59. ALDIZKARIA - 2011ko martxoaren 25a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.7. BESTELAKOAK

ERABAKIA, Nafarroako Gazteriaren Institutuko Gobernu Kontseiluak 2010eko abenduaren 20an hartua, Institutuari atxikitako zentroak erabiltzeko gehieneko prezio eta tarifen gaurkotzea eta haien araubidea onesten dituena, 2011rako.

Nafarroako Gazteriaren Institutuko Gobernu Kontseiluak 2010eko abenduaren 20an egindako bilkuran erabaki zuen Nafarroako Gazteriaren Institutuko zentro eta instalazioak erabiltzeko ordaindu beharko diren prezio eta tarifen araubidea onestea. Zenbatekoak honako hauek dira:

1.-Gazteen aterpetxeak.

1.1. Altsasuko "Otadiko Santo Kristo" gazteen aterpetxea.

1.1.1. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua.

-30 urtetik beherakoak: Komunik gabeko gela: 15,00 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 16,00 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: Komunik gabeko gela: 13,50 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 14,40 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: Komunik gabeko gela: 16,00 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 17,00 euro bakoitzak eguneko.

1.1.2. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua eta gosaria.

-30 urtetik beherakoak: Komunik gabeko gela: 18,00 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 19,00 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: Komunik gabeko gela: 16,20 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 17,10 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: Komunik gabeko gela: 19,00 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 20,00 euro bakoitzak eguneko.

1.1.3. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria.

-30 urtetik beherakoak: Komunik gabeko gela: 27,50 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 28,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: Komunik gabeko gela: 24,75 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 25,65 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: Komunik gabeko gela: 28,50 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 29,50 euro bakoitzak eguneko.

1.1.4. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin. Ostatua eta gosaria.

-Taldeak (gutxienez 10 lagun): Komunik gabeko gela: 16,00 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 17,00 euro bakoitzak eguneko.

1.1.5. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin. Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria.

-Taldeak (gutxienez 10 lagun): Komunik gabeko gela: 26,50 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 27,50 euro bakoitzak eguneko.

-Hiru urtetik beherakoak, familiako aterpekide txartelarekin. Ostatu hartzea doan.

1.1.6. Astelehenetik ostegunera bitarteko eskaintza (3 gau gutxienez), irailaren 1etik 2011ko ekainaren 15era arte.

1.1.6.1. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua. Komunik gabeko gela: 12,00 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 13,00 euro bakoitzak eguneko.

1.1.6.2. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua eta gosaria. Komunik gabeko gela: 14,00 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 15,00 euro bakoitzak eguneko.

1.1.6.3. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria. Komunik gabeko gela: 26,50 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 27,50 euro bakoitzak eguneko.

1.1.6.4. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin (20 lagun gutxienez). Ostatua eta gosaria. Komunik gabeko gela: 13,00 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 14,00 euro bakoitzak eguneko.

1.1.6.5. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin (20 lagun gutxienez). Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria. Komunik gabeko gela: 25,50 euro bakoitzak eguneko. Komuna duen gela: 26,50 euro bakoitzak eguneko.

1.1.6.6. Taldeko aterpekide txartelarekin (40 lagun gutxienez). Ostatua eta gosaria. Gela komunarekin edo gabe: 12,00 euro bakoitzak eguneko.

1.1.6.7. Taldeko aterpekide txartelarekin (40 lagun gutxienez). Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria. Gela komunarekin edo gabe: 25,00 euro bakoitzak eguneko.

-Hiru urtetik beherakoak, familiako aterpekide txartelarekin. Ostatu hartzea doan.

1.1.7. Jantoki zerbitzurako gehieneko prezioak, BEZa barne.

Gosaria: 2,96 euro.

Bazkaria: 7,90 euro.

Afaria: 6,87 euro.

Mantenu osoa: 17,73 euro.

1.1.8. Osagarriak.

Eskuoihalen sorta, 2,00 euro.

1.2. Iruñeko "Printzearen Gotorlekua" gazteen egoitza.

1.2.1. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua.

-30 urtetik beherakoak: 16,00 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: 14,40 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: 18,50 euro bakoitzak eguneko.

