I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA
1.3. BESTELAKO XEDAPENAK
1.3.5. Estatutuak eta lan hitzarmen kolektiboak
133/2007 EBAZPENA, otsailaren 12koa, Lan zuzendari nagusiak emana, "Grupo Fromageries Bel España, S.A." enpresarako Lan Hitzarmen Kolektiboaren 2007ko soldaten berrikuspenari buruzko akordioa erregistratu, gorde eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena (espediente zenbakia: 17/2007).
Departamentu honetan 2007ko otsailaren 1ean sartu da "Grupo Fromageries Bel España, S.A." enpresako lan hitzarmen kolektiboaren soldatak berrikusteko akordioa, 2007. urteari dagokiona, negoziazio batzordeak hitzarmen hartan itundutakoa betez izenpetu eta onetsia (hasierako espedientearen zenbakia:
Industria eta Teknologia, Merkataritza eta Lan Departamentuak bere esku du martxoaren 24ko 1/1995 Legegintzako Errege Dekretuaren 90. artikuluan aipatzen diren lan hitzarmen kolektiboak erregistratu, gorde eta argitaratzea, eta hori Lan zerbitzuak Estatuko Administraziotik Nafarroako Foru Komunitatera eskualdatzen dituen apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuarekin bat, eta kontuan izanik hitzarmen kolektiboak erregistratu eta gordetzeari buruzko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuan xedatutakoa.
Adierazitakoarekin bat, eta Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari buruzko abenduaren 3ko 15/2004 Foru Legearen 22.1 artikuluaren bidez eman dizkidaten eskurantzak erabiliz,
EBATZI DUT:
1. Iraizozko "Grupo Fromageries Bel España, S.A." enpresako lan hitzarmen kolektiboaren lansarien berrikuspenari buruzko akordioa (kodea: 3107952) erregistratzea, Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboak Erregistratu eta Gordetzeko Bulegoan horretarako bereziki prestaturik dagoen liburuan, eta bertako administrazio unitatean testua eta dokumentazioa gordetzea. Hori guztia negoziazio batzordeari jakinaraziko zaio.
2. Ebazpen honen berri ematea negoziazio batzordeari eta adieraztea ebazpenak ez duela administrazio bidea agortzen eta honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jartzen ahal duela Industria eta Teknologia, Merkataritza eta Lan kontseilariari zuzendua, jakinarazi eta biharamunetik hilabeteko epean.
3. Ebazpen hau Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea, orok jakin dezan.
Iruñean, 2007ko otsailaren 12an._Lan zuzendari nagusia, José María Roig Aldasoro.
"GRUPO FROMAGERIES BEL ESPAÑA, SAU" ENPRESAK IRAIZOTZEN (ULTZAMA) DUEN EKOIZPEN ZENTROKO LAN HITZARMEN KOLEKTIBOAREN BIGARREN URTERAKO (2007) ERABAKITAKOA APLIKATZEKO AKORDIOA
Iraizotzen, 2007ko urtarrilaren 18an.
Bildurik:
Grupo Fromageries Bel España, S.A. epresaren Iraizotz Nafarroako ekoizpen zentroko hitzarmen kolektiboko negoziazio batzordea osatzen duten pertsona eta ordezkaritzak, ondoren aipatzen direnak:
Enpresako zuzendaritzaren aldetik:
_María Teresa Laspalas Mainz
_María Teresa Allo Villanueva
Enpresa batzordearen aldetik:
_Reyes Olagüe Ollobarren (ELA)
_José María Aizpurua Larrainzar (ELA)
_Juan Miguel Larráyoz Barberena (LAB)
_Gregorio Loidi Goñi (LAB)
Hauxe adierazi dute:
Hitzarmenaren bederatzigarren artikuluko 2. atalean jasota dagoela 2007ko (hitzarmenaren indarraldiko bigarren urteko) lansariak zehazteko prozedura; zehazki, Gobernuak KPIaren aurreikuspentzat ematen duen zifrari 0,35 puntu gehituko zaio. Aurreikuspen horrelakorik ezean, Negoziazio Batzordeak finkatzen duen zifra.
Horregatik, Negoziazio Batzordeak zifra hori zehaztu du Gobernuak 2007rako aurreikusi duen KPIaren ordez (%2). Beraz bidezko da hasiera batez 2,35% gehitzea. 2007ko urtarrilaren 1etik aurrera izanen ditu ondorioak.
