102. ALDIZKARIA - 2009ko abuztuaren 19a

2. NAFARROAKO TOKI ADMINISTRAZIOA

2.2. XEDAPEN ETA IRAGARKIAK, HERRIEN ARABERA ANTOLATUAK

IRUÑA

Deialdia, diru-laguntzak lehia bidez emateko herritarren partaidetzaren alorreko irabazi asmorik gabeko herritarren elkarte eta entitateei. 2009. urtea. Elkarteendako laguntzen banaketa

Iruñeko Udaleko alkateak, 2009ko uztailaren 3an, ebazpen hau eman zuen:

«Ikusirik herritarren partaidetzaren alorreko irabazi asmorik gabeko herritarren elkarte eta entitateei 2009an diru-laguntzak lehia bidez emateko deialdira aurkeztu diren eskaerak baloratzeko ardura duen batzordearen txostena, eta ikusirik, orobat, espedientean dagoen dokumentazioa,

Ebatzi dut:

1.-2009an 610.723 euroko diru-laguntzak ematea herritarren partaidetzaren alorreko irabazi asmorik gabeko herritarren elkarte eta entitateei, ondoko laukietan zehazten den bezala:

A epigrafea:

TITULARRA

DIRU-LAGUNTZA

EMAN DENA (euro)

Arrotxapeko Kirol eta Kultur Batasuna

1.728

Txantreako Errege Kabalkadaren Lagunen Elkartea

3.564

Ezkaba auzo elkartea

19.888

Ermitagañako auzo elkartea

22.780

Lezkairuko Zalduko auzo elkartea

5.066

II. Zabalguneko auzo elkartea

4.718

Arga Ibaia auzo elkartea

2.295

Txantreako Jai Batzordea

29.267

Mendillorriko Jai Batzordea

6.109

Mendi Aldea auzo elkartea

1.088

Donibane auzo elkartea

2.767

Ezpondapea kultur, kirol, gastronomi eta josteta elkartea

653

Azpilagañako auzo elkartea

19.953

Arrosadiko Kultur Koordinadora

9.660

Etxabakoizko auzo elkartea

6.815

Alde Zaharra auzo elkartea

35.920

Alde Zaharreko Jai Batzordea

5.166

Sanduzelaiko Gure Auzoa kultur koordinakundea

11.205

Donibaneko Jai Batzordea

4.868

Kaskallueta Elkartea

2.763

Ahari elkartea

5.860

Azpilagañako Jai Batzordea

4.867

B epigrafea

TITULARRA

DIRU-LAGUNTZA

EMAN DENA (euro)

