146. ALDIZKARIA - 2009ko azaroaren 27a

2. NAFARROAKO TOKI ADMINISTRAZIOA

2.2. XEDAPEN ETA IRAGARKIAK, HERRIEN ARABERA ANTOLATUAK

NOAIN ALDEKO GIZARTE ZERBITZU
OINARRIZKOEN MANKOMUNITATEA

Datu pertsonalen fitxategi automatizatuen arauketa

Noain aldeko Gizarte Zerbitzu Oinarrizkoen Mankomunitate honetan badira zenbait fitxategi, datu pertsonalak dituztenak, eta datutegi horiek arautu eta erregistratu behar dira, 15/1999 Lege Organikoan xedatutakoarekin eta hura garatzen duten arauekin bat.

Espainiako Konstituzioaren 140. artikuluak Toki Administrazioari onartzen dizkion autonomia eta antolatzeko gaitasuna direla bide, eta Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21. artikuluan udal gobernua eta administrazioa zuzentzeko emandako eskudantziekin bat,

DEKRETATU DUT:

1. Noain aldeko Gizarte Zerbitzu Oinarrizkoek ondoko fitxategi hauek dituzte datu pertsonalak bildu eta prozesatzeko, eta dekretu honen bidez indarra hartzen dute:

FITXATEGIAREN IZENA

Historia sozialaren fitxategia

Langileen kudeaketarako fitxategia

Kudeaketa ekonomiko eta kontabilitatekoaren fitxategia

Hitzorduen fitxategia

Mankomunitateko kideen fitxategia.

Zerbitzuko jarduera komunitarioen fitxategia

Eranskina

Fitxategien deskribapena

HISTORIA SOZIALAREN FITXATEGIA

Deskripzioa

Historia sozialen fitxategi mistoa

Tratamendu sistema

Mistoa

Maila

Handia

Xedeak eta erabilerak

Espedienteak, datu hauek dituztenak: gizarte zerbitzuetako profesionalen esku-hartzeren bat duten pertsonen gainekoak, adingabeen edo haien familienak, etorkinak gizarteratzeko datuak, eta etxeko laguntza zerbitzuarenak.

Ukituak

Interesdunak, haien ordezkariak, bertze pertsona fisikoak edo administrazio publikoak

Datuak nola biltzen diren

Inprimaki eta fotokopien bidez

Bilketan erabiltzen den euskarria

Papera. Ahozko elkarrizketa

Datuen komunikazioa

Organo judizialei, Nafarroako Gobernuari, Gizarte Zerbitzuen Departamentuari

Nazioarteko transmisioak

Ez dago aurreikusia

Unitate arduradunak

Mankomunitatea

Fitxategian sartu, datuak zuzendu, ezabatu eta eta haien kontra jotzeko eskubideak non erabili:

Gizarte zerbitzu oinarrizkoen bulegoetan.

FITXATEGIAN BILDUTAKO DATUEN EZAUGARRIAK

IDENTIFIKAZIO DATUAK

X

Izen-deiturak

X

NAN/IFZ

X

Helbidea

X

Telefonoa eta faxa

EZAUGARRI PERTSONALAK

X

Egoera zibila

X

Jaioteguna

X

Familiaren datuak

X

Jaioterria

X

Adina

X

Sexua

X

Nazionalitatea

X

Ama-hizkuntza

X

Ezaugarri fisikoak

X

Bertzelako erroldatze tokiak

BEREZIKI BABESTUAK

X

Arraza-jatorria

X

Osasuna

X

Genero indarkeria

GIZARTE INGURUABARRAK

X

Bizitegiaren eta etxebizitzaren ezaugarriak

X

Jabetzak/ondasunak

DATU AKADEMIKO ETA PROFESIONALAK

X

Prestakuntza / tituluak

X

Ikasketen historiala

DATU EKONOMIKO FINANTZARIOAK

X

Diru-sarrerak/errentak

X

Bankuko datuak

X

Pentsio planak/erretiro planak

X

Nominaren datu ekonomikoak

MANKOMUNITATEKO KIDEEN FITXATEGIA

Deskripzioa

Mankomunitateko organo eta batzordeak kudeatzeko fitxategia.

Tratamendu sistema

Mistoa

Maila

Oinarrizkoa

Xedeak eta erabilerak

Mankomunitateko organo eta batzordeen deialdiak eta bilerak erraztea.

Ukituak

Mankomunitateko organo eta batzordeetako kide guztiak.

