoria tekniko baloratua. Memorian frogatuko da 2021eko abenduaren 9tik 14ra izandako ohiz kanpoko eurite eta uholdeek kaltetu dituztela azpiegiturak, eta zehatz-mehatz baloratuko da zer jarduketa behar diren horiek konpontzeko. Memoria egiteko, gomendatzen da foru agindu honen III. eranskinean jasotako erreferentziazko gehieneko prezioak ez gainditzea, eta, gehieneko prezioetan aurreikusita ez badago, ez gainditzea TRAGSA enpresa publikoaren indarreko zergen mendeko prezioak.

Ureztatzaile-elkarteko gobernu batzarrak onetsi behar du memoria hori.

Memoria teknikoan sartuko den txosten batean adieraziko da proposatzen diren konponketa obrak aurretik daudenetara egokitzen direla edo horiek aldatzea dakartela. Kasu horretan, teknikoki hobetzeko beharrezkotzat jotzen diren aldaketak edo kostuak murriztea dakartenak baino ez dira izanen diruz lagungarriak; alderdi horiek txosten teknikoan frogatu beharko dira.

Memoria teknikoan jasotako jarduketen erreferentzia geografikoak emanen dira, eta planoetan kokatuko dira. Kartografia ETRS89 proiekzioan entregatuko da, SHP eta PDF formatuetan, guztiz amaituta eta dagozkien legendekin.

Eredu ofizialik ez duten agiriak PDF formatuan aurkeztuko dira. Proiektuaren edo memoria teknikoaren aurrekontua, berriz, Excel formatuan. Planoak PDF formatuan aurkeztuko dira, erabat bukaturik eta behar diren legendekin.

e) Honako hau adierazten duen deklarazioa: beste entitate batzuei xede bererako bestelako laguntzarik eskatu ote zaien eta/edo laguntza horiek jaso diren, edo aseguruaren konpentsaziorik izan ote den, eta, hala bada, laguntza horiek zenbatekoak izan diren.

f) Datu fiskalak eta Gizarte Segurantzari ordaindutako kotizazioak egiaztatzeko laguntzaren kudeatzaileari emandako baimena.

Laugarren oinarria.–Laguntzak emateko prozedura.

1. Dirulaguntzak norgehiagokako prozedura erabiliz emanen dira.

2. Dirulaguntza hauek emanen dira Nafarroako Aurrekontu Orokorretako kasuan kasuko aurrekontu aplikazioan kreditu egoki eta aski baldin badago.

Kreditu erabilgarria gainditzen bada, hainbanaketa aplikatuko da, erreferentziatzat harturik ebazteko eskumena duen organoak aitorturiko inbertsioaren zenbateko diruz lagungarria.

Bosgarren oinarria.–Gastu diruz lagungarriak eta dirulaguntzaren zenbatekoa.

1. Laguntza hauen bidez, ureztatzaile-elkarteen nekazaritzako azpiegituretan uholdeek eragindako kalteak konpontzen eginiko gastuak konpentsatuko dira. Jarduketa horien helburua inola ere ez da izanen azpiegiturak hobetzea.

2. Halaber, diruz lagungarriak izanen dira obra proiektuak idazteko, memoria teknikoak egiteko eta obra zuzentzeko gastuak eta obra egin bitartean segurtasunaren eta osasunaren arloan koordinatzeko gastuak, baldin dirulaguntzaren xedeko obrarako berariaz kontratatu badira.

3. Onuradun bakoitzak izandako kalteak kalkulatuko dira. Eragindako kalte materialak kalkulatzeko, konponketaren kostua hartuko da aintzat, edo hondamendiaren aurretik ukitutako aktiboek zeukaten balio ekonomikoa. Laguntzak ez du konponketaren kostua gaindituko, ez eta hondamendiak eragin duen merkatuko balio justuaren jaitsiera ere, zehazki, ondasunak hondamendia gertatu aurretik eta gertatu ondoren duen balioaren arteko aldea.

