46. ALDIZKARIA - 2019ko martxoaren 7a

2. NAFARROAKO TOKI ADMINISTRAZIOA

2.1. OPOSIZIOAK ETA LEHIAKETAK. LAN PUBLIKOAREN ESKAINTZA

BURLATA

Lekualdatze lehiaketa, liburutegiko arduradun lanpostu hutsa, C mailakoa, euskararen C1 jakite-maila duena, otsailaren 22ko 144/2019 Ebazpenaren bidez onetsia

Burlatako Alkatetzak azaroaren 26an hartutako 938/2018 Ebazpenaren bidez (2018ko 240. Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratua, abenduaren 14an), Burlatako Udalaren 2018ko lan publikoaren eskaintza onetsi zen. Bertan, liburutegiko arduradun lanpostua, C mailakoa, euskararen C1 jakite-maila duena, onetsi zen.

Kontuan izanik Nafarroako Administrazio Publikoen zerbitzuko langileen estatutuaren testu bategina onesten duen abuztuaren 30eko 251/1993 Legegintzako Foru Dekretuaren 33.1 artikuluan eta Nafarroako Administrazio Publikoetan sartzeko Erregelamendua onesten duen ekainaren 5eko 113/1985 Foru Dekretuaren 3. artikuluan xedatutakoa, bidezkoa da lekualdatze lehiaketa bidez bete dadila onestea.

Horrenbestez, eta esleiturik ditudan eskudantziak erabiliz,

EBAZTEN DUT:

1. Onestea liburutegiko arduradun lanpostu hutsa, C mailakoa, euskararen C1 jakite-maila duena, lekualdatze lehiaketa bidez betetzeko.

2. Onestea Burlatako Udaleko liburutegiko arduradun lanpostua, C mailakoa, euskararen C1 jakite-maila duena, lekualdatze lehiaketa bidez betetzeko deialdiaren oinarriak.

3. Ebazpen hau Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitara dadila agintzea, behar diren ondorioak izan ditzan.

4. Ebazpen hau jakinaraztea Hezkuntza Departamentuari eta sindikatuen ordezkaritzari.

Burlatan, 2019ko otsailaren 22an.–Alkate udalburua, José María Noval Galarraga.

LIBURUTEGIKO ARDURADUNAREN 9.1 ZENBAKIKO LANPOSTU HUTSAREN LEKUALDATZE LEHIAKETARAKO OINARRIAK

1.–Deialdiaren xedea.

1.1. Deialdi bat iragartzen da, lekualdatze lehiaketaren bidez, liburutegiko arduradunaren lanpostu hutsa, plantilla organikoan 9.1 zenbakia eta euskararen C1 jakite-maila edo baliokidea eskatzen duena, betetzeko.

1.2. Deialdi honen ondorioz izendatzen denak bere mailari eta kategoriari eta deialdian eskatzen diren ikasketei dagozkien eginkizun eta lanak egingo ditu.

1.3. Lekualdatze lehiaketa honetan beste lanpostu bat eskuratzen duten izangaiek hutsik utzitako lanpostuak ere bete beharko dira.

1.4. Aurreko paragrafoa gorabehera, izangaiek lekualdatze lehiaketan lanpostua lortuta hutsik uzten dituzten lanpostuak ez dira eskainiko baldin eta “iraungitzeko” lanpostuak direlako bete behar ez badira edo antolatzeko arrazoiak direla-eta bete behar ez badira.

2.–Betebeharrak.

Indarra duen araudian xedatutakoaren arabera, lekualdatze lehiaketa honetan parte hartu ahal izateko, ondoko beharkizunak bete behar dira, eskaerak aurkezteko epearen azken egunean eta adjudikatutako lanpostuaz jabetzeko orduan:

a) Burlatako Udalaren eta haren erakunde autonomoen lan-kontratudun finko izatea, egoera administratiboa edozein dela ere.

b) C maila edo taldekoa izatea.

c) Eginkizun publikoetan aritzeko ezgaitu edo gabetua ez egotea eta administrazio publikoren baten zerbitzutik bereizia ez izatea.

d) Eginkizunak betetzeko behar diren gaitasun fisiko eta psikikoak izatea.

e) C1 titulua edo baliokideren bat izatea. Titulazioa edo mailakatze proba egiteko eskaera azalduko da eskabidean (II. eranskinean).

Lanpostu erreserbarik gabe borondatezko eszedentzian edo nahitaezko eszedentzian dauden langile finkoek zilegi izango dute deialdian parte hartzea baldin eta arestian eskatutako baldintzak betetzeaz gain, gutxienez urtebetez egon badira egoera administratibo horretan. Lanpostua hautatzen dutenak berriz sartuko dira jarduneko zerbitzuan eta lanpostu bat behin betikoz adjudikatuko zaie.

