154. ALDIZKARIA - 2015eko abuztuaren 10a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.5. ESTATUTUAK ETA LAN HITZARMEN KOLEKTIBOAK

EBAZPENA, 2015eko ekainaren 23koa, Arriskuen Prebentziorako eta Lanaren zuzendari nagusiak emana, Leitzako Sarriopapel y Celulosa SA entitatearen hitzarmen kolektiboa luzatzeari eta 2015eko soldaten berrikuspenari buruzko akordioa erregistratu, gorde eta Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzea erabakitzen duena.

Ikusirik Leitzako Sarrió Papel y Celulosa SA enpresaren hitzarmen kolektiboa luzatzeari eta 2015erako soldaten berrikuspenari buruzko akordioaren testua (kodea: 31008142012002), enpresaren legezko ordezkariek eta sindikatuen ordezkariek 2015eko apirilaren 21ean sinatu eta erregistro honetan 2015eko ekainaren 17an sartu zena, eta Langileen Estatutuari buruzko Legearen Testu Bategina onesten duen martxoaren 24ko 1/1995 Legegintzako Errege Dekretuaren 90. artikuluko 2. eta 3. idatz-zatietan eta lan hitzarmen eta akordio kolektiboak erregistratu eta gordetzeari buruzko maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuan xedatutakoarekin bat,

EBATZI DUT:

1. Nafarroako Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboen Erregistroan inskribatzeko agintzea.

2. Ebazpen hau Negoziazio Batzordeari jakinaraztea, eta adieraztea ebazpenak ez duela administrazio bidea amaitzen eta haren aurka gora jotzeko errekurtsoa jartzen ahal dela, Ekonomia, Ogasun, Industria eta Enpleguko kontseilariari zuzendua, jakinarazi eta biharamunetik hilabeteko epean.

3. Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzeko agintzea, denek jakin dezaten.

Iruñean, 2015eko ekainaren 23an.–Arriskuen Prebentziorako eta Lanaren zuzendari nagusia, Imelda Lorea Echavarren.

AKTA

Zuzendaritza:

Jordi Serra Vilà jauna.

Rafael Reina Vélez jauna.

Enpresa Batzordea:

Mikel Aguirretxe Ibarbia jauna.

Aratz Barandiaran Olaetxea jauna.

Euken Mihura Garate jauna.

Jose Manuel Morales Campos jauna.

Juan Bautista Razkin Rodríguez jauna.

Martin Jose Zabaleta Zabaleta jauna.

Haritz Zabaleta Juantorena jauna.

Aiert Zubillaga Buruntza jauna.

Felix Fernandez Bikuña jauna.

Alberto Alargunsoro Onrubia jauna.

Emilio Bustos Garrido jauna.

Jesus Oiartzun Sagastibeltza jauna.

Jose Javier Bazterrica Mutuberria jauna.

Delegatu sindikala:

Izaskun Eraso Goikoetxea andrea.

Jesús Perurena Loiarte jauna.

Leitzan, 2015eko apirilaren 21eko 11:00etan, bazterrean zerrendatzen diren jaun-andreak elkartu dira, lantoki honetako Zuzendaritzaren eta Enpresa Batzordearen izenean.

Gai zerrenda:

1.–Enpresako hitzarmen kolektiboaren 2015erako soldaten berrikuspena.

1. Enpresako hitzarmen kolektiboaren 2015erako soldaten berrikuspena.

Enpresa zuzendaritzak eta enpresa batzordeak solaskide izateko gaitasuna aitortzen diote elkarri, eta bertaraturiko kideen botoen gehiengoaz honako hau erabaki dute:

A.–Leitzako hitzarmen kolektiboaren 17. artikuluaren azken paragrafoa aldatzea, honela:

“Epe horretako diferentzia negatiboa bada, aurreko urteko KPIa aplikatuko da. Dena dela, kontuan hartu beharreko aldian aplikatu beharreko igoera ezin da %0,5etik beherakoa izan hitzarmenaren indarraldiko urte guztietan”.