4. Laguntza hauek izenpetutako aseguru polizetako konpentsazioen osagarriak eta subsidiarioak dira betiere, ordena horretan, baita Estatuaren edo Europar Batasunaren esparruan egon daitezkeen beste laguntza batzuenak ere, eta, bereziki, Espainiako Gobernuak aplikatuta ezartzen direnenak.

5. Diruz laguntzen ahalko da eskumena duen teknikari batek egindako memoria tekniko batean deskribaturiko kostuen %100. Kostu horiek konponketaren edo berritzearen ondoriozkoak izan daitezke.

6. Diruz lagungarritzat joko dira, bakar-bakarrik, ureztatzaile-elkarteen nekazaritzako azpiegituretan eginiko jarduketa mota hauek:

–Ureztaketako uhateak, erretenetako kaxak eta sekzio osoak, eta deribaziorako presa txikien sekzioak berritzea eta hondakinez garbitzea.

–Erretenetatik eta hustubideetatik legarra eta harea kentzea.

–Euskarrirako eta babeserako lubetak eta harbetak eraikitzea.

–Presio-hodiak eta presioko ureztaketako elementu bereziak berritzea.

–Bide-zoruak eta bideetako errodadura-geruzak berritzea.

–Ureztatzaile-elkarteen ustiategiei atxikitako bestelako azpiegiturak.

7. Foru agindu hau onetsi aurretik presaz egindako jarduerek aukera izanen dute laguntza jasotzeko, baldin eta ureztatzaile-elkarteak behar bezala dokumentatu baditu eta Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentuari jakinarazi badio presaz konpontzen hasi behar zituela.

8. Babesteko moduko gutxieneko kopurua 500 eurokoa izanen da, eta gastu diruz lagungarrien artean sartzen ahalko dira memoria tekniko baloratua egiteko eta obren bitarteko aholkularitza teknikoa emateko lansariak, foru agindu honen III. eranskineko muga kontuan hartuta.

9. BEZa ez da diruz lagunduko, salbu eta ezin bada berreskuratu BEZaren arloko foru legeriarekin bat.

10. Kalteak konpontzeko jasotako laguntzen eta bestelako ordainketen zenbatekoak baturik (batez ere aseguru polizetatik datozen ordainketak), ezin izanen da kostu diruz lagungarrien %100 gainditu.

Seigarren oinarria.–Laguntza-eskaerak ebaztea.

1. Eskaerak harturik, Nekazaritzako Azpiegituren Zerbitzuak egiaztatuko du hirugarren oinarrian aipatzen den dokumentazioa aurkeztu dela. Dokumentazio guztia ez badago, eskatzaileari eskatuko zaio gehienez ere hamar eguneko epean osatu dezala, eta adieraziko zaio, hala egin ezean, ondorioztatuko dela eskaeran atzera egin duela, eta espedientea artxibatzeko ebazpena emanen dela. Ebazpen hori jakinarazi eginen zaio.

2. Agiri guztiak daudenean, Nekazaritzako Azpiegituren Zerbitzuak egiaztatuko du betetzen direla eskatutako baldintzak. Horretarako, bidezkoak diren kontrolak egiten ahalko ditu, bereziki egiaztatzeko ea kalteen memoria baloratuak bat egiten duen oinarri arautzaileen xedearekin.

3. Nekazaritzako Azpiegituren Zerbitzuko teknikari batek ebaluatuko du memoria teknikoa, eta zehaztuko du kalteak konpontzeko aurrekontu babesgarria zein den eta zenbateko laguntza dagokion, foru agindu honen III. eranskinean jasotako erreferentziako gehieneko prezioak kontuan harturik.

Kalteak konpontzeko III. eranskinean ageri ez diren obra-unitateak behar badira, erreferentzia gisa hartuko dira TRAGSA enpresa publikoak jarduketa horietarako ezarrita dituen tarifen prezioak, laguntza ematea onartzean indarrean daudenak. Prezio horiek zergei lotuta daude.