1.2.2. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua eta gosaria.

-30 urtetik beherakoak: 18,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: 16,65 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: 21,00 euro bakoitzak eguneko.

1.2.3. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria.

-30 urtetik beherakoak: 30,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: 27,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: 32,50 euro bakoitzak eguneko.

1.2.4. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin. Ostatua eta gosaria.

-Taldeak (gutxienez 10 lagun): 18,00 euro bakoitzak eguneko.

1.2.5. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin. Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria.

-Taldeak (gutxienez 10 lagun): 27,50 euro bakoitzak eguneko.

-Hiru urtetik beherakoak, familiako aterpekide txartelarekin. Ostatu hartzea doan.

1.2.6. Osagarriak.

-Komuna gelan berean: 4,50 euro.

-Gelan libre gelditzen den ohe bakoitzeko: 5,00 euro.

-Eskuoihalen sorta: 2,00 euro.

1.2.7. Jantoki zerbitzurako gehieneko prezioak, BEZa barne.

Gosaria: 2,96 euro.

Bazkaria: 7,90 euro.

Afaria: 6,87 euro.

Mantenu osoa: 17,73 euro.

1.3. Lekarozko "Baztan" gazteen aterpetxea.

1.3.1. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua.

-3 eta 7 urte bitartekoak: 16,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak: 16,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: 14,00 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: 19,00 euro bakoitzak eguneko.

1.3.2. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua eta gosaria.

-3 eta 7 urte bitartekoak: 18,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak: 19,00 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: 16,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: 21,50 euro bakoitzak eguneko.

1.3.3. Banakoak (aterpekide txartelarekin). Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria.

-3 eta 7 urte bitartekoak: 26,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak: 29,00 euro bakoitzak eguneko.

-30 urtetik beherakoak, gazte txartela dutenak: 26,50 euro bakoitzak eguneko.

-30 urte edo gehiago: 31,50 euro bakoitzak eguneko.

1.3.4. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin. Ostatua.

-Taldeak (gutxienez 10 lagun): 16,50 euro bakoitzak eguneko.

1.3.5. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin. Ostatua eta gosaria.

-Taldeak (gutxienez 10 lagun): 19,00 euro bakoitzak eguneko.

1.3.6. Taldeko eta familiako aterpekide txartelarekin. Ostatua, gosaria, bazkaria eta afaria.

-Taldeak (gutxienez 10 lagun): 29,00 euro bakoitzak eguneko.

1.3.7. Osagarriak.

-Komuna gelan berean: 4,50 euro.

-Gelan libre gelditzen den ohe bakoitzeko: 4,50 euro.

-Eskuoihalen sorta: 3,00 euro.

-Garbigailua: 2,00 euro.

-Lehorgailua: 2,00

1.3.8. Bilera gelak.

20 lagun: 12,00 euro orduko; 40 lagun: 15 euro orduko; Osoko Bilkuren gela: 22,00 euro orduko; Ekitaldi aretoa: 26,00 euro orduko.

1.3.9. Jantoki zerbitzurako gehieneko prezioak, BEZa barne.

Gosaria: 2,50 euro.

Bazkaria: 9,50 euro.

Afaria: 9,50 euro.

Mantenu osoa: 21,50 euro.

2. Getadarko gazteen aterpea.

-Astelehenetik ostiralera: 123,00 euro eguneko, taldearentzat.

-Larunbata edo igandea: 211,00 euro eguneko, taldearentzat.

-Asteburua: 417,00 euro eguneko, taldearentzat.

Gazte elkarteek, NGIk bere jardueretarako eta ikastetxeek erabiltzen ahal dute, gutxienez 20 eta gehienez 40 lagunez osatutako taldeetan. Bezero guztiek aterpekide txartela izan beharko dute.

3. Doneztebeko "Belbieretxea" gazteen aterpea.

-Astelehenetik ostiralera: 123,00 euro eguneko, taldearentzat.

-Larunbata edo igandea: 211,00 euro eguneko, taldearentzat.

-Asteburua: 417,00 euro eguneko, taldearentzat.