El Pilar erretiratu eta pentsiodunen elkartea

4.037

Uniate fundazioa

3.822

Amigos de los Castillos elkartea

2.395

S.U.P.P.O elkartea

3.172

El Vergel erretiratu eta pentsiodunen elkartea

2.712

Aitonak mendi elkartea

10.236

Orvina 1200 erretiratuen biltokia

6.362

Alaiz Colectivo de Cultura Popular elkartea

22.102

San Francisco erretiratu eta pentsiodunen elkartea

9.099

Sanduzelaiko erretiratu eta pentsiodunen elkartea

7.224

Auzotegui erretiratuen elkartea

5.179

Mayores de Navarra Sancho el Mayor elkartea

3.220

Asociación Cultural Independiente- Adultos elkartea

1.759

Patrón S. Francisco Javier Nafarroako gizon eta emakume alargunen elkartea

6.200

Azpilagañako erretiratu eta pentsiodunen elkartea

8.790

El Baluarte elkartea

7.048

CENMA - Centro María Auxiliadora elkartea

9.799

Yoar erretiratu eta pentsiodunen elkartea

15.719

Taller de Salud Integral

2.249

Gure Sakaldi elkartea

4.156

Iturramako emakume alargunen elkartea

5.573

Irubide erretiratuen alkartea

4.914

Mendillorriko S. Fco. Javier erretiratu eta pentsiodunen elkartea

3.441

Gure Lan Berri elkartea

7.278

Oskia erretiratuen alkartea

4.122

Grupo de Manualidades Trébol elkartea

9.745

Iturramako erretiratu eta pentsiodunen elkartea

13.025

Arrotxapeko Emakume elkartea

9.370

Astral elkartea

8.600

Erymen erretiratu eta pentsiodunen elkartea

10.713

Mendi Artean elkartea

5.358

Roncesvalles Nafarroako emakume alargunen elkartea

4.615

Txantrea Mendi Taldea

5.886

Sanduzelaiko Berdintasunerako Batzordea

9.558

El Salvador erretiratuen elkartea

11.415

Grumatena elkartea

3.062

Adi elkartea

10.136

San Cristóbal erretiratu eta pentsiodunen biltokia

3.534

ARTELAN eskulangintza lantegia

7.944

Padre Ciriano elkartea

23.097

Asociación Navarra de Jubilados Progresistas ANAJUP elkartea

2.817

Pico de Orhi erretiratuen elkartea

7.410

Larrabide erretiratuen alkartea

1.312

Profesionales Solidarios elkartea

2.450

Antzinako elkartea

1.050

San Pedro erretiratuen elkartea

5.071

Caminantes el Roble elkartea

6.517

Saioa hezitzaileen eskola

2.913

Gurasoen Federazio Katolikoa

5.512

Rochapea Vieja erretiratuen elkartea

2.651

Unión de Radioaficionados

630

C epigrafea

TITULARRA

DIRU-LAGUNTZA

EMAN DENA (euro)

Kantabriako Etxea Nafarroan

7.343

Valentziako erkidegoko etxea Nafarroan

10.848

Asturiasko etxea Nafarroan

6.750

Gaztela eta Leongo etxea Nafarroan

7.785

Lar Gallego

6.549

Extremadurako Txokoa Nafarroan

5.720

Nafarroako Foru Komunitateko Erkidegoetako Etxeen Federazioa

3.073

Aragoiko Etxea

3.207

ASOCOLÓN Nafarroako kolonbiarren elkartea

4.810

Asobol elkartea

900

RADUGA elkartea

4.241

ASNINA elkartea

923

Argentinako Etxea Nafarroan

1.620

RODINA Nafarroan bizi diren bulgariarren elkartea

6.750

Orfey BG elkartea

2.205

2.-Elkarte hauek onuradun ez izatea, zehazten diren arrazoiengatik:

-Nazioen Etxeen Federazioa, justifikatu gabeko diru-laguntzak itzultzeko obligazioa ez betetzeagatik, egoitza Iruñean ez izateaz landa, deialdiaren 3. artikuluarekin bat.

-Asolatina: ez du aurkeztu egin beharreko jardueren proiekturik, 2.b artikuluari jarraikiz.

-Casa Chile elkartea; Nabrasil elkartea; Cofochilex elkartea eta Hijos de Manyaku elkartea: beren egoitza Nazioen Etxeen Federazioaren barnean aurkeztu dute, eta gaur egun federazio horren egoitza Antsoainen dago.

-Milagrosako Danak Batua auzo elkartea bazterturik gelditu da, 2008ko azaroaren 21eko osoko bilkuran hartutako erabakiari jarraikiz (17/MO).

-Savyanskaya eslabiarren gizarte eta kultur elkartea, epez kanpo aurkezteagatik.

3.-Diru-aluntzaren %75aren ordainketa xedatzea eta ordaindu beharra aitortzea, 2009ko gastuen aurrekontuko 2246330 482090 kontu-sailaren kargura, ondotik ematen diren elkarteen alde:

A epigrafea

DOK. ZENBAKIA

TITULARRA/KONTZEPTUA

EUROAK

DO-209036525

ARROTXAPEKO KIROL ETA KULTUR BATASUNA

1.296,00

DO-209036531

TXANTREAKO ERREGE KABALKADAREN LAGUNEN ELKARTEA

2.673,00

DO-209036552

EZKABA AUZO ELKARTEA

14.916,00

DO-209036562

ERMITAGAÑAKO AUZO ELKARTEA

17.085,00

DO-209036563

LEZKAIRUKO ZALDUKO AUZO ELKARTEA

3.800,00

DO-209036564

2. ZABALGUNEKO AUZO ELKARTEA

3.539,00

DO-209036567

ARGA IBAIA AUZO ELKARTEA

1.721,00

DO-209036569

TXANTREAKO JAI BATZORDEA

21.950,00

DO-209036570

MENDILLORRIKO JAI BATZORDEA

4.582,00

DO-209036572

ARROTXAPEKO MENDI ALDEA AUZO ELKARTEA

816,00

DO-209036573

DONIBANE AUZO ELKARTEA

2.075,00

DO-209036575

EZPONDAPEA KULTUR, KIROL, GASTRONOMI ETA JOSTETA ELKARTEA

489,00

DO-209036586

AZPILAGAÑA AUZO ELKARTEA

11.964,00

DO-209036588

ARROSADIKO KULTUR KOORDINADORA

7.245,00

DO-209036593

ETXABAKOIZKO AUZO ELKARTEA

5.111,00

DO-209036595

ALDE ZAHARRA AUZO ELKARTEA

26.940,00

DO-209037898

ALDE ZAHARREKO JAI BATZORDEA

3.874,00

DO-209036947

SANDUZELAIKO GURE AUZOA KULTUR KOORDINAKUNDEA

8.404,00

DO-209036948

DONIBANEKO JAI BATZORDEA

3.651,00

DO-209036951

KASKALLUETA KULTUR, KIROL ETA GASTRONOMIA ELKARTEA

2.072,00

DO-209036953

AHARI GAZTE ELKARTEA

4.395,00

DO-209036956

AZPILAGAÑAKO JAI BATZORDEA

3.650,00

B epigrafea

DOK. ZENBAKIA

TITULARRA/KONTZEPTUA

EUROAK

DO-209036960

ETXABAKOIZKO EL PILAR ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

3.028,00

DO-209036961

UNIATE FUNDAZIOA

2.867,00

DO-209036962

AMIGOS DE LOS CASTILLOS ELKARTEA

1.796,00

DO-209036963

SUPPO ELKARTEA

2.379,00

DO-209036967

EL VERGEL ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

2.034,00

DO-209036968

AITONAK MENDI ELKARTEA

7.677,00

DO-209036969

ORVINA 1200 ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN BILTOKIA

4.772,00

DO-209036971

ALAIZ. COLECTIVO CULTURA POPULAR ELKARTEA

16.577,00

DO-209036972

SAN FRANCISCO ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

6.824,00

DO-209036974

SANDUZELAIKO ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

5.418,00

DO-209036976

AUZOTEGUI ERRETIRATUEN ELKARTEA

3.884,00

DO-209036979

MAYORES DE NAVARRA SANCHO EL MAYOR ELKARTEA

2.415,00

DO-209036981

ASOCIACIÓN CULTURAL INDEPENDIENTE ELKARTEA

1.319,00

DO-209036982

PATRON SAN FRANCISCO JAVIER NAFARROAKO GIZON ETA EMAKUME ALARGUNEN ELKARTEA

4.650,00

DO-209036984

AZPILAGAÑAKO ERRETIRATUEN ELKARTEA

6.593,00

DO-209036989

EL BALUARTE ELKARTEA

5.286,00

DO-209036992

CENMA CENTRO MARIA AUXILIADORA

7.349,00

DO-209037001

YOAR ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

11.789,00

DO-209037004

TALLER DE SALUD INTEGRAL ELKARTEA

1.687,00

DO-209037008

GURE SAKALDI ELKARTEA

3.117,00

DO-209037011

ITURRAMAKO EMAKUME ALARGUNEN ELKARTEA

4.180,00

DO-209037892

IRUBIDE ERRETIRATUEN ELKARTEA

3.686,00

DO-209037016

MENDILLORRIKO SAN FRANCISCO JAVIER ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