B.–Adieraztea Leitzako Hitzarmen Kolektiboaren 3. artikuluan ezarritako baldintzak betetzen direla. Hortaz, hitzarmenaren indarraldia 2017ko abenduaren 31ra arte luzatuko da, eta 2017ko azaroaren 1etik aurrera besterik gabe salatuta geldituko da.

2014. urtean, -%1,0 onartzea Kontsumoko Prezioen Indize gisa.

2. eta 3. eranskinetako taulak egitea, 17. artikuluan (Ordainsarien sistema, 2015eko igoera) xedatutakoarekin bat:

2014ko igoeraren ondoriozko soldata taulei (2. eranskina) aplikatuko zaie 2014ko KPIaren eta 0,5eko murrizketa linealaren arteko diferentziaren ondoriozko portzentajea.”

Aipatutako 17. artikuluko azkeneko paragrafoari loturik, testu berriaren arabera:

“Epe horretako diferentzia negatiboa bada, aurreko urteko KPIa aplikatuko da. Dena dela, kontuan hartu beharreko aldian aplikatu beharreko igoera ezin da %0,5etik beherakoa izan hitzarmenaren indarraldiko urte guztietan”.

Hau da, taulak %0,5 igotzea.

Aipatu berri diren irizpideen arabera egindako taulak onestea.

Enpresako zuzendaritzari emanen zaio hitzarmeneko soldaten berrikuspen honen aurkezpena lan agintaritza eskudunaren aurrean kudeatzearen ardura, hitzarmena legezko moduan erregistratu, gorde eta argitaratzeko.

Beste gairik ez dagoenez, bilerari bukaera eman zaio 12:30ean.

Batzordea, Zuzendaritza

2015. URTERAKO SOLDATEN TAULAK

TALDE OPERATIBOAK

Maila

Hitzarm.
soldata

Antzinatasuna

Suhiltz. plusa

Non Stop

Gau.

Lanaldi jarraituaren konpentsazioa

(ogitartekoa) (euroak eguneko)

3

6

11

16

21

26

31

0

3

6

11

16

21

26

31

1

Eguna

51,75

1,15

2,31

4,57

6,85

9,08

11,39

13,67

1.571,11

646,04

14,22

3,00

3,16

3,24

3,52

3,78

4,04

4,27

4,54

Hilabetea

1.571,13

34,37

69,36

137,18

205,62

272,50

341,56

409,99

2

Eguna

54,71

1,15

2,35

4,70

6,99

9,37

11,72

14,05

1.664,90

646,04

14,22

3,11

3,22

3,41

3,64

3,84

4,14

4,38

4,68

Hilabetea

1.660,75

34,37

70,60

140,90

209,64

281,17

351,47

421,45

3

Eguna

63,46

1,51

3,00

6,01

9,01

12,01

15,02

18,02

1.922,55

646,04

14,22

3,14

3,24

3,42

3,66

3,94

4,15

4,42

4,71

Hilabetea

1.926,47

45,21

90,11

180,22

270,34

360,45

450,56

540,67

TALDE OPERATIBOAK

Maila

Hitzarm.
soldata

3 txanda

Prestas.

Mant.-lan. deia

Aparteko orduak

Aparteko orduen %75

Mantentz. Lanaldi zat.

17tatik 22etara

22etatik 06etara

Eguna

Gaua

Jaiegunean

Eguna

Gaua

Jaiegunean

1

Eguna

51,75

32,22

133,32

40,76

61,15

13,84

18,04

20,80

10,38

13,54

15,60

Hilabetea

1.571,13

2

Eguna

54,71

32,22

133,32

40,76

61,15

14,13

18,39

21,25

10,59

13,80

15,96

Hilabetea

1.660,75

3

Eguna

63,46

32,22

133,32

40,76

61,15

17,09

22,30

25,64

12,82

16,71

19,23

Hilabetea

1.926,47

TEKNIKARI LAGUNTZAILEEN TALDEA

Maila

Hitzarm.
soldata

Antzinatasuna

Suhiltz. plusa

Non Stop

Gau.