Hori horrela, gaia eztabaidatu ondoren, batzordeko kideek, aho batez,
Erabaki dute:
Lehena._2006ko abenduaren 31n indarrean ziren soldatak 100eko 2,35 igotzea, indarra duen hitzarmen kolektiboaren (2007. urtekoaren) 9. artikuluan adostutako bermeak emanez. Igoerak 2007ko urtarrilaren 1etik aurrera izanen ditu ondorioak.
Bigarrena._Antzinatasuna kalkulatzeko, 2006ko abenduaren 31n indarra duen oinarrizko soldata %2 gehitzea, indarra duen 2007ko hitzarmen kolektiboko 10. artikuluko bermeekin. Gehitze horrek 2007ko urtarrilaren 1etik aurrera izanen ditu ondorioak.
Bigarrena._Taulak.
Lansarien eta antzinatasunaren taula berriak, bai eta antzinatasunaren, orduko soldataren eta aparteko orduaren soldataren zenbatekoa berriak ere, akta honen eranskinetan ageri dira.
Hirugarrena._Lanaldia:
Hitzarmenaren 15. artikuluan xedatutakoa aplikatuz, urteko lanaldiak benetako 1.725 lanordu izanen ditu 2007. urtean, gehi atseden hartzeko hamabost minutu laneguneko; denbora hori presentzia denboratzat hartuko da eta, beraz, ez da ordaindu beharrekoa izanen.
Laugarrena._Eskolarako laguntza:
2007an 30,89 euroko laguntza izanen da eskolarako (30,08 euro 100eko 2,7), hilabeteko eta eskolako adinean dagoen seme edo alaba bakoitzeko, 21. artikuluan ezarritako baldintzen arabera.
Bosgarrena._Seme-alaba minusbaliatuak edo adimen urrikoak izateagatik ematen den laguntza:
2007rako dirulaguntza 81,58 eurokoa izanen da (79,44 euro 100eko 2,7), 22. artikuluan ezarritako moduan.
Zazpigarrena._Hitzarmenaren edukiak aldatu gabe jarraituko du, aurreko egokitzapenek aldarazten ez duten guztian.
Zortzigarrena._Akordio hau Nafarroako Gobernuko Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan Zuzendaritza Nagusira igorriko da, erregistratu eta ondoren Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadin.
Eta horrela ager dadin, akta hau egin da, bildu direnek sinatua, goian aipatu tokian eta egunean.
Zuzendaritzaren aldetik, sinadura ulertezina. Langileen Batzordearen aldetik, izenpe ulertezinak.
I. ERANSKINA
2007ko soldatak
PEOIA 19.793,26 2,35% 20.258,40
P. BEREZIA 20.178,36 2,35% 20.652,55
3. MAILAKO BEREZIA 20.664,18 2,35% 21.149,79
2. MAILAKO BEREZIA 21.392,07 2,35% 21.894,78
1. MAILAKO BEREZIA 22.317,21 2,35% 22.841,66
3. M. OFIZIALA 22.063,54 2,35% 22.582,03
2. M. OFIZIALA 23.409,66 2,35% 23.959,79
1. M. OFIZIALA 25.421,95 2,35% 26.019,37
LABOR. LAGUNTZ. 21.502,32 2,35% 22.007,62
LAB. 2. MAIL. OFIZ. 22.174,58 2,35% 22.695,68
LAB. 1. MAIL. OFIZ. 23.728,14 2,35% 24.285,75
ADMIN. LAGUNTZ. 21.705,04 2,35% 22.215,11
2. MAILAKO ADM. OFIZ. 22.505,17 2,35% 23.034,04
1. MAILAKO ADM. OFIZ. 23.728,14 2,35% 24.285,75
1. MAILAKO GARB. 15.526,21 2,35% 15.891,08
2. MAILAKO GARB. 15.016,37 2,35% 15.369,25
2. MAIL. ATEZAINA 20.191,52 2,35% 20.666,02
LOKAL SOZIALEKO LANG. 14.279,48 2,35% 14.615,05
Urteko benetako lanorduak: 1.725.
