5. ALDIZKARIA - 2008ko urtarrilaren 11

I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.3. BESTELAKO XEDAPENAK

1.3.4. Dirulaguntzak eta bekak

137/2007 EBAZPENA, abenduaren 4koa, Lanbide Heziketaren eta Unibertsitateen zuzendari nagusiak emana, ondoko deialdian ezarritako laguntzak hainbat eskatzaileri ematen dizkiena: "Nafarroako Unibertsitateen eta beste Unibertsitate batzuen artean ikasleak mugitzeko laguntza osagarriak. I. modalitatea: Atzerriko Unibertsitateekin trukeak egitea" 2007/2008 ikasturterako. Uniber- tsitateetarako eta Hizkuntza Politikarako zuzendari nagusiak onetsitakoak dira apirilaren 23ko 78/2007 Ebazpenaren bitartez.

Unibertsitateko Irakaskuntza, Hedapen eta Ikerketa Zerbitzuko zuzendariak txosten bat aurkeztu du, non esaten baitu bidezkoa dela laguntza programa hau ebaztea deialdiak ezarritako epean, hilaren 30ean amaitzen baita. Hori guztia, ikasketak atzerrian egiteko laguntza osagarriak arautzen dituen deialdian xedatutakoa betetzearren, 2007ko azaroaren 23ko bilkuran Balorazio Batzordeak egindako proposamena ikusi eta Unibertsitateetarako eta Hizkuntza Politikarako zuzendari nagusiak apirilaren 23an emandako 78/2007 Ebazpenaren 2. puntuan ezarritakoari jarraikiz, bidezkoa da programa hau behin betiko ebaztea.

Hori horrela, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari buruzko abenduaren 3ko 15/2004 Foru Legearen 22.1 artikuluko d) letrak ematen dizkidan ahalmenak erabiliz,

EBATZI DUT:

1. 54.222, 20 euro gehitzea Unibertsitateetarako eta Hizkuntza Politikarako zuzendari nagusiaren apirilaren 23ko 78/2007 Ebazpenean ezarritako gehieneko gasturako baimenean, Nafarroako unibertsitateen eta beste unibertsitate batzuen artean ikasleak mugitzeko 2007/2008 ikasturterako laguntzetarako deialdian, alegia.

2. Nafarroako Unibertsitate Publikoko ikasle diren Javier Mañeru Marín eta Andres Eduardo Browning Oldendorff-en uko egiteak onartzea. Arrazoi pertsonalengatik egin diote uko.

3. Laguntza ematea I. eranskinean ageri diren 93 pertsonei, deialdian eskatutako baldintzak betetzen baitituzte, eranskin horretan adierazten diren denbora eta zenbatekoekin. Laguntza 72,20 eurokoa izanen da hilabetean. Egonaldia hiru hilabetekoa izanen da gutxienez, eta finantzatuko den gehieneko egonaldia bederatzi hilabetekoa, deialdiaren 3. oinarriari jarraikiz.

4. Dirulaguntzek, guztira, 54.222,20 euro egiten dute; indarra duen Gastuen Aurrekontuko "Atzerriko Unibertsitateekin trukeak egitea: Erasmus eta beste batzuk" izeneko 431000-43100-4800-322300 kontusailaren kargura finantzatuko dira.

5. I. eranskinean ageri diren onuradunei esleitutako zenbatekoa ordaintzeko agindua ematea. Ordainketa hori aurrerakin gisa egiten da.

6. Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jartzen ahal da, Hezkuntza kontseilariari zuzendua, jakinarazi eta biharamunetik hilabeteko epean.

7. Deialdian ezarritakoa betetzearren, Ebazpen hau eta I. eranskina argitaratzeko agintzea, bon.ean, Hezkuntza eta Kultura Departamentuko iragarki oholean eta Zuzendaritza Nagusiaren web orrian.

8. Ebazpen hau eta I. eranskina igortzea Ekonomia eta Ogasun Departamentuak Hezkuntzakoan duen kontu-hartzaile delegatuari eta Nafarroako Unibertsitateetan programaren arduradun direnei; orobat, Lanbide Heziketaren eta Unibertsitateen Zuzendaritza Nagusiari, Unibertsitateko Irakaskuntza, Hedapen eta Ikerketa Zerbitzuari, Goi Mailako Irakaskuntzaren Atalari, Aurrekontu eta Kudeaketa Ekonomikoaren Atalari, Goi Mailako Irakaskuntzaren Bulegoari, Kudeaketa Ekonomikoaren Bulegoari eta Administrazio Orokorreko Bulegoari, behar diren ondorioak izan ditzaten. Halaber, interesdunei banan-banan jakinaraztea laguntza eman zaiela.

