4. PROZEDURA JUDIZIALAK
IRUÑEKO LEHEN AUZIALDIKO 5. EPAITEGIA
853/2011 judizio arrunta
Goian aipatutako prozeduran, hitzez hitz honela dioen ebazpena eman da:
Epaitegi honetan 853/11 judizio arruntaren prozedura bideratzen ari da. Madrid Leasing Corporación, E.F.C. S.A.k sustatu du auzia, Taberna prokuradore jaunak ordezkatuta eta Salinas legelari jaunak lagunduta, Grupo Tikitiki, S.L., Jaime Molieres Jauregui, Valeriano Arrachea Apeceche eta María Aranzazu Sagastibelza Sagastibelza demandatuen aurka. Horren gainean 116/12 epaia eman da 2012ko maiatzaren 2an. Hona hemen epaitza:
116/2012 epaia.
Funtsean baiesten dut Taberna prokuradore jaunak, Madrid Leasing Corporation E.F.C. S.A.ren izenean, Grupo Tikitiki, S.L.ren, Jaime Moleres Jáuregui jaunaren, Valeriano Arrachea Apecehe jaunaren eta María Aránzazu Sagastibelza Sagastibelza andrearen aurka jarritako demanda.
Horrenbestez, deklaratzen dut suntsiarazita dagoela, 2011ko martxoaren 29tik aurrerako ondorioekin, leasing finantza-errentamendurako kontratua (14862256 poliza zenbakia), hots, Madrid Leasing Corporation E.F.C., S.A.k, finantza errentatzaile gisa, eta Grupo Tikitiki, S.L.k, finantza errentari gisa (Jaime Moleres Jáuregui, Valeriano Arrachea Apecehe eta María Aránzazu Sagastibelza Sagastibelza jaun-andreek bermatuta) sinatutakoa. Kontratuaren xedea Madrid Leasing Corporation E.F.C. S.A. auzi-jartzailearen jabetzakoa den kamioia zen, Man markakoa eta 18-440 4X4 modelokoa (matrikula zenbakia: 3355-FNK, eta xasisa: WMAH80ZZ37M466699).
Grupo Tikitiki, S.L. kondenatzen dut auzi-jartzaileari aipatu kamioia itzultzera.
Grupo Tikitiki, S.L., Jaime Moleres Jáuregui, Valeriano Arrachea Apecehe eta María Aránzazu Sagastibelza Sagastibelza demandatuak kondenatzen ditut Madrid Leasing Corporation, E.F.C., S.A. auzi-jartzaileari solidarioki 13.174'25 euro (mugaeguneratutako baina ordaindu gabeko kuotengatik kontua itxi arte sortutako berandutza-interesak barne) ordaintzera.
Grupo Tikitiki, S.L., Jaime Moleres Jáuregui, Valeriano Arrachea Apecehe eta María Aránzazu Sagastibelza Sagastibelza demandatuak kondenatzen ditut Madrid Leasing Corporation, E.F.C., S.A. auzi-jartzaileari solidarioki 957'50 euro ordaintzera 2011ko apirilaren 29tik kamoioia itzuli arte igarotzen den hilabete edo epe txikiago bakoitzeko.
Grupo Tikitiki, S.L., Jaime Moleres Jáuregui, Valeriano Arrachea Apecehe eta María Aránzazu Sagastibelza Sagastibelza demandatuak kondenatzen ditut Madrid Leasing Corporation, E.F.C. S.A. auzi-jartzaileari solidarioki ondoko interes hauek ordaintzera: a) 8.965'93 eurok sortutako interesak (itundutakoaren arabera, interesak %22koak izanen dira urtean), 2011ko martxoaren 30etik epai hau eman arte sortutakoak; eta, b) 13.174'25 eurok sortutako interesak (itundutakoaren arabera, interesak %22koak izanen dira), epai hau ematen denetik hasita eta ordainketa osoa egin arte.
Grupo Tikitiki, S.L., Jaime Moleres Jáuregui, Valeriano Arrachea Apecehe eta María Aránzazu Sagastibelza Sagastibelza demandatuak kondenatzen ditut Madrid Leasing Corporation, E.F.C., S.A. auzi-jartzaileari solidarioki prozesuko gastuak ordaintzera, 13.174'25 euroko oinarrian kalkulatuak.
Jakinaraz bekie epai hau alderdiei (Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratuko diren ediktuen bidez jakinaraziko zaie Valeriano Arrechea Apeceche eta María Aránzazu Sagastibelza Sagastibelza demandatuei), eta aditzera eman ez dela irmoa, eta apelazio errekurtsoa onartzen dela bi ondoreetan; hori jakinarazpenaren ondoko hogei egunean aurkeztu beharko da, epaitegi honi eta Probintzia Auzitegiari zuzendutako eta abokatuak eta prokuradoreak sinatutako idazkiaren bidez. Bertan adieraziko da apelatzen den ebazpena, zein erabaki errekurritzen diren eta zein alegaziotan oinarritzen den inpugnazioa (PZLaren 458. artikulua, urriaren 11ko 37/2011 Legearen bidez onetsitako testuaren arabera, eta lege horren xedapen iragankor bakarra eta 1/00 Legearen bigarren xedapen iragankorra).
Errekurtsoa ez da onartuko egileak ez badu frogatzen 50 euro sartu dituela epaitegiaren gordailuen kontuan (Botere Judizialari buruzko Lege Organikoaren 15. xedapen gehigarria, 2011ko azaroaren 3ko 1/2009 Lege Organikoaren bidez sartua; 2011ko azaroaren 4ko Estatuko Aldizkari Ofiziala).
Eta Valeriano Arrachea Apeceche eta María Aranzazu Sagatibelza Sagastibelza non diren jakiterik ez dagoenez, honako hau egiten da jakinarazpen zedula gisa erabil dadin.
Iruñean, 2012ko maiatzaren 3an.-Idazkaria, sinadura ulertezina.
Iragarkiaren kodea: J1206998
