40. ALDIZKARIA - 2009ko apirilaren 3a

I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.3. BESTELAKO XEDAPENAK

1.3.5. Estatutuak eta lan hitzarmen kolektiboak

325/2009 EBAZPENA, otsailaren 27koa, Arriskuen Prebentziorako eta Lanaren zuzendari nagusiak emana, Nafarroako "Eraikuntza eta herri lanak" sektorearen lan hitzarmen kolektiboko 2009ko soldaten berrikuspenari buruzko akordioa erregistratu, gorde eta Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzea erabakitzen duena (espediente zenbakia: 20/2009).

Departamentu honetan 2009ko otsailaren 24an sartu da Nafarroako "Eraikuntza eta herri lanak" sektorearen lan hitzarmenaren 2009ko soldaten berrikuspenari buruzko akordioa, negoziazio batzordeak hitzarmen hartan xedatutakoa betez izenpetu eta onetsia (hasierako espedientearen zenbakia: 66/2008).

Berrikuntza, Enpresa eta Enplegu Departamentua da Lan Hitzarmen Kolektiboaren testua erregistratu, gorde eta argitaratzeko eskumena duena, Estatuaren lan arloko eginkizunak Nafarroako Foru Komunitateari eskualdatzeko arauak ezartzen dituen apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuan ezarritakoaren arabera. Eginkizun haiek martxoaren 24ko 1/1995 Legegintzako Errege Dekretuaren 90. artikuluan ezarrita daude. Horiek horrela, kontuan hartuta Hitzarmen kolektiboen erregistro eta gordailuei buruzko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuan ezarritakoa.

Adierazitakoarekin bat, eta Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari buruzko abenduaren 3ko 15/2004 Foru Legearen 22.1 artikuluak ematen dizkidan eskudantziak erabiliz,

EBATZI DUT:

1. Nafarroako "Eraikuntza eta herri lanak" sektorerako (kodea: 3102805) lan hitzarmen kolektiboko soldaten berrikuspenari buruzko akordioa erregistratzea Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboak Erregistratu eta Gordetzeko Bulegoan horretarako bereziki prestatuta dagoen liburuan, eta bertako administrazio unitatean testua eta dokumentazioa gordetzea. Hori guztia negoziazio batzordeari jakinaraziko zaio.

2. Ebazpen honen berri ematea Negoziazio Batzordeari eta adieraztea ebazpenak ez duela administrazio bidea agortzen eta honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal duela Berrikuntza, Enpresa eta Enpleguko kontseilariari zuzendua, jakinarazi eta biharamunetik hilabeteko epean.

3. Ebazpen hau Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratzea, orok jakin dezan.

Iruñean, 2009ko otsailaren 27an.-Arriskuen Prebentziorako eta Lanaren zuzendari nagusia, Imelda Lorea Echavarren.

Nafarroako Eraikuntzaren eta Herri Lanen industriako hitzarmen kolektiboa

Nafarroako Eraikuntzaren eta Herri Lanen Hitzarmeneko ordainsari gordinen taula

Ondorioak: 2009-1-1etik 2009-12-31ra

MAILAK

OINARRIZKO SOLDATA EUROTAN

HITZARMEN OSAGARRIA EUROTAN

SOLDATAZ KANPOKO

PLUSA

EUROTAN

HILEAN GUZTIRA EUROTAN

UZTAILEKOA EUROTAN

EGUBERRIETAKOA EUROTAN

OPORRAK EUROTAN

GUZTIRA

URTEAN EUROTAN

II Goi mailako tituluduna

2.011,82

532,03

62,72

2.606,57

3.317,96

3.317,96

3.317,96

38.626,15

III Erdi mailako tituluduna

1.650,94

447,03

62,72

2.160,69

2.750,12

2.750,12

2.750,12

32.017,95

IV Arduradun nagusia

1.598,58

434,00

62,72

2.095,30

2.674,73

2.674,73

2.674,73

31.072,49

V 2. mailako administrazio burua

1.434,04

392,76

62,72

1.889,52

2.411,30

2.411,30

2.411,30

28.018,62

VI 1. mailako delineantea

1.230,19

342,56

62,72

1.635,46

2.085,36

2.085,36

2.085,36

24.246,19

VII Kapataza

1.208,03

340,40

62,72

1.611,15

2.052,54

2.052,54

2.052,54

23.880,27

VIII 1. mailako ofiziala

1.181,21

342,90

62,72

1.586,83

2.019,77

2.019,77

2.019,77

23.514,44

IX 2. mailako ofiziala

1.039,13

312,46

62,72

1.414,31

1.797,64

1.797,64

1.797,64

20.950,33

X Espezialista

978,24

302,32

62,72

1.343,28

1.705,28

1.705,28

1.705,28

19.891,92

XI Peoi espezailizatua

961,56

304,10

62,72

1.328,38

1.684,87

1.684,87

1.684,87

19.666,79

XII Peoi arrunta

927,91

299,52

62,72

1.290,15

1.634,82

1.634,82

1.634,82

19.096,11

XIII Admin. izangaia

659,63

213,21

62,72

935,56

1.185,86

1.185,86

1.185,86

13.848,74

XIV Ikastunak:

16 eta 17 urtekoak: 1. urtea

571,52

171,85

62,72

806,09

988,70

988,70

988,70

11.833,09

16 eta 17 urtekoak: 2. urtea

623,48

187,47

62,72

873,67

1.078,58

1.078,58

1.078,58

12.846,11

18 urtetik 21 urtera artekoak:

1.urtea

675,43

203,10

62,72

941,25

1.168,46

1.168,46

1.168,46

13.859,13

18 urtetik 21 urtera artekoak:

2. urtea

727,39

218,72

62,72

1.008,83

1.258,35

1.258,35

1.258,35

14.872,18

NAFARROAKO ERAIKUNTZAREN ETA HERRI LANEN INDUSTRIA SEKTORERAKO HITZARMEN PROBINTZIALA

Akta

Iruñean, 2009ko otsailaren 17ko 18:30ean, Nafarroako Eraikuntzaren eta Herri Lanen industriako hitzarmen kolektiboaren batzorde mistoa bildu da Alejandro Lara Piñero jauna buru dela, hitzarmenaren indarraldiko hirugarren urteari dagokion soldaten berrikuspenari ekiteko (2009ko urtarrilaren 1etik 2009ko abenduaren 31ra), eranskineko taulen arabera, indarra duen hitzarmen kolektiboaren 5. artikuluan ezarritakoarekin bat. Ondorengo ordezkari hauek bertaratu dira:

Enpresen aldetik:

Kontratisten Ganberaren aldetik:

Joaquín Pascual Piédrola jauna.

A.C.P.ren izenean:Elena Modrego Ochoa andrea.

Luis Munárriz Moreno jauna.

ANECOPen izenean:

José Ignacio Sánchez Trueba jauna.

Langileen ordezkariak:

UGTren aldetik:

Severo García Pesquera jauna.

José Mejía Sarmiento jauna.

CCOOren aldetik:

José Ramón Ibáñez Amillo jauna.

Batzordeburuak bilkura ireki ondoren, ondoko erabaki hau hartu da aho batez:

1.-Hitzarmen Kolektiboaren 4. artikuluan ezarritakoari jarraikiz, soldaten berrikuspena egitea; 2009ko urtarrilaren 1etik abenduaren 31ra arteko eragina izanen du.

Igoera 100eko 3,5ekoa izanen da eta kontzeptu hauetan aplikatuko da: oinarrizko soldata, aparteko eskersariak, oporrak, hitzarmenaren osagarria, soldataz kanpoko plusa, aparteko orduak, dietak, bidai sariak eta erreminten higadura.

Horren ondorioz dieten, bidai sarietarako eta erreminten higadurarako zenbatekoa finkatu da; eragina 2009ko urtarrilaren 1etik abenduaren 31 arte izanen du, diru kopuru hauetan:

Dietak:

-Dieta osoa: 31,67 euro egunean.

-Dieta erdia: 13,04 euro egunean.

Erreminten higadura: 0,68 euro lan egindako egun bakoitzeko.

2.-Enpresaburuen ordezkariek onartu dute lehen puntuan finkatutako igoera, Eraikuntzaren Sektorearen Negoziazio Batzordeak 1/2009ko aktan onartua bere eginik.

3.-Laneko istripuen edo eritasun profesionalen ondoriozko heriotza, erabateko ezintasun iraunkor edo baliaezintasun larriko arriskuak estaltzeko, enpresek kontratatuko duten asegurua 47.250,00 eurokoa izanen da 2009. urtean eta laneko istripuaren eta eritasun profesionalaren ondoriozko baliaezintasun osoaren arriskua estaltzeko 28.800,00 eurokoa.

4.-Eranskinetako soldaten taulak osorik onestea.

5.-2009. urteko lan egutegia onestea.

Akta hau bertaratutakoei irakurri ondoren, adostasuna azaldu eta sinatu egin dute bai batzordeburuak bai gainerako ordezkariek, goian azaldutako egunean eta tokian.

Konratisten Ganberaren izenean, UGT, ACP, CC.OO eta ANECOPen izenean.

II. ERANSKINA

Nafarroako eraikuntzaren eta herri lanen industria sektorerako hitzarmena

NAFARROAKO "ERAIKUNTZA ETA HERRI LANAK" SEKTOREKO HITZARMENAREN ORDAINSARI GORDINEN TAULA

Ondorioak: 2009-1-1etik 2009-12-31ra

MAILAK

OINARRIZKO SOLDATA

EUROAK

OSAG.