Lehiaketa honetan parte hartzeak ez du inolaz ere ekarriko parte hartu aurretik lehiatzaileek zuten araubide juridikoa aldatzea.

3.–Ordainsariak.

Lekualdatzen diren langileek, plantilla organikoan ezarritako lansariak jasoko dituzte, indarra duten xedapenen arabera.

4.–Eskabideak aurkezteko epea eta tokia.

Eskaerak aurkezteko, hamabost egun naturaleko epea izango da, deialdia Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik hasita.

Deialdian parte hartzeko eskabideak aurkeztu ahalko dira Erregistro telematikoaren bidez (https://sedeelectronica.burlada.es) NAN-e edo ziurtagiri digitala edukiz gero; bertara joanda, Burlatako Udalaren Erregistro orokorrean, Herritarren Arretarako Bulegoan (Larrainetako plaza, z.g.) edo, bestela, Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko urriaren 1eko 39/2015 Legearen 16. artikuluan ezarritako moduetako batean.

Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko urriaren 1eko 39/2015 Legearen 16. artikuluan ezarritakoaren babesean, eskabideak Burlatako Udaleko Erregistro Orokorrean ez, beste batean aurkezten direnean, eskatzaileak eskabidearen kopia eta sartzeko baldintzak betetzen dituela frogatzen duten agiriak igorri beharko ditu oac@burlada.es helbide elektronikora, zigilua eta erregistroko sarrera-data dituztela, betiere aurkezteko epearen barruan.

Eskabideak II. eranskinean azaltzen den ereduaren araberakoak izango dira, eta https://sedeelectronica.burlada.es udal web-orrian eskuratu ahalko dira; era berean, Udal bulegoetan ere (Larrainetako plaza, z.g.) eskuratu ahalko dira.

Parte hartzeko eskabidean, izangaiek zinpean deklaratu behar dute baldintza guztiak betetzen dituztela eskabideak aurkezteko epea bukatzen den egunean.

Administrazioak noiznahi eskatzen ahalko dizkie izangaiei parte hartzeko eskabidearekin batera aurkeztutako dokumentazioaren jatorrizkoak edo fotokopia konpultsatuak. Lanean hasteko deitzen zaienean, ekarri behar dute jatorrizko dokumentazioa, edo haren kopia konpultsatua edo behar bezala kautotua, titulazioa barne, indarreko legediarekin bat. Deialdi honetan ezarritako baldintzak betetzen dituela frogatzen ez badu, izangai hori kanporatuko da.

Parte hartzeko eskabidearekin batera (II. eranskina), izangaiek honako dokumentazioaren jatorrizkoak edo kopia konpultsatuak aurkeztu beharko dituzte:

a) Deialdiaren I. eranskinean ezarritako baremoaren arabera alegatzen diren merezimenduen jatorrizko agiriak edo fotokopia behar bezala konpultsatuak.

b) Euskarazko C1 titulua edo haren baliokidea izatea, edo mailakatze proba egiteko eskaera.

Izangaiek I. eranskineko merezimenduak, behar bezala ordenatuak, baremoko puntuazio eskemari jarraikiz alegatu eta frogatuko dituzte.

Eskabideak aurkezteko epea ezin izango da luzatu.

5.–Onartuen behin-behineko zerrenda, erreklamazioak eta behin betiko zerrenda.

Eskabideak aurkezteko epea bukaturik, alkateak onartuen eta baztertuen behin-behineko zerrenda onetsiko du eta Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitara dadila aginduko, eta ohartaraziko du hurrengo bost egun naturaleko epean baztertuek erreklamazioak egin ditzaketela eta, akatsik baldin bada, haiek zuzendu.

Ezarritako epean eskabiderik aurkeztu ezean, alkateak lehiaketa bete gabe gelditu dela deklaratzen duen ebazpena emango du. Ebazpen hori Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu beharko da.

Izangai bazterturik ez bada, zuzenean onetsiko da behin betiko zerrenda, eta Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratuko.

Erreklamazioak egiteko epea bukatu eta haiek ebatzitakoan, alkateak ebazpena emango du onartuen eta baztertuen behin betiko zerrenda onesteko, eta Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzeko aginduko du.

Onartuen eta baztertuen behin betiko zerrenda onesten duen ebazpenean berean finkatuko dira I. eranskineko proba psikoteknikoa eta proba praktikoa egiteko tokia, eguna eta ordua; azken proba hori baztertzailea izango da.