Lanaldi jarraituaren konpentsazioa

(ogitartekoa) (euroak eguneko)

3

6

11

16

21

26

31

0

3

6

11

16

21

26

31

1

2.311,32

45,08

90,11

180,22

270,34

360,45

450,56

540,67

1.922,55

817,50

21,08

3,16

3,39

3,47

3,74

3,99

4,24

4,49

4,76

2

2.398,95

50,47

100,64

201,28

301,92

402,56

503,20

604,15

2.145,81

646,04

14,22

4,69

4,69

4,69

4,69

4,69

4,69

4,69

4,69

TEKNIKARI LAGUNTZAILEEN TALDEA

Maila

3 txanda

Prestas.

Mant. lan. deia

Aparteko orduak

Aparteko orduen %75

Mantentz. Lanaldi zat.

17tatik 22etara

22etatik 06etara

Eguna

Gaua

Jaiegunean

Eguna

Gaua

Jaiegunean

1

32,22

133,32

40,76

61,15

17,09

22,30

25,64

12,82

16,71

19,23

2

32,22

133,32

40,76

61,15

20,24

26,32

30,34

15,17

19,74

22,77

TEKNIKARIEN TALDEA

Maila

Hitzarm. Soldata

Euro hilean

Antzinatasuna (euro/hilean)

Suhiltz. plusa

Non Stop

Gau.

Lanaldi jarraituaren konpentsazioa

(ogitartekoa) (euroak eguneko)

3

6

11

16

21

26

31

0

3

6

11

16

21

26

31

1

2.477,63

56,67

113,34

226,36

339,70

453,04

566,37

679,71

2.145,81

646,04

14,22

5,57

5,57

5,57

5,57

5,57

5,57

5,57

5,57

2

2.701,72

63,17

126,03

252,07

378,10

504,44

639,76

756,50

2.145,81

646,04

14,22

6,06

6,06

6,06

6,06

6,06

6,06

6,06

6,06

3

2. artikulua. Hitzarmen kolektiboa

TEKNIKARIEN TALDEA

Maila

Prestas.

Mant.-lan. deia

Aparteko orduak

Aparteko orduen %75

Mantentz. Lanaldi zat.

17tik 22ra

22tik 06ra

Eguna

Gaua

Jaiegunean

Eguna

Gaua

Jaiegunean

1

32,22

133,32

40,76

61,15

22,30

28,87

33,42

16,71

21,67

25,07

2

32,22

133,32

40,76

61,15

24,26

31,51

36,32

18,19

23,63

27,26

3

2. artikulua. Hitzarmen kolektiboa

ZUZENDARIEN TALDEA

Maila

Soldaten araubidea

1

2. artikulua Hitzarmen kolektiboa

ESKOLA LAGUNTZAKO TAULA

Eskala eurotan

euroak/seme-alaba/urtea

Kop. honetaraino:

24.688,17

274,59 euro

Kop. honetatik:

24.688,18

Kop. honetara:

26.642,90

240,99 euro

Kop. honetatik:

26.642,91

Kop. honetara:

28.597,70

207,44 euro

Kop. honetatik:

28.597,71

Kop. honetara:

29.827,41

173,89 euro

Kop. honetatik:

29.827,42

Kop. honetara:

32.507,16

140,33 euro

Kop. honetatik:

32.507,17

edo

gehiago

106,80 euro

Suhiltzaileen plusa: 61,38.

euro/km: 0,194.

Non Stop.

–Kontramaisua: Desk./Ord. 147,30.

–Lantegiko gainerakoak: Desk./Ord. 116,41.

