2. ALDIZKARIA - 2011ko urtarrilaren 4a

2. NAFARROAKO TOKI ADMINISTRAZIOA

2.2. XEDAPEN ETA IRAGARKIAK, HERRIEN ARABERA ANTOLATUAK

IRUÑA

Tokia tokiko garapenaren aldeko
lankidetza-proiektuak gauzatzeko diru-laguntza ematea

Iruñeko Udaleko Alkatetzak honako ebazpen hau eman zuen, 2010eko azaroaren 26an:

"Ikusirik 2010. eta 2012. urteen artean tokian tokiko garapenaren aldeko lankidetza-proiektuak gauzatzeko diru-laguntzak norgehiagokako araubidean emateko deialdiaren oinarriak, eta, ikusirik, halaber, Garapenaren aldeko lankidetzako Iruñeko Udaleko programen teknikariak emandako txostena zein Balorazio Batzordeak egindako akta, ondokoa

EBATZI DUT:

1.-Ondoko erakundeei diru-laguntza ematea, ondoan adierazitako kopuruekin bat, aipatzen diren proiektuak egiteko:

Proiektu berriak (2010-2012)

KODEA

GGKE

PROIEKTUA

DIRU-LAGUNTZA (2010-2012)

2010

2011

2012

70/46200/782020 aurrekontu-saila (Transferentziak, erakundeei)

10-12/03ELS

Felipe Rinaldi Fundazioa

Osasuna sustatzea eta gizarte-azpiegiturak hobetzea, Cuscatancingo eta San Martín udalerrietan

160.114

55.000

50.114

55.000

10-12/06GUA

Acción Contra el Hambre (ACH)

Uraren udal-kudeaketa, arro txikien bidez, Jocotán udalerrian

165.000

55.000

55.000

55.000

10-12/09ELS

Organización Navarra de Ayuda entre los Pueblos

Hondakin-uretarako araztegi baten eraikuntza, Tacuba udalerriaren erdi aldean

163.945

54.685

54.611

54.649

GUZTIRA

3 proiektu berri finantzaturik

489.059

164.685

159.725

164.649

70/46200/482090 aurrekontu-saila (Transferentziak, erakundeei)

10-12/03ELS

Felipe Rinaldi Fundazioa

Osasuna sustatzea eta gizarte-azpiegiturak hobetzea, Cuscatancingo eta San Martín udalerrietan

25.000

10-12/06GUA

Acción Contra el Hambre (ACH)

Uraren udal-kudeaketa, arro txikien bidez, Jocotán udalerrian

25.000

10-12/09ELS

Organización Navarra de Ayuda entre los Pueblos

Hondakin-uretarako araztegi baten eraikuntza, Tacuba udalerriaren erdi aldean

24.645

GUZTIRA

3 proiektu berri finantzaturik

74.645

Aurreko deialdietan finantzatutako proiektuak (2008-2010 eta 2009-2011ko aldietan)

KODEA

GGKE

PROIEKTUA

2010

70/46200/482090 aurrekontu-saila (Transferentziak, erakundeei)

08-10/07c10

Acción Contra el Hambre (ACH)

Ur edangarriaren hornidura eta horren saneamendua hobetu eta handitzea, oinarrizko zerbitzuak kudeatzeko Las Sabanas udalerriaren gaitasunak indartuz.

25.000

08-10/11c09

PTM Mundubat

Merkatu nagusiaren antolamendua eta udal-azokaren berkokapena

25.000

09-11/01c10

Medicus Mundi

Nafarroa

Hondakin solidoetarako eta abereak hiltzeko tratamendu egokia, Tuma La Dalia eta San Isidro udalerrietan

25.000

09-11/02c10

Nafarroako Elkarbidea

El Milagro herriko Udalaren hezkuntza-erakundeetako hezkuntza-baldintzak hobetzea

25.000

09-11/10c10

Madre Coraje elkartea

Ekonomia- eta gizarte-garapena sustatzea eta informazio- zein prestakuntza-sistema abiatzea Vilcabamba ibarrean (Apurímac eskualdea)

25.000

GUZTIRA

5 proiektu finantzaturik

125.000

2.-Ondoan zehaztutako kopuruak ordaintzeko betebeharra xedatu eta aitortzea, 2010eko aurrekontuko 70/46200/782020 kontu-sailaren kargura:

DOK. ZK.

TITULARRA / KONTZEPTUA

PROIEKTUA

EURO

DO-210068793

FELIPE RINALDI FUNDAZIOA

Osasuna sustatzea eta gizarte-azpiegiturak hobetzea, Cuscatancingo eta San Martín udalerrietan

55.000,00

DO-210068794

ACCION CONTRA EL HAMBRE FUNDAZIOA

Uraren udal-kudeaketa, arro txikien bidez, Jocotán udalerrian

55.000,00

DO-210068795

ORGANIZACION NAVARRA AYUDA ENTRE PUEBLOS

Hondakin-uretarako araztegi baten eraikuntza, Tacuba udalerriaren erdi aldean

54.685,00

GUZTIRA (EUR)

164.685,00

3.-Ondoan zehaztutako kopuruak ordaintzeko betebeharra xedatu eta aitortzea, 2010eko aurrekontuko 70/46200/482090 kontu-sailaren kargura:

DOK. ZK.