Gazte elkarteek, NGIk bere jardueretarako eta ikastetxeek erabiltzen ahal dute, gutxienez 15 eta gehienez 32 lagunez osatutako taldeetan. Bezero guztiek aterpekide txartela izan beharko dute.

4. "Printzearen Gotorlekua" gazteen egoitza. Egoiliar ikasleak, egoiliar kirolariak eta Sanferminak.

Ez dago gazte txartelaren deskonturik.

-Ostatu hartzea ikasturtean zehar. 8 kuota, hilekoak, urritik hurrengo urteko maiatzera arte. Birentzako gelak komunarekin (hilabetea): 315,00 euro.

-Ostatu hartzea ikasturtean zehar. 8 kuota, hilekoak, urritik hurrengo urteko maiatzera arte. Banako gelak komunik gabe (hilabetea): 291,00 euro.

-Ostatu hartzea ikasturtean zehar. 8 kuota, hilekoak, urritik hurrengo urteko maiatzera arte. Birentzako gelak komunik gabe (hilabetea): 202,00 euro.

-Egoiliarrei ostatu ematea ekainetik irailera bitarte, asteko. Birentzako gelak komunarekin: 86,00 euro.

-Egoiliarrei ostatu ematea ekainetik irailera bitarte, asteko. Banako gelak komunik gabe: 83,00 euro.

-Egoiliarrei ostatu ematea ekainetik irailera bitarte, asteko. Birentzako gelak komunik gabe: 63,00 euro.

-Komuna duen birentzako gelan ostatu hartzea, uztailaren 5etik 12ra, bakoitzak eguneko. Birentzako gelak komunarekin: 28,00 euro.

-Komunik gabeko birentzako gelan ostatu hartzea, uztailaren 5etik 12ra, bakoitzak eguneko: 19 euro.

Oharra: ezarritako prezio guztiak ostatu hartzearen gehieneko prezio gisa ulertzen dira, soil-soilik, BEZa barne.

5. Toki erreserba:

-Gazteen aterpetxe batean ostatu hartu nahi duen edozein pertsonak edo taldek zenbateko osoaren %25eko gordailua egin beharko du, konturako dirutzat hartuko dena.

-Toki erreserben hurrengo portzentaje hauek itzuliko dira deuseztatzeko epe hauen arabera:

1.-%100, erreserba gazteen aterpetxean sartu baino bi hilabete lehenago deuseztatzen bada.

2.-%50, erreserba gazteen aterpetxean sartu baino hilabete bat lehenago deuseztatzen bada.

3.-Erreserba ez da itzuliko gazteen aterpetxean sartu baino hamabost egun lehenago deuseztatzen bada.

4.-Banako aterpekideen kasuan, erreserba ez da itzuliko gazteen aterpetxean sartu baino 48 ordu lehenago deuseztatzen bada.

-Hostelling Internationaleko Erreserba Zentralaren bidez hartzen diren ostatu erreserbek %5eko igoera izanen dute; igoera hori Hostelling Internationali ordainduko zaio zuzenean, erreserbako gastu gisa. Erreserba deuseztatuz gero, Hostelling Internationali egin beharko zaio itzultzeko erreklamazioa.

6. Aretoak bilera eta ikastaroetarako erabiltzea, edozein instalaziotan.

-20 lagun bitarte, prezioa orduko: 12,50 euro.

-40 lagun bitarte, prezioa orduko: 15,50 euro.

-40 lagunetik gora, egun osoa: 205,00 euro.

-40 lagunetik gora, goiza edo arratsaldea: 130,00 euro.

Oharra: ostatu hartuta dauden taldeei ez zaie kobratuko aretoen erabilera.

Nafarroako Gobernuko departamentuek, Familia, Gazteria, Kirol eta Gizarte Gaietako Departamentua izan ezik, ezarritako prezioen %50 ordainduko dute.

7. Nafarroako Gazteriaren Institutuko programa eta jarduerak(1).

Jarduerak Nafarroan: 9 gau:

-Prezioa: 214,00 euro.

-Prezio murriztua(2): 156,00 euro.

Jarduerak autonomia erkidegoetan, garraioarekin:

9 gau:

-Prezioa: 234,00 euro.