Urteko soldata gordin teorikoaren taula, antzinatasunaren arabera, 2015

TALDE OPERATIBOAK

MAILA

0 urte

3 urte

6 urte

11 urte

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

1

Euro eguneko

23.566,94

32.969,07

25.603,20

24.053,88

33.489,00

26.123,12

24.549,60

34.002,30

26.636,43

25.510,32

35.022,39

27.656,52

Euro hilean

23.566,94

32.969,07

25.603,20

24.048,15

33.483,27

26.117,40

24.538,04

33.990,74

26.624,87

25.487,46

34.999,53

27.633,66

Mant. euro/egun

25.166,77

32.969,07

25.603,20

25.653,72

33.489,00

26.123,12

26.149,44

34.002,30

26.636,43

27.110,16

35.022,39

27.656,52

Mant. euro hilean

25.166,77

32.969,07

25.603,20

25.647,99

33.483,27

26.117,40

26.137,87

33.990,74

26.624,87

27.087,30

34.999,53

27.633,66

2

Euro eguneko

24.915,37

34.339,50

26.973,62

25.402,31

34.850,62

27.484,75

25.915,58

35.403,46

28.037,59

26.911,40

36.449,85

29.083,98

Euro hilean

24.915,37

34.339,50

26.973,62

25.396,58

34.844,89

27.479,02

25.903,81

35.391,70

28.025,82

26.887,92

36.426,37

29.060,50

Mant. euro/egun

26.515,21

34.339,50

26.973,62

27.002,15

34.850,62

27.484,75

27.515,42

35.403,46

28.037,59

28.511,24

36.449,85

29.083,98

Mant. euro hilean

26.515,21

34.339,50

26.973,62

26.996,42

34.844,89

27.479,02

27.503,65

35.391,70

28.025,82

28.487,76

36.426,37

29.060,50

3

Euro eguneko

28.893,09

38.323,82

30.957,94

29.533,58

38.986,29

31.620,41

30.169,68

39.659,76

32.293,89

31.446,26

40.989,11

33.623,24

Euro hilean

28.893,09

38.323,82

30.957,94

29.526,04

38.978,75

31.612,88

30.154,66

39.644,74

32.278,87

31.416,22

40.959,07

33.593,20

Mant. euro/egun

30.492,93

38.323,82

30.957,94

31.133,42

38.986,29

31.620,41

31.769,52

39.659,76

32.293,89

33.046,10

40.989,11

33.623,24

Mant. euro hilean

30.492,93

38.323,82

30.957,94

31.125,88

38.978,75

31.612,88

31.754,50

39.644,74

32.278,87

33.016,06

40.959,07

33.593,20

TALDE OPERATIBOAK

MAILA

16 urte

21 urte

26 urte

31 urte

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

1

Euro eguneko

26.479,82

36.046,86

28.680,99

27.427,39

37.049,39

29.683,52

28.405,67

38.078,23

30.712,36

29.375,17

39.104,90

31.739,02

Euro hilean

26.445,56

36.012,59

28.646,72

27.381,97

37.003,97

29.638,10

28.348,74

38.021,31

30.655,43

29.306,83

39.036,57

31.670,69

Mant. euro/egun

28.079,66

36.046,86

28.680,99

29.027,23

37.049,39

29.683,52

30.005,50

38.078,23

30.712,36

30.975,00

39.104,90

31.739,02

Mant. euro hilean

28.045,39

36.012,59

28.646,72

28.981,81

37.003,97

29.638,10

29.948,58

38.021,31

30.655,43

30.906,67

39.036,57

31.670,69

2

Euro eguneko

27.885,29

37.465,51

30.099,64

28.898,66

38.542,64

31.176,77

29.894,48

39.589,03

32.223,16

30.885,92

40.644,23

33.278,35

Euro hilean

27.850,35

37.430,57

30.064,70

28.851,80

38.495,78

31.129,91

29.835,90

39.530,46

32.164,58

30.815,67

40.573,99

33.208,11

Mant. euro/egun

29.485,13

37.465,51

30.099,64

30.498,50

38.542,64

31.176,77

31.494,32

39.589,03

32.223,16

32.485,75

40.644,23

33.278,35

Mant. euro hilean

29.450,19

37.430,57

30.064,70

30.451,63

38.495,78

31.129,91

31.435,74

39.530,46

32.164,58

32.415,51

40.573,99

33.208,11

3

Euro eguneko

32.722,84

42.325,05

34.959,18

33.999,42

43.645,61

36.279,74

35.276,01

44.979,35

37.613,48

36.552,59

46.317,50