2.581,00

DO-209037020

GURE LAN BERRI

5.459,00

DO-209037036

OSKIA ERRETIRATUEN ELKARTEA

3.092,00

DO-209037037

GRUPO DE MANUALIDADES TREBOL ELKARTEA

7.309,00

DO-209037039

ITURRAMAKO ERRETIRATUEN ELKARTEA

9.769,00

DO-209037040

ARROTXAPEKO EMAKUME ELKARTEA

7.028,00

DO-209037041

ASTRAL ELKARTEA

6.450,00

DO-209037042

ERYMEN ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

8.035,00

DO-209037903

MENDI ARTEAN ELKARTEA

4.019,00

DO-209037045

NAFARROAKO EMAKUME ALARGUNEN ELKARTEA

3.461,00

DO-209037047

TXANTREA MENDI TALDEA

4.415,00

DO-209037051

SANDUZELAIKO BERDINTASUNERAKO BATZORDEA

7.169,00

DO-209037087

'EL SALVADOR' ERRETIRATUEN ELKARTEA

8.561,00

DO-209037099

GRUMATENA ELKARTEA

2.297,00

DO-209037931

ADI ELKARTEA

7.602,00

DO-209037107

SAN CRISTOBAL ERRETIRATUEN ELKARTEA

2.651,00

DO-209037111

ARTELAN ESKULANGINTZA LANTEGIA

5.958,00

DO-209037114

PADRE CIRIANO KULTUR ELKARTEA

17.323,00

DO-209037117

ASOC. NAV. DE JUBILADOS PROGRESISTAS ANAJUP ELKARTEA

2.113,00

DO-209037119

PICO DE ORHI ELKARTEA

5.558,00

DO-209037125

LARRABIDE-GOROABE ERRETIRATUEN ELKARTEA

984,00

DO-209037157

APROS NAVARRA

1.838,00

DO-209037144

ANTZINAKO ELKARTEA

788,00

DO-209037145

ASOC. SAN PEDRO ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

3.803,00

DO-209037905

CAMINANTE EL ROBLE ELKARTEA

4.888,00

DO-209037148

SAIOA AISIALDIKO HEZITZAILEEN ESKOLA

2.185,00

DO-209037151

GURASOEN FEDERAZIO KATOLIKOA

4.134,00

DO-209037911

ROCHAPEA VIEJA ERRETIRATUEN ELKARTEA

1988,00

DO-209037907

UNION DE RADIOAFICIONADOS DE PAMPLONA

473,00

C epigrafea

DOK. ZENBAKIA

TITULARRA/KONTZEPTUA

EUROAK

DO209037176

KANTABRIAKO ETXEA NAFARROAN

5.507,00

DO-209037184

VALENTZIAKO ERKIDEGOKO ETXEA

8.136,00

DO-209037188

ASTURIASKO ETXEA NAFARROAN

5.063,00

DO-209037194

GAZTELA ETA LEONGO ETXEA NAFARROAN

5.839,00

DO-209037200

LAR GALLEGO

4.912,00

DO-209037920

EXTREMADURAKO TXOKOA NAFARROAN

4.290,00

DO-209037220

ERKIDEGOETAKO ETXEEN FEDERAZIOA

2.305,00

DO-209037916

ARAGOIKO ETXEA NAFARROAN

2.405,00

DO-209037226

NAFARROAN BIZI DIREN KOLONBIARREN ELKARTEA

3.608,00

DO-209037922

NAFARROAKO BOLIVIARREN ELKARTEA

675,00

DO-209037236

RADUGA NAFARROAKO ERRUSIARREN ELKARTEA

3.181,00

DO-209037240

ASNINA NAFARROAKO NIKARAGUARREN ELKARTEA

692,00

DO-209037244

ARGENTINAKO ETXEA NAFARROAN

1.215,00

DO-209037246

RODINA NAFARROAN BIZI DIREN BULGARIARREN KULTUR ELKARTEA

5.063,00

DO-209037249

ORFEY BG NAFARROAN BIZI DIREN BULGARIARREN KULTUR ELKARTEA

1.654,00

EUROAK, GUZTIRA

458.051,00

4.-Ondotik ematen diren zenbatekoak xedatzea, elkarte beren alde, onartutako diru-laguntzen %25 baitira:

DOK. ZENBAKIA

TITULARRA/KONTZEPTUA

EUROAK

D-209038446

ARROTXAPEKO KIROL ETA KULTUR BATASUNA

432,00

D-209038447

TXANTREAKO ERREGE KABALKADAREN LAGUNEN ELKARTEA

891,00

D-209038449

EZKABA AUZO ELKARTEA

4.972,00

D-209038450

ERMITAGAÑAKO AUZO ELKARTEA

5.695,00

D-209038451

LEZKAIRUKO ZALDUKO AUZO ELKARTEA

1.267,00

D-209038452

2. ZABALGUNEKO AUZO ELKARTEA

1.179,00

D-209038453

ARGA IBAIA AUZO ELKARTEA

574,00

D-209038454

TXANTREAKO JAI BATZORDEA

7.317,00

D-209038455

MENDILLORRIKO JAI BATZORDEA

1.527,00

D-209038456

ARROTXAPEKO MENDI ALDEA AUZO ELKARTEA

272,00

D-209038457

DONIBANE AUZO ELKARTEA

692,00

D-209038458

EZPONDAPEA KULTUR, KIROL, GASTRONOMI ETA JOSTETA ELKARTEA

164,00

D-209038459

AZPILAGAÑAKO AUZO ELKARTEA

3.988,00

D-209038460

ARROSADIKO KULTUR KOORDINADORA

2.415,00

D-209038461

ETXABAKOIZKO AUZO ELKARTEA

1.704,00

D-209038463

ALDE ZAHARRA AUZO ELKARTEA

8.980,00

D-209038464

ALDE ZAHARREKO JAI BATZORDEA

1.292,00

D-209038465

SANDUZELAIKO GURE AUZOA KULTUR KOORDINAKUNDEA

2.801,00

D-209038467

DONIBANEKO JAI BATZORDEA

1.217,00

D-209038471

KASKALLUETA KULTUR, KIROL ETA GASTRONOMIA ELKARTEA

691,00

D-209038472

AHARI GAZTE ELKARTEA

1.465,00

D-209038477

AZPILAGAÑAKO JAI BATZORDEA

1.217,00

D-209038479

ETXABAKOIZKO EL PILAR ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

1.009,00

D-209038480

UNIATE FUNDAZIOA

955,00

D-209038483

AMIGOS DE LOS CASTILLOS ELKARTEA

599,00

D-209038486

SUPPO ELKARTEA

793,00

D-209038488

EL VERGEL ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

678,00

D-209038489

AITONAK MENDI ELKARTEA

2.559,00

D-209039160

ORVINA 1200 ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN BILTOKIA

1.590,00

D-209038492

COLECTIVO DE CULTURA POPULAR ALAIZ ELKARTEA

5.526,00

D-209038498

SAN FRANCISCO ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

2.275,00

D-209038499

SANDUZELAIKO ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

1.806,00

D-209038501

AUZOTEGUI ERRETIRATUEN ELKARTEA

1.295,00

D-209038503

MAYORES DE NAVARRA SANCHO EL MAYOR ELKARTEA

805,00

D-209038505

ASOCIACIÓN CULTURAL INDEPENDIENTE ELKARTEA

440,00

D-209038511

PATRON SAN FRANCISCO JAVIER NAFARROAKO GIZON ETA EMAKUME ALARGUNEN ELKARTEA

1.550,00

D-209038514

AZPILAGAÑAKO ERRETIRATUEN ELKARTEA

2.197,00

D-209038515

EL BALUARTE ELKARTEA

1.762,00

D-209038517

CENMA CENTRO MARIA AUXILIADORA

2.450,00

D-209038519

YOAR ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

3.930,00

D-209038522

TALLER DE SALUD INTEGRAL ELKARTEA

562,00

D-209038523

GURE SAKALDI ELKARTEA

1.039,00

D-209038525

ITURRAMAKO EMAKUME ALARGUNEN ELKARTEA

1.393,00

D-209038526

IRUBIDE ERRETIRATUEN ELKARTEA

1.228,00

D-209038528

MENDILLORRIKO SAN FRANCISCO JAVIER ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