6.–Epaimahaiko kideak.

Honako hauek izango dira epaimahaiko kideak:

–Epaimahaiburua: Burlatako Udaleko alkatea.

Ordezkoa: hark eskuordetutako zinegotzia.

–Lehen mahaikidea: Agurtzane Garijo, Burlatako Udaleko hezkuntzako teknikaria.

Ordezkoa: hark eskuordetutako pertsona.

–Bigarren mahaikidea: Burlatako Udalekoa.

Ordezkoa: hark eskuordetutako pertsona.

–Hirugarren mahaikidea: Burlatako Udaleko ordezkari sindikal bat.

Ordezkoa: hark eskuordetutako pertsona.

–Idazkaria: Yolanda Álvarez López, Burlatako Udaleko Giza Baliabideetako teknikaria, edo hark eskuordetutako pertsona.

Onartu eta baztertuen behin betiko zerrenda argitaratu ondoko bost eguneko epean eratuko da epaimahaia.

Epaimahaiak gehiengoz erabakiko ditu deialdiaren oinarriak aplikatzeko moduaz sortzen diren arazo guztiak.

Administrazio prozeduraren arauetan aipaturiko arrazoiren bat gertatzen denean, epaimahaiko kideek parte hartzeari uko egin beharko diote, eta horren berri eman deialdia egin duen organoari. Izangaiek, halaber, zilegi dute epaimahaikideak errekusatzea, egoera horietako bat gertatzen denean.

7.–Merezimenduen kalifikazioa.

Deialdiaren 4 oinarrian agindutakoaren arabera, merezimendu guztiak agiri bidez alegatu eta frogatuko dira, lekualdatze lehiaketa honetan parte hartzeko eskabidea aurkeztean, jatorrizko agiriak edo kopia egiaztatuak erabiliz.

Alegatu eta frogaturiko merezimenduak, bai eta proba psikoteknikoa eta proba praktikoa ere, deialdi honen I. eranskinean azaldu baremoari jarraikiz kalifikatu eta puntuatuko ditu epaimahaiak.

Epaimahaiak ezin izango du inolaz ere kontuan hartu alegatu gabeko eta agirien bidez frogatu gabeko merezimendurik, ezta apartatu bakoitzerako baremoan aipatzen den gehieneko puntuazioa baino handiagorik eman ere.

Izangaiek lehiaketan guztira lortzen dituzten puntuetan berdinketarik bada, Administrazio Publikoen zerbitzuan antzinatasunik handiena dutenen alde joko da. Hala ere berdinduta segitzen badute, lehiatzaile adinez zaharrenari emango zaio lehentasuna.

Epaimahaiak azalpenak eta datu osagarriak eskatzen ahalko ditu, lehiatzaileek alegatu eta frogaturiko merezimenduen gainean.

Merezimenduen kalifikazioa bukatu ondoren, epaimahaiak argitara emango du Udalaren iragarki-taulan lehiatzaile bakoitzak lortutako puntuazioa, eta bost egun balioduneko epea irekiko du, interesdunek merezimenduen balorazioaren gainean eskubideko jotzen duten guztia alega dezaten.

8.–Izangaien zerrenda, lortutako puntuazioaren araberakoa.

Epaimahaiak, aurkeztutako erreklamazioak ebatzi ondoren, izangaien behin betiko puntuazioak argitaratuko ditu Udaleko iragarki-taulan, eta lehiatzaileen zerrenda, lortutako puntuazioaren arabera ordenaturik, alkateari igorriko dio espediente osoarekin batera, hark behar den ebazpena eman dezan.

9.–Adjudikazioa eta lanpostuaz jabetzea.

Alkateak, ebazpen baten bidez, lanpostua adjudikatuko dio puntuazioaren arabera dagokion lehiatzaileari, eta Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitara dadila aginduko du.

Izangaiak adjudikazioaren ebazpena jakinarazi eta hamar egun naturaleko epean jabetu beharko du adjudikatutako lanpostuaz, eta deia egiten duen organoak jabetza hartzeko data zehatz bat ezarri ahalko du ebazpen horretan.

10.–Errekurtsoak.

Deialdi honen oinarrien kontra edo hura aplikatzeko egintzen kontra, hautara, ondoko errekurtsoetako bat aurkeztu ahalko da:

a) Berraztertzeko errekurtsoa, egintza eman duen organo berari zuzendua, hilabeteko epean, hura jakinarazi edo argitaratu eta biharamunetik hasita.

b) Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, Administrazioarekiko Auzien Burlatako Epaitegiari zuzendua, bi hilabeteko epean, errekurtsoaren xedeko egintza edo erabakia jakinarazi edo argitaratu eta biharamunetik hasita.

c) Gora jotzeko errekurtsoa, Nafarroako Administrazio Auzitegiari zuzendua, hilabeteko epean, errekurritutako egintza edo erabakia argitaratu edo jakinarazten denetik hasita.