Datuak nola biltzen diren

Interesdunen edo haien ordezkarien bidez

Bilketan erabiltzen den euskarria

Paperezko euskarria, elkarrizketa

Datuen komunikazioa

Ez dago aurreikusia inori ematea

Nazioarteko transmisioak

Ez dago aurreikusia inori ematea

Unitate arduradunak

Mankomunitatea

Fitxategian sartu, datuak zuzendu, ezabatu eta eta haien kontra jotzeko eskubideak non erabili:

Mankomunitatearen bulegoetan

FITXATEGIAN BILDUTAKO DATUEN EZAUGARRIAK

IDENTIFIKAZIO DATUAK

X

Izen-deiturak

X

NAN/IFZ

X

Helbidea

X

Telefonoa eta faxa

LANGILEEN KUDEAKETARAKO FITXATEGIA

Deskripzioa

Eskuzko fitxategi egituratua eta automatizatua, Mankomunitateko langileen kudeaketarako eta lan poltsarako

Tratamendu sistema

Fitxategi mistoa

Maila

Ertaina

Xedeak eta erabilerak

Langileen kudeaketa, espediente pertsonalaren kudeaketa, langileen hautapena, nominak prestatzea, langileen prestakuntza, ordutegiaren kontrola, lan arriskuen prebentzioa eta osasunaren zaintza. Eta lan poltsa

Ukituak

Mankomunitateko langile guztiak eta lan poltsan agertzen diren lagunak.

Datuak nola biltzen diren

Interesdunek emanda

Bilketan erabiltzen den euskarria

Papera, jatorrizko dokumentazioaren fotokopiak

Datuen komunikazioa

Legea

Nafarroako Gobernuari

Ogasun Publikoari

Ogasun Publikoa: PFEZari buruzko abenduaren 30eko 22/1998 Foru Legea, 94. artikulua

Lehendakaritza Departamentuari, 10/2003 Foru Legea, Funtzionarioen Montepioei buruzkoa

Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrari

Gizarte Segurantzari buruzko Legearen ekainaren 20ko 1/1994 Legegintzako Errege Dekretuaren 9. artikulua; Gizarte Segurantzaren Diru-bilketaren gaineko Erregelamendu Orokorra, 2004ko ekainaren 11koa.

Laneko Ikuskaritzari

Osasun arloko datuak: Laneko Arriskuak Galarazteko azaroaren 8ko 31/1995 Legearen 11. artikulua

Enplegu Institutu Nazionalari:

Langileen Estatutuaren martxoaren 24ko 17/1995 Legegintzako Errege Dekretuaren 16.1 artikulua

Gizarte Segurantzaren Institutu Nazionalari:

Neurri Fiskal Administratibo eta Arlo Sozialekoei buruzko abenduaren 30eko 42/1994 Legearen 30.4 artikulua.

Nazioarteko transmisioak

Ez daude aurreikusiak

Unitate arduradunak

Mankomunitatea

Fitxategian sartu, datuak zuzendu, ezabatu eta eta haien kontra jotzeko eskubideak non erabili:

Mankomunitatearen bulegoetan

FITXATEGIAN BILDUTAKO DATUEN EZAUGARRIAK

IDENTIFIKAZIO DATUAK

X

Izen-deiturak

X

NAN/IFZ

X

Helbidea

X

Telefonoa eta faxa

X

Gizarte segurantzaren zenbakia

EZAUGARRI PERTSONALAK

X

Jaioteguna

X

Familiaren datuak

X

Jaioterria

X

Sexua

BEREZIKI BABESTUAK

X

Osasuna (1)

DATU AKADEMIKO ETA PROFESIONALAK

X

Prestakuntza / tituluak

X

Laneko esperientzia

ENPLEGUAREN XEHETASUNAK

X

Kidegoa / maila

X

Nominaren datu ez ekonomikoak

X

Lanpostua

X

Langilearen historiala

DATU EKONOMIKO FINANTZARIOAK

X

Diru-sarrerak/errentak

X

Bankuko datuak

X

Nominaren datu ekonomikoak

X

Zerga kenkariak

X

Aseguruak

(1) Art. 81-6 artikulua, 1720/2007 ED.

KUDEAKETA EKONOMIKO ETA KONTABILITATEKOAREN FITXATEGIA

Deskripzioa

Fitxategi mistoa, kudeaketa ekonomiko eta kontabilitatekorako informazioa biltzen duena

Tratamendu sistema

Fitxategi mistoa

Maila

Oinarrizkoa

Xedeak eta erabilerak

Kudeaketa ekonomiko eta kontabilitatekorako fitxategia

Ukituak

Entitatearekin administratiboki ikusteko duten lagun guztiak.