–tarifas.tragsa.es/prestowebisapi.dll?FunctionGo&path=Tragsa2021W-Act-sujetas.cfg

4. Eskaerak ebaluatu ondoren, Nekazaritzako Azpiegituren Zerbitzuak Nekazaritzako eta Abeltzaintzako zuzendari nagusiaren ebazpen proposamena eginen du, laguntzak emateko, eta ebazpen arrazoitua emanen da. Berariaz aipatuko dira ezetsi diren eskaerak.

5. Laguntzak emateko ebazpena jakinarazi gabe hiru hilabeteko epea iraganik, ezetsitzat jotzen ahalko da eskaera, isiltasun administratiboaren ondorioz.

Zazpigarren oinarria.–Onuradun diren ureztatzaile-elkarteen betebeharrak.

Laguntza hauen onuradun diren ureztatzaile-elkarteek betebehar hauek izanen dituzte:

a) Laguntzaren xedeko nekazaritzako azpiegituretako kalteak konpontzea.

b) Funtsak dirulaguntzaren xederako erabiltzea.

c) Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioak onartu edo ematen dituen laguntzen gainean egiten dituen egiaztapenak onartzea.

d) Polizen titular diren aseguru-etxeen aurrean konpentsazioak tramitatzea eta, ahal izanez gero, egoki diren laguntzak ere eskatzea Estatuko zein Europako administrazioetan.

e) Nekazaritza eta Abeltzaintza Zuzendaritza Nagusiari jakinaraztea, baldin eta beste administrazio publiko batzuei edo Estatuko nahiz nazioarteko entitate publiko edo pribatuei bestelako laguntzak eskatzen bazaizkie, xede bererako, edo laguntza horiek jasotzen badira. Halaber, aseguruaren konpentsaziorik izan ote den ere jakinarazi beharko da.

f) Dirulaguntzei buruzko azaroaren 9ko 11/2005 Foru Legearen 28.4 artikuluan ezarritakoa betetzeko, zer helburu zehatzetarako eman zen dirulaguntza, onuradunak helburu horretara bideratu beharko ditu ondasunak. Gutxienez zazpi urte iragan arte erabili beharko ditu xede horretarako, erregistro publikoan inskribatu ahal diren ondasunak badira, edo bi urte iragan arte, bestelako ondasunak badira.

Erregistro publikoan inskribatzen ahal diren ondasunak izanez gero, eskrituran adierazi beharko da inguruabar hori, bai eta emandako dirulaguntzaren zenbatekoa ere; halaber, erregistro publikoko inskripzioan zehaztasun horiek jasoko dira.

g) Kontabilitate edo erregistro liburuan laguntza jaso izana erregistratzea, indarreko arauen arabera horrelako liburuak izatera behartuta baldin badago.

h) Zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak egunean izatea.

Zortzigarren oinarria.–Gauzatzeko epea eta ordainketaren eskaera.

1. Diruz lagundutako jarduketak gauzatzeko eta onuradunek horiek justifikatu eta aurkezteko duten epea 2022ko urriaren 31n amaituko da.

2. Laguntzaren onuradunak ordainketaren eskaera aurkeztu beharko du oinarri arautzaileetan (VI. eranskina) ezarritako ereduaren arabera, fakturekin eta ordainagiriekin batera. Behar diren ikuskapenak eta egiaztapenak egiten ahalko dira, eta beharrezkotzat jotzen den informazioa eskatzen ahalko zaie laguntzen onuradunei. Jarduketak egin eta ordaindu direla frogatzen duten agiriekin batera, onuradunak adierazpen bat ere aurkeztu beharko du; haren bidez jakinaraziko du beste entitate batzuei xede bererako laguntzarik eskatu zaien eta/edo jaso den, edo aseguruaren konpentsaziorik izan ote den laguntzak ordaintzeko eskaera aurkezten den egunean, eta laguntzak jaso badira, horiek zenbatekoak izan diren.