38.951,62

Euro hilean

32.677,79

42.280,00

34.914,12

33.939,35

43.585,53

36.219,66

35.200,91

44.904,26

37.538,39

36.462,48

46.227,39

38.861,51

Mant. euro/egun

34.322,68

42.325,05

34.959,18

35.599,26

43.645,61

36.279,74

36.875,85

44.979,35

37.613,48

38.152,43

46.317,50

38.951,62

Mant. euro hilean

34.277,62

42.280,00

34.914,12

35.539,19

43.585,53

36.219,66

36.800,75

44.904,26

37.538,39

38.062,32

46.227,39

38.861,51

TEKNIKARI LAGUNTZAILEEN TALDEA

MAILA

0 urte

3 urte

6 urte

11 urte

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

1

Euro hilean

34.281,01

46.260,27

36.836,88

34.912,08

46.939,71

37.516,32

35.542,57

47.587,79

38.164,40

36.804,14

48.906,52

39.483,13

Mant. euro hilean

35.880,85

46.260,27

36.836,88

36.511,92

46.939,71

37.516,32

37.142,41

47.587,79

38.164,40

38.403,98

48.906,52

39.483,13

2

Euro hilean

35.731,16

45.491,67

38.125,80

36.437,81

46.198,32

38.832,45

37.140,12

46.900,63

39.534,76

38.549,08

48.309,60

40.943,72

Mant. euro hilean

35.731,16

45.491,67

38.125,80

36.437,81

46.198,32

38.832,45

37.140,12

46.900,63

39.534,76

38.549,08

48.309,60

40.943,72

TEKNIKARI LAGUNTZAILEEN TALDEA

MAILA

16 urte

21 urte

26 urte

31 urte

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

1

Euro hilean

38.065,70

50.223,05

40.799,66

39.327,27

51.537,38

42.113,99

40.588,83

52.851,71

43.428,32

41.850,39

54.170,44

44.747,05

Mant. euro hilean

39.665,54

50.223,05

40.799,66

40.927,10

51.537,38

42.113,99

42.188,67

52.851,71

43.428,32

43.450,23

54.170,44

44.747,05

2

Euro hilean

39.958,05

49.718,56

42.352,69

41.367,01

51.127,52

43.761,65

42.775,97

52.536,49

45.170,61

44.189,27

53.949,78

46.583,91

Mant. euro hilean

39.958,05

49.718,56

42.352,69

41.367,01

51.127,52

43.761,65

42.775,97

52.536,49

45.170,61

44.189,27

53.949,78

46.583,91

TEKNIKARIEN TALDEA

MAILA

0 urte

3 urte

6 urte

11 urte

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

1

Euro hilean

36.832,61

46.782,20

39.416,32

37.625,96

47.575,55

40.209,68

38.419,32

48.368,91

41.003,03

40.001,69

49.951,28

42.585,41

Mant. euro hilean

36.832,61

46.782,20

39.416,32

37.625,96

47.575,55

40.209,68

38.419,32

48.368,91

41.003,03

40.001,69

49.951,28

42.585,41

2

Euro hilean

39.969,90

50.022,82

42.656,95

40.854,29

50.907,22

43.541,35

41.734,35

51.787,28

44.421,41

43.498,81

53.551,73

46.185,86

Mant. euro hilean

39.969,90

50.022,82

42.656,95

40.854,29

50.907,22

43.541,35

41.734,35

51.787,28

44.421,41

43.498,81

53.551,73

46.185,86

TEKNIKARIEN TALDEA

MAILA

16 urte

21 urte

26 urte

31 urte

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

Lanaldi zat.

Non Stop

3 txanda

1

Euro hilean

41.588,40

51.537,99

44.172,12

43.175,11

53.124,70

45.758,83

44.761,82

54.711,41

47.345,53

46.348,53

56.298,12

48.932,24

Mant. euro hilean

41.588,40

51.537,99

44.172,12

43.175,11

53.124,70

45.758,83

44.761,82

54.711,41

47.345,53

46.348,53

56.298,12

48.932,24

2

Euro hilean

45.263,26

55.316,19

47.950,32

47.032,05

57.084,98

49.719,11

48.926,57

58.979,49

51.613,62

50.560,96

60.613,89

53.248,02

Mant. euro hilean

45.263,26

55.316,19

47.950,32

47.032,05

57.084,98

49.719,11

48.926,57

58.979,49

51.613,62

50.560,96

60.613,89

53.248,02

F1509559

Iragarkiaren kodea: F1509559