Iruñean, 2007ko abenduaren 4an.-Lanbide Heziketaren eta Unibertsitateen zuzendari nagusia, Pedro González Felipe.

I. ERANSKINA

HURREN. NOTA IZENA JATORRIZKO U. DESTINOKO UNIBERTSITATEA HERRIALDEA IRAUP. MOD. LAG.

1 1,325 ECHARRI PELLEJERO, OIHANA EHU Gasteiz University of Southern Denmark Danimarka 6 72,20 433,20

2 1,324 IRIGOYEN ULAYAR, IBAI NUP University of Technology Sydney Australia 6 72,20 433,20

3 1,322 URRIZA HUALDE, GARAZI NUP University of Bialystok Polonia 5 72,20 361,00

4 1,319 ASIN IRUROZQUI, ANDER NUP Leibniz Universität Hannover Alemania 9 72,20 649,80

5 1,315 OSES MARTINEZ DE ZUÑIGA, JAVIER NUP Università degli Studi di Padova Italia 9 72,20 649,80

6 1,315 SOBRINO ALZUETA, LEYRE NUP Politecnico di Torino Italia 6 72,20 433,20

7 1,313 ROCHE LUCIA, ADRIANA NUP Escola Superior de Enfermagem Francisco Gil Portugal 5 72,20 361,00

8 1,311 CASTILLO ZUDAIRE, PATRICIA NUP Högskolan Dalarna (Campus Borlänge) Suedia 9 72,20 649,80

9 1,31 DEL VILLAR OLANO, VICTOR NUP Ball State University Estatu Batuak 9 72,20 649,80

10 1,31 GALBETE CIAURRIZ, CECILIA NU Università degli Studi di Roma La Sapienza Italia 9 72,20 649,80

11 1,31 NAVARRO ORTEGA, GAIZKA NUP Erasmus Hogeschool Brussel Belgika 9 72,20 649,80

12 1,31 SANAGUSTIN MEDRANO, MARIA BEATRIZ NU-Donostia Politecnico di Milano Italia 5 72,20 361,00

13 1,309 DE MIGUEL LANDIRIBAR, HECTOR NUP Bifröst School of Business Islandia 9 72,20 649,80

14 1,3 AYESTARAN USOZ, MARTIN NUP Institut National Polytechnique de Toulouse Francia 9 72,20 649,80

15 1,3 DEL CASTILLO SORIA, LETICIA NUP Lincoln University Erresuma Batua 9 72,20 649,80

16 1,3 MARTINEZ DIEZ, DANIEL NUP Trodheim Businnes School Norvegia 6 72,20 433,20

17 1,3 MARTINEZ VILLAR, BARBARA NUP Halmstad University Suedia 9 72,20 649,80

18 1,296 SAGASETA de ILURDOZ SOLCHAGA, J. ALBERTO NUP Vytautas Magnus University Lituania 9 72,20 649,80

19 1,295 IRIGOYEN EZCURRA, DAVID NUP Technische Universität Braunschweig Alemania 9 72,20 649,80

20 1,294 NUIN BURGOS, ELIOTT Leon Pontifícia Universidade Católicado Rio Grande do Sul Brasil 12 72,20 649,80

21 1,292 CASTILLEJO AGOS, MARIA NUP Universidad de Vila Real de Tras-Os-Montese Alto Douro Portugal 9 72,20 649,80

22 1,289 ANTON SOBEJANO, RODRIGO NUP Universidade Catolica Portuguesa Portugal 9 72,20 649,80

23 1,287 CAVERO CASIMIRO, IGNACIO NUP EHSAL (Economische Hogeschool Sint-Aloysius) Belgika 5 72,20 361,00

24 1,287 ETXEGARAI UGARTE, PRISKA EHU Donostia Università degli Studi di Roma La Sapienza Italia 9 72,20 649,80

25 1,281 DE LA FUENTE ROBLES, ESTHER NUP Högskolan Dalarna (Campus Borlänge) Suedia 9 72,20 649,80

26 1,28 CID RIESCO, CARLOS NU Università degli Studi di Siena Italia 9 72,20 649,80

27 1,279 ALZUETA SOLA, JOSEBA NUP University of Gdansk Polonia 9 72,20 649,80

28 1,278 JUANIZ ZURBANO, MARTA NUP Georg-August-Universität Göettingen Alemania 9 72,20 649,80

29 1,276 UGARTE MARIN, OIHANA NUP Dublin Institute of Technology Irlanda 5 72,20 361,00

30 1,273 APEZTEGUIA GONZALEZ, JON NUP Universidad del Pacífico Peru 9 72,20 649,80