3. Ezarritako epean jarduketak ez gauzatzeak eta funtsak diruz lagundutako jarduketetan ez erabiltzeak kobratzeko eskubidea galtzea ekarriko dute.

Bederatzigarren oinarria.–Onuradunen betebeharrak gardentasunari dagokionez.

1. Gardentasunari, informazio publikoa eskuratzeari eta gobernu onari buruzko maiatzaren 17ko 5/2018 Foru Legearen 3.c) artikuluan aipatutako erakundeak behartuak daude gardentasun betebeharra betetzera baldin eta, urtebetean, 20.000 eurotik gorako laguntzak edo dirulaguntzak jasotzen badituzte Nafarroako Aurrekontu Orokorren kargura, edo jasotako laguntzak edo dirulaguntzak beren urteko diru-sarrera guztien %20 edo gehiago badira eta, gutxienez, 5.000 euro. Horretarako, honako esteka honetan dagoen eredua bete beharko dute, gardentasun betebeharrari buruzko adierazpena, alegia: https://www.navarra.es/documents/48192/9498732/Declaracion+transparencia_eus.pdf/223c2481-a0e1-4f9e-b34e-f3ded3a69fb0?t=1652089688241

Aurreko atalean ezarritako mugak gainditzen diren jakiteko, batuko dira Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioak edo haren erakunde publikoek urte naturalean emandako dirulaguntza guztien kopuruak. Urte batean baino gehiagotan ordaintzen diren dirulaguntzen kasuan, aurrekontuko ekitaldi bakoitzean emandako kopurua hartuko da kontuan ondorio horietarako, ez guztizko batura. Negozio zifra honako hauetako txikiena izanen da:

a) Aurreko urteko negozio-zifra edo gauzatutako aurrekontua.

b) Hala badagokio, dirulaguntza zer ekitalditan ematen den, ekitaldi horretan erakundearen organo eskudunak onartutako aurrekontua edo negozio-zifra.

Aipatu diren inguruabarrak gertatzeagatik gardentasun betebeharra duten erakunde onuradunek jarraian adierazten den informazioa eman beharko dute hilabeteko epean, dirulaguntza emateko ebazpena jakinarazten denetik aurrera:

–Erakundearen gobernu, administrazio eta zuzendaritza organoen osaera.

–Organo horiek osatzen dituzten kargudunen zerrenda.

–Erakundeak aurreko urtean kargudun bakoitzari ordaindutako ordainsari gordinak eta gainerako diru konpentsazioak, kontzeptuz kontzeptu. Sortu berriak diren entitateen kasuan, informazioa izanen da haien aurrekontuetan edo plan ekonomiko-finantzarioan jasotakoa.

–Erakundearen gobernu, administrazio eta zuzendaritza eginkizunetan ematen den dedikazioaren araubidea.

–Erakunde onuradunaren urteko azken kontuen kopia bat.

Informazio hori erakunde onuradunaren legezko ordezkariak sinatuta eta telematikoki aurkeztuko da, Nafarroako Gobernuaren Erregistro Orokor Elektronikoaren bidez, eta laguntza kudeatzen duen administrazio unitateari bidaliko zaio, honako eredu hauen arabera (gardentasun betebeharrari buruzko adierazpenaren ereduaren I. eta II. eranskinak).

https://www.navarra.es/documents/48192/5726243/2+Declaracion+de+cargos+y+dedicacion–cas–eus.pdf/a4040dbc-5f38-6419-de18-be7af29f4cca?t=1651059276963

https://www.navarra.es/documents/48192/5726243/3+Declaracion+de+retribuciones+cas–eus.pdf/476d1d82-9ef4-7d25-7668-36cf9ae8c191?t=1651059275713

Erakundeak ez badu gardentasun betebeharrik, aurreikusitako egoerak gertatzen ez direlako, horren gaineko adierazpena aurkeztu beharko du.