Datuak nola biltzen diren

Interesdunek eta ordezkariek emanda, erregistro publikoetatik eta bertze administrazio publikoetatik

Bilketan erabilitako euskarria

Paperezko euskarria, elkarrizketa

Datuen komunikazioa

Legea

Nafarroako Gobernuari

Nafarroako Tributuei buruzko abenduaren 14ko 13/2000 Foru Lege Orokorra

Nafarroako Toki Ogasunei buruzko martxoaren 10eko 2/1995 Foru Legea

Gizarte Segurantzari

1/1994 LED, ekainaren 20koa, Gizarte Segurantzari buruzko Lege Orokorra

Katastroko datuak: 24/2001 Legea, Zerga, Administrazio eta Gizarte arloko Neurriei buruzkoa

Nazioarteko transmisioak

Ez daude aurreikusiak

Unitate arduradunak

Mankomunitatea

Fitxategian sartu, datuak zuzendu, ezabatu eta eta haien kontra jotzeko eskubideak non erabili:

Mankomunitatearen bulegoetan

FITXATEGIAN BILDUTAKO DATUEN EZAUGARRIAK

IDENTIFIKAZIO DATUAK

X

Izen-deiturak

X

NAN/IFZ

X

Helbidea

X

Telefonoa eta faxa

DATU EKONOMIKO FINANTZARIOAK

X

Bankuko datuak

HITZORDUEN FITXATEGIA

Deskripzioa

Fitxategi mistoa hitzorduentzat

Tratamendu sistema

Fitxategi mistoa

Maila

Oinarrizkoa

Xedeak eta erabilerak

Fitxategiaren xedea da teknikariekin izandako hitzorduak biltzea

Ukituak

Gizarte zerbitzu oinarrizkoari jakingarriak eman edo eskatzen dizkioten lagun guztiak

Datuak nola biltzen diren

Interesdunek edo haien ordezkariek dokumentazioa eskutan utzita

Bilketan erabiltzen den euskarria

Telefonoko solasaldia

Datuen komunikazioa

Ez dago aurreikusia

Nazioarteko transmisioak

Ez daude aurreikusiak

Fitxategian sartu, datuak zuzendu, ezabatu eta eta haien kontra jotzeko eskubideak non erabili:

Gizarte zerbitzu oinarrizkoen Mankomunitatea

FITXATEGIAN BILDUTAKO DATUEN EZAUGARRIAK

IDENTIFIKAZIO DATUAK

X

Izen-deiturak

X

Helbidea

X

Telefonoa eta faxa

ZERBITZUKO JARDUERA KOMUNITARIOEN FITXATEGIA

Deskripzioa

FItxategi mistoa populazio osoarendako jarduerak egiteko

Tratamendu sistema

Fitxategi mistoa

Maila

Oinarrizkoa

Xedeak eta erabilerak

Fitxategia herriko biztanle mota ezberdinetako tailerrak eta jarduerak egin ditzaten, zertarako eta hondamen fisikoa eta kognitiboa sahiesteko, gizarteratzeko eta ingurune fisikoarekiko eta horrelakoetarako loturak ez galtzeko.

Ukituak

Jarduerez probesten diren bizilagunak

Datuak nola biltzen diren

Aurreikusitako dokumentazioa betetzea.

Bilketan erabiltzen den euskarria

Inprimakiak, ahozko elkarrizketa

Datuen komunikazioa

Ez dago aurreikusia

Nazioarteko transmisioak

Ez dago aurreikusia

Unitate arduradunak

Gizarte zerbitzu oinarrizkoen Mankomunitatea

Fitxategian sartu, datuak zuzendu, ezabatu eta eta haien kontra jotzeko eskubideak non erabili:

Gizarte zerbitzu oinarrizkoen Mankomunitateko bulegoetan

FITXATEGIAN BILDUTAKO DATUEN EZAUGARRIAK

IDENTIFIKAZIO DATUAK

X

Izen-deiturak

X

NAN/IFZ

X

Helbidea

X

Telefonoa eta faxa

X

Gizarte Segurantzaren zenbakia

EZAUGARRI PERTSONALAK

X

Adina

1. Noain aldeko Gizarte Zerbitzu Oinarrizkoen Mankomunitate honen fitxategietako datu pertsonalak, lehenbiziko atalean aipatu direnak, berariaz ezarri zaizkien xedeetarako baizik ez dituzte erabiliko baimena duten langileek.

2. Ebazpen honen aurka errekurtso hauetako bat aurkezten ahal da, aukeran:

a) Berraztertzeko errekurtsoa, erabakia hartu duen organoari zuzendua, hilabeteko epean, ebazpen hau jakinarazi eta biharamunetik hasita.

b) Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Epaitegiari edo Salari zuzendua, bi hilabeteko epean, ebazpen hau jakinarazi eta biharamunetik hasita, edo.

c) Gora jotzeko errekurtsoa, Nafarroako Administrazio Auzitegiari zuzendua, hilabeteko epean, ebazpen hau jakinarazten denetik hasita.

Noain Elortzibarren, 2009ko azaroaren 9an.-Mankomunitateko burua, Miguel Enguita Orecilla.

Iragarkiaren kodea: L0926156