Epaimahaiaren egintzen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahalko da, Burlatako Udaleko alkateari zuzendua, hilabeteko epean, errekurritutako egintza edo erabakia jakinarazten denetik hasita.

I. ERANSKINA

Merezimenduen balorazioa lotuko zaio Lanpostuak betetzeko Erregelamenduaren 8. artikuluan eta ondokoetan ezarritakoari, azaroaren 6ko 215/1985 Foru Dekretuaren bidez onetsi baitzen, hura garatu eta betearazteko asmoz.

Lekualdatze lehiaketa hau irekia dago C mailako, lanpostu hutsa maila horretakoa baita, lanpostuak betetzen dituzten langile finkoek parte har dezaten; lekualdatze lehiaketa hauek gora egiteko lehiaketak arautzen dituzten arauei jarraikiz egiten dira (215/1985 Foru Dekretuaren 10. artikulua), eta gehienez ere ehun puntuko eskala barnean, honela banaturik:

A) Administrazio publikoetan egindako zerbitzuak (30 puntu gehienez).

Administrazio Publikoetan egindako zerbitzuak baloratzeko, puntu bat emango zaio, urte bakoitzeko, deialdia argitaratzen den egunean onartutako antzinatasunari.

Oharrak A) apartaturako:

1.–Administrazio publikoetan egindako zerbitzuak baloratzeko, kontuan hartuko dira honako inguruabar hauek:

a) Bete diren lanpostuen maila, haietan eskatutako titulazioa eta lanpostuen izena.

b) Administrazio publikoetan egindako zerbitzuen iraupena, lanaldi partzialean egindakoei dagokien zatia kenduta.

Aurreko inguruabarrak ordeztu ahalko dira egindako zerbitzuei dagokienez, deialdia argitaratzen den egunean aitortutako antzinatasuna soilik kontuan hartuz.

2.–Beste zerbitzu batzuekin aldi berean emandako zerbitzuen kasuan, puntuaziorik altuena dutenak bakarrik baloratuko dira.

3.–Dagokion deialdia argitaratu ondotik egindako zerbitzuak ez dira baloratuko.

4.–Langilea zerbitzu berezietan edo eszedentzia berezian egon bada, edo unitate organiko bateko buru edo zuzendari lanetan aritu bada, aldi horietako zerbitzuak kontatzeari dagokionez, egoera horietan sartzean zeukan lanpostuan egin izan balitu bezala kontatuko dira.

B) Prestakuntza, irakaskuntza eta ikerketa (25 puntu gehienez).

Prestakuntzaren, irakaskuntzaren eta ikerketaren apartatuen balorazioak proportzioa izan beharko du dagokion deialdiko xede diren lanpostuen izaeraren eta ezaugarrien egokitzapenarekin.

1.–Erakunde edo zentro publikoek eta unibertsitateek antolatutako prestakuntza jardueretan parte hartzea: 0,10 puntu, kreditu akademiko bakoitzeko edo haren baliokide bakoitzeko (10 ikastordu).

Oharrak B.1.) apartaturako:

a) Baloratu beharreko prestakuntza ekintzetan, irakastorduen zatikiak proportzioan kalkulatuko dira.

b) Ikastorduen kopurua agertzen ez duten ziurtagiriei kreditu bateko balorazioa emango zaie.

c) Ikasturte bateko iraupena adierazten duten ziurtagiriei 12 kredituko balorazioa emango zaie.

d) Erakunde antolatzaileari buruzko eginbeharrak betetzen ez badituzte ere, Administrazioak agindurik edo oniritzirik eginak diren prestakuntza saioetan parte hartzeagatik puntuazio bera emango da. Horien artean, espresuki, sindikatuek Administrazio Publikoetako Etengabeko Prestakuntzarako Itunen barrenean antolatuak sartuko dira.

e) Titulu akademiko bat eskuratzeko ikasketak, hala unibertsitatekoak nola unibertsitatez kanpokoak, ez dira atal honetan baloratuko.

2.–Biltzar edo jardunaldietan ponentziak edo komunikazioak aurkeztea, beka edo saria jaso duten zientzia edo ikerketa lanak egitea eta aldizkari espezializatuetan lanak argitaratzea: puntu 1, gehienez ere, epaimahaiak baloratu beharrekoak, kontuan hartuz lana edo jarduera bakar batek edo taldean egina den eta biltzarra edo argitalpena zein mailatakoa den, tokikoa, eskualdekoa, Estatukoa edo nazioartekoa.