HITZARMENA

EUROAK

SOLDATAZ KANPOKO

PLUSA

EUROAK

GUZTIRA

HILEAN

EUROAK

UZTAILA

EUROAK

EGUBERRIAK

EUROAK

OPORRAK

EUROAK

GUZTIRA

URTEAN

EUROAK

II Goi mailako tituluduna

2.011,82

532,03

62,72

2.606,57

3.317,96

3.317,96

3.317,96

38.626,15

III Erdi mailako tituluduna

1.650,94

447,03

62,72

2.160,69

2.750,12

2.750,12

2.750,12

32.017,95

IV Arduradun nagusia

1.598,58

434,00

62,72

2.095,30

2.674,73

2.674,73

2.674,73

31.072,49

V 2. mailako administrazio burua

1.434,04

392,76

62,72

1.889,52

2.411,30

2.411,30

2.411,30

28.018,62

VI 1. mailako delineantea

1.230,19

342,56

62,72

1.635,46

2.085,36

2.085,36

2.085,36

24.246,19

VII Kapataza

1.208,03

340,40

62,72

1.611,15

2.052,54

2.052,54

2.052,54

23.880,27

VIII 1. mailako ofiziala

1.181,21

342,90

62,72

1.586,83

2.019,77

2.019,77

2.019,77

23.514,44

IX 2. mailako ofiziala

1.039,13

312,46

62,72

1.414,31

1.797,64

1.797,64

1.797,64

20.950,33

X Espezialista

978,24

302,32

62,72

1.343,28

1.705,28

1.705,28

1.705,28

19.891,92

XI Peoi espezailizatua

961,56

304,10

62,72

1.328,38

1.684,87

1.684,87

1.684,87

19.666,79

XII Peoi arrunta

927,91

299,52

62,72

1.290,15

1.634,82

1.634,82

1.634,82

19.096,11

XIII Admin. izangaia

659,63

213,21

62,72

935,56

1.185,86

1.185,86

1.185,86

13.848,74

XIV Ikastunak:

16 eta 17 urtekoak: 1.. urtea

571,52

171,85

62,72

806,09

988,70

988,70

988,70

11.833,09

16 eta 17 urtekoak: 2. urtea

623,48

187,47

62,72

873,67

1.078,58

1.078,58

1.078,58

12.846,11

18 urtetik 21 urtera artekoak:

1.urtea

675,43

203,10

62,72

941,25

1.168,46

1.168,46

1.168,46

13.859,13

18 urtetik 21 urtera artekoak:

2. urtea

727,39

218,72

62,72

1.008,83

1.258,35

1.258,35

1.258,35

14.872,18

BENETAN LAN EGINDAKO ORDU BAKOITZEKO
ORDAINSARIEN TAULA

Urteko lanaldia: benetako 1.730 ordu. (Ondorioak 2009-1-1etik 2009-12-31ra).

MAILAK

GUZTIRA

SOLDATA

EUROAK

OSAG.

HITZARMENA

EUROAK

OPOR.

SOLDATAZ KANPOKOA

EUROAK

LAN EGINDAKO

ORDUA, GUZTIRA

EUROAK

VI 1. mailako delineantea

7,82200

2,17811

0,39880

10,39891

VII Kapataza

7,68112

2,16439

0,39880

10,24431

VIII 1. mailako ofiziala

7,51058

2,18029

0,39880

10,08967

IX 2. mailako ofiziala

6,60718

1,98674

0,39880

8,99272

X Espezialista

6,22002

1,92227

0,39880

8,54109

XI Peoi espezailizatua

6,11397

1,93358

0,39880

8,44635

XII Peoi arrunta

5,90001

1,90446

0,39880

8,20327

XIII Admin. izangaia

4,19418

1,35567

0,39880

5,94865

XIV Prestakuntza:

16 eta 17 urtekoak:

1.urtea

3,63394

1,09269

0,39880

5,12543

16 eta 17 urtekoak:

2. urtea

3,96432

1,19201

0,39880

5,55513

18 urtetik 21 urtera artekoak: 1.urtea

4,29464

1,29139

0,39880

5,98483

18 urtetik 21 urtera artekoak: 2. urtea

4,62502

1,39071

0,39880

6,41453

Oharra.-Orduko prezioan ez daude sartuta uztaileko eta gabonetako aparteko pagak, ezta oporrak ere.

Aparteko orduaren prezioa: (Ondorioak: 2009-1-1etik 2009-12-31ra)

Mailak:

VI.- 1. mailako delineantea 19,67 euro

VII.- Kapataza 19,35 euro.

VIII.-1. mailako ofiziala 18,99 euro.

IX.- 2. mailako ofiziala 16,78 euro.

X.-1. mail. espez. 15,86 euro.

XI.- Peoi espezailizatua 15,65 euro.

XII.- Peoi arrunta 15,15 euro.

XIII.-Admin. izangaia 10,72 euro.

Mailak:

XIV.-Prestakuntza 16 eta 17 urtekoak 1. urtea 9,23 euro.

XIV.-Prestakuntza 16 eta 17 urtekoak 2. urtea 10,07 euro.

XIV.-Prestakuntza 18tik 17 urte artekoak 1. urtea 10,91 euro.

XIV.-Prestakuntza 18tik 21 urte artekoak 2. urtea: 11,74 euro.

Oharra: Ikusi Eraikuntza Hitzarmenaren 28. artikulua.

Iragarkiaren kodea: F0911572