Erakundeak dirulaguntza bat baino gehiago jasotzen badu ekitaldi berean, ez du informazioa errepikatu beharko dirulaguntza bakoitzerako, salbu eta hasieran eman zituen datuak aldatzen badira. Horretarako, erakundeak identifikatu beharko du Foru Komunitateko Administrazioaren zein organoren aurrean aurkeztu zuen, eta noiz.

Betebehar hori bete ezean, ez da ordainduko onetsitako dirulaguntza.

Aurrekoa galarazi gabe, onuradun guztiak behartuak daude Administrazioari behar den informazio guztia ematera, aurretiazko errekerimendua eginda eta hamar eguneko epean, frogatzeko betetzen dituztela Gardentasunari, informazio publikoa eskuratzeari eta gobernu onari buruzko maiatzaren 17ko 5/2018 Foru Legearen II. tituluan jasotako gardentasun betebeharrak.

Errekerimenduan emandako epea bukatzen bada eskatutakoa bete gabe, hertsapen-isunak ezartzea erabakitzen ahalko da, 500 eurotik 5.000 eurora bitartekoak, interesdunari ohartarazpena egin ondoren eta entzunaldia emanda. Isuna hamabost egunetik behin errepikatuko da, errekerimendua bete arte. Isunaren zenbateko osoa ez da izanen dirulaguntzaren zenbatekoaren ehuneko bost baino handiagoa. Zenbatekoa zehazteko, ez-betetzearen astuntasuna eta proportzionaltasunaren printzipioa hartuko dira kontuan.

Hamargarren oinarria.–Itzulketak, arau-hausteak eta zehapenak. Ez-betetzeak kontrolatzea eta mailakatzea.

1. Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentuak begiratuko du ea dirulaguntzak emateko baldintzak betetzen diren eta inbertsioak behar bezala egiten diren, eta horretarako behar diren ikuskapenak eta egiaztapenak egiten ahalko ditu; bidezkotzat jotzen duen informazioa ere eskatzen ahalko die laguntzen onuradunei.

2. Foru agindu honetan ezarritako konpromisoak ez betetzeak ekartzen ahal du emandako dirulaguntza ukatzea edo jasotako laguntzak itzuli behar izatea, osorik edo hein batean, kasuaren arabera, Dirulaguntzei buruzko azaroaren 9ko 11/2005 Foru Legearen 35. artikuluan xedatutakoari jarraituz.

3. Diru-itzulketa, arau-hauste eta zehapenen arloan, Dirulaguntzei buruzko azaroaren 9ko 11/2005 Foru Legearen 35., 42. eta 43. artikuluetan xedatutakoari jarraituko zaio.

4. Deialdi honen zazpigarren oinarriko f) letran ondasunen xedeari buruz ezartzen den baldintza bete ezean, eta, betiere, ondasuna besterentzen bada edo kargaren bat ezartzen bazaio, dirulaguntza itzuli beharko da, 11/2005 foru legearen II. tituluko I. kapituluan ezarritako moduan. Ondasuna itzulketaren ordainketari atxikita egonen da, zein den ere haren edukitzailea, salbu edukitzaile hori erregistroko fede publikoak babesturiko hirugarren bat denean edo frogatzen denean ondasunak fede onez eta titulu justuz eskuratu direla edo merkataritza- zein industria-establezimendu batean eskuratu direla, ondasun higigarri inskribaezinen kasuan.

5. A posteriori egindako egiaztapenetan atzematen bada ez dela jakinarazi xede bererako bestelako dirulaguntzak edo konpentsazioak jaso direla, zazpigarren oinarriaren d) apartatuan adierazi bezala, jasotako laguntza osorik itzuli beharko da.

6. Inguruabar bereziak edo ezinbesteko kasuak gertatu direla dakien onuradunak idatziz jakinarazi beharko dio Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentuari, organo kudeatzaileak egiaztapenak egin baino lehen.