31 1,272 LARRAÑEGI GOÑI, HAIZEA EHU Gasteiz Universidad de Santiago de Chile Txile 5 72,20 361,00

32 1,268 FERNANDINO ZUBIETA, LETICIA NUP Escola Superior de Enfermagem Francisco Gil Portugal 6 72,20 433,20

33 1,265 REY ELIZALDE, LUIS NUP ITESM (Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de

Monterrey) Mexiko 6 72,20 433,20

34 1,26 PEREZ DE EULATE ARDANAZ, LUIS NU Athens University of Economics and Business Grezia 5 72,20 361,00

35 1,256 DIAZ NIETO, JAVIER NUP IMC Fachhochschule Krems Austria 9 72,20 649,80

36 1,25 ECHARRI LEOZ, AMAIA NUP University College of St. Martin Erresuma Batua 9 72,20 649,80

37 1,25 ILUNDAIN TIRAPU, MIKEL NUP Politecnico di Torino Italia 6 72,20 433,20

38 1,245 GRANDE OCHAGAVIA, MIKEL UPV Vytautas Magnus University Lituania 9 72,20 649,80

39 1,24 BERMEJO BRAVO, MAITANE Madril 8 Università degli Studi di Milano-Bicocca Italia 10 72,20 649,80

40 1,24 FUENTES TRULLENQUE, SEBASTIAN NU-Donostia University of Gdansk Polonia 6 72,20 433,20

41 1,239 CABODEVILLA LUSARRETA, MIKEL NUP Universidad del Pacífico Peru 9 72,20 649,80

42 1,237 SOTIL GANUZA, LUCIA NUP Karlstad University Suedia 9 72,20 649,80

43 1,234 MARTIN CABREJAS, IZASKUN Zaragoza Università degli Studi di Firenze Italia 10 72,20 649,80

44 1,232 MANGADO DEL RINCON, SILVIA NUP Université de Rennes I Frantzia 9 72,20 649,80

45 1,231 URRIZA LARREA, JAVIER NUP Paderborneko Unibertsitatea Alemania 9 72,20 649,80

46 1,231 SOBRINO LOPEZ, IDOIA Bartzelona 1 Aristotle University of Thessaloniki Grezia 5 72,20 361,00

47 1,23 GOMEZ MARTINEZ DE LECEA, ALBERTO NU-Donostia Università degli Studi di Genova Italia 5 72,20 361,00

48 1,229 SOLANO FANJUL, MAITANE NUP Universidad de las Américas Mexiko 9 72,20 649,80

49 1,228 OLONDRIZ ERDOZAIN, AINHOA Deustua Universidad Popular Autónoma del Estadode Puebla Mexiko 4 72,20 288,80

50 1,228 ELCARTE FONTCUBERTA, ANTONIO NUP Università degli Studi Tor Vergata Italia 9 72,20 649,80

51 1,222 CALDERON RUIZ, AITOR NUP Université Libre de Bruxelles Belgika 9 72,20 649,80

52 1,214 FERNANDEZ ARMENDARIZ, ANDREA NUP Högskolan Dalarna (Campus Borlänge) Suedia 9 72,20 649,80

53 1,211 MURGADO GARCIA, DAVID NUP Pontificia Universidad Católica de Chile Txile 9 72,20 649,80

54 1,207 ELIZBURU OSACAR, IGNACIO JAVIER NUP EPHEC (Ecole Pratique des Hautes Etudes Commerciales) Belgika 9 72,20 649,80

55 1,201 DIAZ LEON, MYRIAM NUP Universidade Federal de Viçosa Brasil 9 72,20 649,80

56 1,201 MARTINEZ BULDAIN, CRISTIAN NUP Laurea Polytechnic Finlandia 5 72,20 361,00

57 1,2 IRIBARREN ETXENIKE, ANDER NUP Trodheim Businnes School Norvegia 6 72,20 433,20

58 1,197 LABIANO NAPAL, ELIAS NUP Pontificia Universidad Católica de Chile Txile 9 72,20 649,80

59 1,186 ONGAY BURGUI, MARIA TERESA NUP University of Bialystok Polonia 9 72,20 649,80

60 1,185 LIZARRAGA JODAR, EDURNE NUP International Business School Hungaria 9 72,20 649,80

61 1,177 GIRAL ANAYA, JULIA NUP Università degli Studi di Genova Italia 5 72,20 361,00

62 1,176 BURUGORRI LAREQUI, IÑIGO NUP FESIA: ESC Lille (Ecole Supérieure de Commerce de Lille) Frantzia 9 72,20 649,80