-Prezio murriztua(2): 175,00 euro.

14 gau:

-Prezioa: 280,00 euro.

-Prezio murriztua(2): 210,00 euro.

Auzolandegiak (garraioa kanpo geratzen da):

Prezio bakarra:

-Prezioa: 72 euro.

Bereziak(3):

-Prezioa: deialdiaren arabera.

-Prezio murriztua(2): deialdiaren arabera.

Oharra.-Ez da dirurik itzuliko inolako jarduera edo programatan, ez bada ezinbesteko kasuetan, osasun ziurtagiri ofiziala tartean dela edo Nafarroako Gazteriaren Kontseiluak jarduera bertan behera uzten duenean.

(1) Euro<26 gazte txartelaren titularrei prezioaren %10eko deskontua eginen zaie. Deskontu hori ezin izanen da beste batzuekin bateratu.

(2) Jarduren prezioetan murrizketak aurreikusten dira hurrengo hauetarako:

-Familia ugaria direla txartel bidez frogatzen duten familia unitateak. Bi seme-alaba baino gehiago direnean, hirugarrenak eta hurrengoek jarduera horietan doan izen emateko eskubidea izanen dute.

-Baterako errenta lanbide arteko gutxieneko soldataren bi halako edo txikiagoa duten familia-unitateak, Ogasun Departamentuaren egiaztagiri bidez frogatua.

-Familiaburua langabea dela frogatzen duten familia unitateak.

(3) Prezioak zuzenean ordainduko zaizkio jarduera egin duen enpresa edo erakundeari.

8. Txartelak.

-25 urtetik beherako aterpekide gaztearen txartela: 5,00 euro.

-Aterpekide gaztearen txartela: 5,00 euro.

-Aterpekide helduaren txartela: 12,00 euro.

-Familiako aterpekide txartela: 24,00 euro.

-Taldeko aterpekide txartela: 15,00 euro.

-Ongietorria emateko zigiluak: 3,50 euro.

-Gida nazional berria: 1,80 euro.*

-Ikasle txartela: 6,00 euro.

-Irakasle txartela: 8,00 euro.

-Go 25 txartela: 6,00 euro.

-Gazte txartela + 26: 6,00 euro.

(*) Gida nazionala doan emanen zaio aterpekide txartela erosten duen bakoitzari.

(*) Salmenta prezioa Gazte Aterpetxeen Espainiako Sarearen aterpekide txartela erosten ez dutenentzat edo ale osagarriren bat nahi dutenentzat ezarri da bakar-bakarrik.

9. Nafarroako Gazteentzako Jardueren Eskolaren ikastaroak

Iraupena:

Egoitzan: 10,00 euro.

Aterpetxean: 30,00 euro.

Prezio guztiek BEZa barne dute.

Arau orokorra zentro eta instalazio guztietarako.

Nafarroako Gazteriaren Institutuko zuzendari kudeatzaileari ahalmena eman zaio sortzen ahal diren zerbitzu berrien behin-behineko prezioak ezartzeko, baita kirolari federatuekin, kirol elkarteekin, gazteen elkarteekin, pertsona fisiko edo juridikoekin eta irabazi-asmorik gabeko erakundeekin bekak, akordioak edo hitzarmenak sinatzeko ere, instalazioak erabili ahal izateko. Halaber, Nafarroako Gazteriaren Instituturako kontraprestazioa ezarriko du.

Familia, Gazteria, Kirol eta Gizarte Gaietako Departamentuak Nafarroako Gazteriaren Institutuko instalazioetan egiten dituen zerbitzuak bere gain hartuko ditu Institutuak, baldin eta ez badute zuzeneko gasturik sortzen Nafarroako Gazteriaren Institutuaren aurrekontuan.

Onetsitako prezio eta tarifek indarra izanen dute prezioen araubidea berria onetsi arte.

Iruñean, 2010eko abenduaren 20an.-Gobernu Kontseiluko burua, María Isabel García Malo.-Gobernu Kontseiluko kide-idazkaria, Alfonso Estévez Jiménez.

Iragarkiaren kodea: F1104474