Hamaikagarren oinarria.–Emandako dirulaguntzen publizitatea.

Foru agindu honetan ezarritako laguntzen onuradunen zerrenda zerbitzuen katalogoan argitaratuko da, Nafarroan 2021eko abenduan izandako ohiz kanpoko euriteek eta uholdeek ureztatzaile-elkarteen nekazaritzako azpiegituretan eragindako kalteei aurre egiteko laguntzei buruzko fitxan.

Hamabigarren oinarria.–Laguntzen metaketa.

1. Laguntza hauek bateragarriak eta subsidiarioak dira Foru Administrazioak edo beste administrazio publiko batzuek helburu bererako ematen dituztenekin. Onuradunak jakinarazi egin beharko ditu bai helburu bererako eskatzen dituen laguntzak bai azkenean lortzen dituenak.

2. Aurreko paragrafoko laguntzen metaketa gertatuz gero, 702/2014 (EB) Erregelamenduaren 8. artikuluan xedatutakoa bete beharko da.

3. Honako hauei gehitzen ahal zaizkie laguntza hauek: a) Estatuaren beste edozein laguntza, baldin laguntza-neurri horiek beste kostu diruz lagungarri eta identifikagarri batzuetarako badira; b) Estatuaren beste edozein laguntza, kostu diruz lagungarri berberetarako, izan partez edo izan osoki gainjarrietarako, soil-soilik baldin metaketa horrek berekin ez badakar laguntza horri aplika dakiokeen gehieneko laguntza intentsitatea edo zenbatekoa gainditzea, kontuan izanik erregelamendu honen arabera aplikatu beharrekoa. 5. oinarriaren 4. apartatuan ezarrita dagoen bezala, osagarritasuna eta subsidiariotasuna ezartzeko, ordena honi jarraikiko zaio: lehenik eta behin, izenpetuta dauden aseguru polizetako konpentsazioak, eta gero, bestelako laguntzak; hots, antzeko egoeretarako Estatu mailan edo Europar Batasunean egon litezkeenak eta, zehazki, Espainiako Gobernuak ezarritakoak.

4. Laguntzak ez zaizkie gehituko, kostu diruz lagungarri berberetarako, 1305/2013 (EB) Erregelamenduaren 81.2 eta 82. artikuluetan jasotako ordainketei, baldin metaketa horrek berekin badakar Erregelamendu honetan ezarritako laguntza intentsitatea edo zenbatekoa gainditzea.

5. Estatuko laguntza horiek ez zaizkio metatuko kostu berberei dagokien “de minimis” motako beste laguntza bati baldin horrek berekin badakar 702/2014 (EB) Erregelamenduaren 30. artikuluan ezarritako laguntza intentsitatea edo zenbatekoa gainditzea.

6. Nekazaritzako ekoizpen potentziala berreskuratzeko inbertsioetarako laguntza –14.4.e) artikuluan jasoa– ez zaio metatuko 702/2014 (EB) Erregelamenduaren 30. artikuluan jasotako kalte materialak konpentsatzeko laguntzari.

III. ERANSKINA

Erreferentziako gehieneko prezioak

AURKEZTU BEHARREKO DOKUMENTAZIOA

II. eranskina.–Eskaera-orria.

IV. eranskina.–Ureztatzaile-elkartearen ondasunen ziurtagiria.

V. eranskina.–Laguntza eskaeraren fasean beste erakunde batzuetatik laguntzak eskatu eta/edo jaso izanaren egiaztagiria.

VI. eranskina.–Ordainketaren eskaera.

VII. eranskina.–Ordainketaren eskaeraren fasean beste erakunde batzuen laguntzak eskatu eta/edo jaso izanaren egiaztagiria.

Deskargatu II., IV., V., VI. eta VII. eranskinak (DOC).

Iragarkiaren kodea: F2209386