63 1,175 BARACE TAPIA, IÑIGO NUP Universität für Bodenkultur Wien (University of Agricultural

Sciences, Vienna) Austria 9 72,20 649,80

64 1,174 ZOCO URZAIZ, ROBERTO EHU Universität Zürich Suitza 10 72,20 649,80

65 1,164 PERALES ARBIZU, ZURIÑE NUP Universidade Estadual de Campinas Brasil 9 72,20 649,80

66 1,163 DOMINGUEZ PIRAMUELLES, ELENA NUP University College of St. Martin Erresuma Batua 9 72,20 649,80

67 1,163 RUIZ DE ERENCHUN MIQUELEIZ, CARMEN NUP Radboud University Nijmegen (Katholieke Universiteit Nijmegen

zena) Holanda 9 72,20 649,80

68 1,154 GAYARRE LETE, SARA Madril 1 Université de Toulouse 2-Le Mirail Frantzia 10 72,20 649,80

69 1,152 SAGASETA CLEMENTE, LUIS JAVIER NUP Masaryk University Txekiar Errepublika 9 72,20 649,80

70 1,149 ALEMAN ARBILLA, ADUR NUP Hogeschool Larenstein (Larenstein University of Professional

Education) Holanda 6 72,20 433,20

71 1,144 ARMENDARIZ HUGALDE, MARTA NUP Radboud University Nijmegen (Katholieke Universiteit Nijmegen

zena) Holanda 9 72,20 649,80

72 1,141 MURUA TXOPITEA, ANDER NUP University of Maribor Eslovenia 9 72,20 649,80

73 1,14 TABERNA VILLANUEVA, ALEJANDRA NU Università degli Studi di Parma Italia 9 72,20 649,80

74 1,132 ABREU MATOS, JENNIFER NUP IPAG-Institut de Preparation a l'Administration et à la Gestion

NIZA Frantzia 9 72,20 649,80

75 1,132 CAMBRA FERNANDEZ, ANA NUP Universiteit Hasselt (Limburgs Universitair Centrumzena) Belgika 5 72,20 361,00

76 1,125 UGALDE ERDOZAIN, IÑAKI NUP EHSAL (Economische Hogeschool Sint-Aloysius) Belgika 9 72,20 649,80

77 1,123 ALKAIN CAZABON, ETOR NUP FESIA: ESC Lille (Ecole Supérieure de Commercede Lille) Frantzia 9 72,20 649,80

78 1,117 ORTEGA ESLAVA, IÑIGO NUP FESIA: ESC Lille (Ecole Supérieure de Commercede Lille) Frantzia 9 72,20 649,80

79 1,115 GODOY BALL, CARLA NUP Université de Rennes I Frantzia 9 72,20 649,80

80 1,098 UNANUA ECHAVARRI, ALFREDO NUP Fachhochschule Niederrhein Alemania 9 72,20 649,80

81 1,091 BLASCO HERRERO, MAIDER NUP Hogeschool Rotterdam Holanda 9 72,20 649,80

82 1,091 ABAIGAR ALVAREZ DE EULATE, OLATZ EHU Gasteiz Università degli Studi di Perugia Italia 6 72,20 433,20

83 1,079 OSTA LOMBARDO, MARTA Zaragoza Politecnico di Torino Italia 10 72,20 649,80

84 1,076 FERNANDEZ DE PIEROLA ROYO, BEATRIZ NUP University of Technology Sydney Australia 9 72,20 649,80

85 1,069 ORTIGOSA RUIZ, DIEGO NUP Masaryk University Txekiar Errepublika 9 72,20 649,80

86 1,061 LABAIEN GOÑI, ARITZ NUP Universidad Nacional Autónoma de Mexico Mexiko 9 72,20 649,80

87 1,061 SANZ DE GALDEANO AROCENA, JONE NUP Hogeschool Rotterdam Holanda 9 72,20 649,80

88 1,048 VALENCIA ARRAIZ, MIKEL AINGERU NUP Politecnico di Bari Italia 9 72,20 649,80

89 1,000 CASLA ARRUIZ, GUILLERMO ANTONIO NUP University of Gdansk Polonia 9 72,20 649,80

90 1,000 CORRO ARAIZ, PABLO NUP Universidad Mayor de Chile Txile 9 72,20 649,80

91 1,000 LARREA OLAIZ, CARLOS NUP Halmstad University Suedia 9 72,20 649,80

92 1,000 MORENO EDO, BEATRIZ Valladolid Fachhochschule Köln Alemania 9 72,20 649,80

93 1,000 ZABALEGUI MARCO, BEATRIZ NUP Université de Rennes I Frantzia 9 72,20 649,80

Iragarkiaren kodea: F0719056