3.–Sektore publikoaren esparruan prestakuntza jardueretan irakasle gisa parte hartzea eta/edo haiek antolatzea: puntu bat gehienez ere; epaimahaiak baloratu beharrekoak haien iraupenaren arabera.

C) Txosten psikoteknikoa (15 puntu gehienez).

Nafarroako Administrazio Publikoaren Institutuko Psikologia Aplikatuaren Zerbitzuak kudeatuko du apartatu hau, behar diren probak egin ondotik, txosten psikotekniko bat egingo du lehiakide bakoitzari buruz; hura lanpostuaren izaerari eta ezaugarriei nola egokitzen zaien baloratuko du txostenak. Zerbitzu horrek txosten psikoteknikoan izangai bakoitzari ematen dion puntuazioa loteslea izango da epaimahaiarentzat.

D) Lanpostuaren edukiari eta eginkizunei buruzko proba praktikoa. Proba hori baztertzailea izango da (25 puntu gehienez. Gainditzeko, apartatu bakoitzean ezarritako puntuazioa gainditu beharra dago).

Lanpostuko eginkizunei buruz epaimahaiak proposatutako galdera edo kasu praktiko bat edo batzuk garatu eta ebatziko dira. Ariketa honetan gehienez ere 25 puntu emango dira, eta ariketa gainditzeko gutxienez ere gehieneko puntuazioaren erdia lortu behar da; baztertuta geldituko dira hori lortzen ez duten izangaiak.

E) 5 puntu emango dira D) apartatuko proban hizkera ez baztertzailea erabiltzeagatik.

Puntuazio hori gehitu egingo zaio gainerako apartatuetako emaitzak batu ondoren, ateratzen den guztizko puntuazioari.

Ariketen iraupena, ariketak hasi aurretik zehaztuko da.

Gai-zerrenda

1. gaia.–Nafarroako Liburutegi Publikoen Sistema: egungo egoera, antolaketa eta funtzionamendua. Nafarroako Liburutegia: liburutegi publikoa eta ondare-liburutegia.

2. gaia.–Nafarroako Liburutegien Sistema arautzen duen azaroaren 19ko 32/2002 Foru Legea.

3. gaia.–Argitaletxeak eta liburuaren merkataritza gaur egun: formatuak eta euskarriak. Identifikazio bibliografikoaren normalizazioa. ISBNa, ISSNa eta nazioarteko beste zenbaki normalizatuak.

4. gaia.–Liburutegiak: kontzeptua, motak eta eginkizunak.

5. gaia.–Liburutegi publikoa herritarrentzako hurbileko zerbitzu gisa kultura, informazioa, prestakuntza eta aisialdia eskuratzeko orduan. Irakurketaren sustapena eta zabalkundea. Liburutegietako hedapenerako zerbitzuak. Irakurleen klubak.

6. gaia.–Liburutegi publikoaren zerbitzuen planifikazioa, kalitatearen kudeaketa eta ebaluazioa.

7. gaia.–Liburutegi publikoaren bilduma: plangintza, hautapena, eskurapena, mantentze-lanak eta garapena.

8. gaia.–Prozesu teknikoa eta funtsen antolaketa (sarrera librea eta gordailuak).

9. gaia.–Deskripzio bibliografikoa: kontzeptua eta eginkizuna. ISBDak (International Standard Bibliographic Description). Espainian katalogatzeko arauak (1999ko edizioa). FRBR (Erregistro Bibliografikoentzako baldintza funtzionalak). RDA (Resource Description and Access). MARC 21 formatua.

10. gaia.–Hizkuntza dokumentalak eta sailkapen sistemak. Gaien idazpuruak eta sailkapen hamartar unibertsala (SHU).

11. gaia.–Katalogo automatizatuak: prestaketa, mantentze-lanak eta normalizazioa. Katalogo kolektiboak. On lineko katalogoaren sarbide publikoa (OPAC).

12. gaia.–Informazio eta komunikazio teknologiak liburutegi publikoan. Interneteko liburutegiak. Web soziala. Liburutegi publikoetan Interneten sartzeko zerbitzuaren gaineko jarraibideak (Kultura Ministerioa, 2005). IFLAren manifestua Interneti buruz (2014ko bertsioa).

II. ERANSKINA

Hautapen prozesuan onartua izateko eskabidea (PDFa).

Iragarkiaren kodea: L1902696