860,00

D-209038530

GURE LAN BERRI

1.819,00

D-209038531

OSKIA ERRETIRATUEN ELKARTEA

1.030,00

D-209038533

GRUPO DE MANUALIDADES TREBOL ELKARTEA

2.436,00

D-209038535

ITURRAMAKO ERRETIRATUEN ELKARTEA

3.256,00

D-209038538

ARROTXAPEKO EMAKUME ELKARTEA

2.342,00

D-209038540

ASTRAL ELKARTEA

2.150,00

D-209038541

ERYMEN ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

2.678,00

D-209038542

MENDI ARTEAN ELKARTEA

1.339,00

D-209038545

RONCESVALLES NAFARROAKO EMAKUME ALARGUNEN ELKARTEA

1.154,00

D-209038547

TXANTREA MENDI TALDEA

1.471,00

D-209038548

SANDUZELAIKO BERDINTASUNERAKO BATZORDEA

2.389,00

D-209038549

'EL SALVADOR' ERRETIRATUEN ELKARTEA

2.854,00

D-209038550

GRUMATENA ELKARTEA

765,00

D-209038551

ADI ELKARTEA

2.534,00

D-209038552

SAN CRISTOBAL ERRETIRATUEN ELKARTEA

883,00

D-209038553

ARTELAN ESKULANGINTZA LANTEGIA

1.986,00

D-209038554

PADRE CIRIANO KULTUR ELKARTEA

5.774,00

D-209038555

ASOC. NAV. DE JUBILADOS PROGRESISTAS ANAJUP ELKARTEA

704,00

D-209038556

PICO DE ORHI ELKARTEA

1.852,00

D-209038558

LARRABIDE-GOROABE ERRETIRATUEN ELKARTEA

328,00

D-209039161

APROS NAVARRA

612,00

D-209038566

ANTZINAKO ELKARTEA

262,00

D-209038568

SAN PEDRO ERRETIRATU ETA PENTSIODUNEN ELKARTEA

1.268,00

D-209038570

EL ROBLE ELKARTEA

1.629,00

D-209038571

SAIOA AISIALDIKO HEZITZAILEEN ESKOLA

728,00

D-209038572

GURASOEN FEDERAZIO KATOLIKOA

1.378,00

D-209038574

ROCHAPEA VIEJA PENTSIODUN ETA ERRETIRATUEN ELKARTEA

663,00

D-209038661

UNION DE RADIOAFICIONADOS DE PAMPLONA

157,00

D-209039172

KANTABRIAKO ETXEA NAFARROAN

1.836,00

D-209039173

VALENTZIAKO ERKIDEGOKO ETXEA

2.712,00

D-209039175

ASTURIASKO ETXEA NAFARROAN

1.687,00

D-209039177

GAZTELA ETA LEONGO ETXEA NAFARROAN

1.946,00

D-209039180

LAR GALLEGO

1.636,00

D-209039181

EXTREMADURAKO TXOKOA NAFARROAN

1.430,00

D-209039182

ERKIDEGOETAKO ETXEEN FEDERAZIOA

768,00

D-209039184

ARAGOIKO ETXEA NAFARROAN

802,00

D-209039185

NAFARROAN BIZI DIREN KOLONBIARREN ELKARTEA

1.202,00

D-209039187

NAFARROAKO BOLIVIARREN ELKARTEA

225,00

D-209039188

RADUGA NAFARROAKO ERRUSIARREN ELKARTEA

1.060,00

D-209039189

ASNINA NAFARROAKO NIKARAGUARREN ELKARTEA

231,00

D-209039190

ARGENTINAKO ETXEA NAFARROAN

405,00

D-209039191

RODINA NAFARROAN BIZI DIREN BULGARIARREN ELKARTEA

1.687,00

D-209039192

ORFEY BG NAFARROAN BIZI DIREN BULGARIARREN KULTUR ELKARTEA

551,00

EUROAK, GUZTIRA

152.672,00

5.-Gastu baimeneko diru soberakina deuseztatzea, 22 46330 482090 kontu-saileko kreditua libratzeko.

A/-209038044 SOBERAKINA DEUSEZTATZEA 5.277,00.»

Iruñean, 2009ko uztailaren 3an.-Alkatea, Yolanda Barcina Angulo.

Iragarkiaren kodea: L0919888