TITULARRA / KONTZEPTUA

PROIEKTUA

EURO

DO-210068796

FELIPE RINALDI FUNDAZIOA

Osasuna sustatzea eta gizarte-azpiegiturak hobetzea, Cuscatancingo eta San Martín udalerrietan

25.000,00

DO-210068797

ACCION CONTRA EL HAMBRE FUNDAZIOA

Uraren udal-kudeaketa, arro txikien bidez, Jocotán udalerrian

25.000,00

DO-210068798

ORGANIZACION NAVARRA AYUDA ENTRE PUEBLOS

Hondakin-uretarako araztegi baten eraikuntza, Tacuba udalerriaren erdi aldean

24.645,00

GUZTIRA (EUR)

74.645,00

4.-Ondoan zehaztutako kopuruak ordaintzeko betebeharra xedatu eta aitortzea, 2010eko aurrekontuko 70/46200/482090 kontu-sailaren kargura:

DOK. ZK.

TITULARRA / KONTZEPTUA

PROIEKTUA

EURO

DO-010069107

ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE

Ur edangarriaren hornidura eta horren saneamendua hobetu eta handitzea, oinarrizko zerbitzuak kudeatzeko Las Sabanas udalerriaren gaitasunak indartuz

25.000,00

DO-210068800

MUNDUBAT FUNDAZIOA

Merkatu nagusiaren antolamendua eta udal-azokaren birkokapena

25.000,00

DO-210068803

MEDICUS MUNDI NAFARROA

Hondakin solidoetarako eta abereak hiltzeko tratamendu egokia, Tuma La Dalia eta San Isidro udalerrietan

25.000,00

DO-210068804

NAFARROAKO ELKARBIDEA

El Milagro herriko Udalaren hezkuntza-erakundeetako hezkuntza-baldintzak hobetzea

25.000,00

DO-210068806

MADRE CORAJE ELKARTEA

Ekonomia- eta gizarte-garapena sustatzea eta informazio- zein prestakuntza-sistema abiatzea Vilcabamba ibarrean (Apurímac eskualdea)

25.000,00

GUZTIRA (EUR)

125.000,00

5.-Ondoan zehaztutako kopuruak xedatzea, 2011ko aurrekontuko 70/46200/782020 kontu-sailaren kargura:

DOK. ZK.

TITULARRA / KONTZEPTUA

KONTU-SAILA

EURO

D-210069083

FELIPE RINALDI FUNDAZIOA

Osasuna sustatzea eta gizarte-azpiegiturak hobetzea, Cuscatancingo eta San Martín udalerrietan

50.114,00

D-210069085

ACCION CONTRA EL HAMBRE FUNDAZIOA

Uraren udal-kudeaketa, arro txikien bidez, Jocotán udalerrian

55.000,00

D-210069086

ORGANIZACION NAVARRA AYUDA ENTRE PUEBLOS

Hondakin-uretarako araztegi baten eraikuntza, Tacuba udalerriaren erdi aldean

54.611,00

GUZTIRA (EUR)

159.725,00

6.-Ondoan zehaztutako kopuruak xedatzea, 2012ko aurrekontuko 70/46200/782020 kontu-sailaren kargura:

DOK. ZK.

TITULARRA / KONTZEPTUA

KONTU-SAILA

EURO

D-210069088

FELIPE RINALDI FUNDAZIOA

Osasuna sustatzea eta gizarte-azpiegiturak hobetzea, Cuscatancingo eta San Martín udalerrietan

55.000,00

D-210069089

ACCION CONTRA EL HAMBRE FUNDAZIOA

Uraren udal-kudeaketa, arro txikien bidez, Jocotán udalerrian

55.000,00

D-210069090

ORGANIZACION NAVARRA AYUDA ENTRE PUEBLOS

Hondakin-uretarako araztegi baten eraikuntza, Tacuba udalerriaren erdi aldean

54.649,00

GUZTIRA (EUR)

164.649,00

7.-2011 eta 2012 urteetako gastu-xedapena urte horietako ekitaldietan kreditu egoki eta nahikoa egotearen baldintzapean egonen da.

8.-Ondoan zerrendatzen diren eskabideei ezezkoa ematea, kasuan-kasuan zehazten diren arrazoiengatik:

KODEA

GGKE

PROIEKTUA

ARRAZOIA

2010-2012ko Finantziazioa izeneko deialdira aurkeztutako proiektu berriak

10-12/02ELS

Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP)

Bizigarritasun-, saneamendu- eta ingurumen-baldintzak hobetzea, San Pedro Masahuat udalerrian

(1)

10-12/01PER

Medicus Mundi Nafarroa

Curahuasi udalerriaren kudeaketa-gaitasuna indartzea, bizigarritasun-baldintzak hobetze aldera

(1)

10-12/04HON

Mundubat fundazioa

Edateko uraz hornitzeko tratamendu integratua hobetzea, ingurumen-saneamendua eta natur baliabideen babesa, Eskualdeko Ingurumen Kontseiluaren Mankomunitatean

(1)

10-12/07PER

Haren Alde

Arroz sailkatua prozesatzeko instalazioa jartzea, Cajaruron (Utcubamba)

(1)

10-12/05GUA

Org. Cooperación y Solidaridad Internacional (OCSI)

Elikadura-burujabetza, Colotenango, San Pedro Necta eta Santiago Chimaltenango udalerrietako 5 elkartetan

(1)

10-12/08PAR

Ayuda en Acción (AeA)

Hezkuntzaren kalitatea hobetzea, San Roque González de Santacruz barrutian.

(2)

(1) 2010-2012ko deialdira aurkeztutako proiektu berrien artean hiru puntuazio handienetako bat ez lortzeagatik.

(2) Deialdi honetan diru-laguntzak eskatzeko bete beharreko baldintzak -zehazkiago, 3.j klausulan jasotakoa- ez betetzeagatik."

Iruñean, 2010eko azaroaren 26an.-Alkatea, María Yolanda Barcina Angulo.

L1020863

Iragarkiaren kodea: L1020863