II. ERANSKINA
2007ko antzinatasun taula
PEOIA 20,50 2,00% 20,91 285,42 475,70 761,12 1.427,11 1.902,81 2.378,51 2.854,22 3.329,92 3.805,62 4.281,32
P. BEREZIA 20,50 2,00% 20,91 285,42 475,70 761,12 1.427,11 1.902,81 2.378,51 2.854,22 3.329,92 3.805,62 4.281,32
3. MAILAKO ESPEZIAL. 20,50 2,00% 20,91 285,42 475,70 761,12 1.427,11 1.902,81 2.378,51 2.854,22 3.329,92 3.805,62 4.281,32
2. MAILAKO ESPEZIAL. 20,50 2,00% 20,91 285,42 475,70 761,12 1.427,11 1.902,81 2.378,51 2.854,22 3.329,92 3.805,62 4.281,32
1. MAILAKO ESPEZIAL. 20,50 2,00% 20,91 285,42 475,70 761,12 1.427,11 1.902,81 2.378,51 2.854,22 3.329,92 3.805,62 4.281,32
3. MAILAKO MANT. OF. 20,50 2,00% 20,91 285,42 475,70 761,12 1.427,11 1.902,81 2.378,51 2.854,22 3.329,92 3.805,62 4.281,32
2. MAILAKO MANT. OF. 20,50 2,00% 20,91 285,42 475,70 761,12 1.427,11 1.902,81 2.378,51 2.854,22 3.329,92 3.805,62 4.281,32
1. MAILAKO MANT. OF. 20,50 2,00% 20,91 285,42 475,70 761,12 1.427,11 1.902,81 2.378,51 2.854,22 3.329,92 3.805,62 4.281,32
LAB. LAGUNTZ. 615,00 2,00% 627,30 282,29 470,48 752,76 1.411,43 1.881,90 2.352,38 2.822,85 3.293,33 3.763,80 4.234,28
2. MAILAKO LAB. OF. 615,00 2,00% 627,30 282,29 470,48 752,76 1.411,43 1.881,90 2.352,38 2.822,85 3.293,33 3.763,80 4.234,28
1. MAILAKO LAB. OF. 615,00 2,00% 627,30 282,29 470,48 752,76 1.411,43 1.881,90 2.352,38 2.822,85 3.293,33 3.763,80 4.234,28
ADMIN. LAGUNTZ. 615,00 2,00% 627,30 282,29 470,48 752,76 1.411,43 1.881,90 2.352,38 2.822,85 3.293,33 3.763,80 4.234,28
2. MAILAKO AD. OF. 615,00 2,00% 627,30 282,29 470,48 752,76 1.411,43 1.881,90 2.352,38 2.822,85 3.293,33 3.763,80 4.234,28
1. MAILAKO AD. OF. 615,00 2,00% 627,30 282,29 470,48 752,76 1.411,43 1.881,90 2.352,38 2.822,85 3.293,33 3.763,80 4.234,28
1. MAILAKO GARBITZ. 15,60 2,00% 15,91 217,21 362,01 579,22 1.086,03 1.448,04 1.810,05 2.172,06 2.534,07 95,48 107,41
2. MAILAKO GARBITZ. 15,60 2,00% 15,91 217,21 362,01 579,22 1.086,03 1.448,04 1.810,05 2.172,06 2.534,07 95,48 107,41
2. MAIL. ATEZAINA 615,00 2,00% 627,30 282,29 470,48 752,76 1.411,43 1.881,90 2.352,38 2.822,85 3.293,33 3.763,80 4.234,28
(*) 2006rako eta 2007rako ageri den oinarrizko soldata erreferentziako oinarrizko soldatarekin bat dator, antzinatasun portzentajeak kalkulatzeko.
III. ERANSKINA
Orduko soldata
KATEGORIAK ARRUNTAKHIRURT. BOSTURT. ZORTZIURT. 2 BOSTURT. 3 BOSTURT.4 BOSTURT. 5 BOSTURT. 6 BOSTURT. 7 BOSTURT. 8 BOSTURT.
PEOIA 11,74 11,91 12,02 12,19 12,57 12,85 13,12 13,40 13,67 13,95 14,23
P. BEREZIA 11,97 12,14 12,25 12,41 12,80 13,08 13,35 13,63 13,90 14,18 14,45
3. MAILAKO BEREZIA 12,26 12,43 12,54 12,70 13,09 13,36 13,64 13,92 14,19 14,47 14,74
2. MAILAKO BEREZIA 12,69 12,86 12,97 13,13 13,52 13,80 14,07 14,35 14,62 14,90 15,17
1. MAILAKO BEREZIA 13,24 13,41 13,52 13,68 14,07 14,34 14,62 14,90 15,17 15,45 15,72
3. M. OFIZIALA 13,09 13,26 13,37 13,53 13,92 14,19 14,47 14,75 15,02 15,30 15,57
2. M. OFIZIALA 13,89 14,06 14,17 14,33 14,72 14,99 15,27 15,54 15,82 16,10 16,37
1. M. OFIZIALA 15,08 15,25 15,36 15,52 15,91 16,19 16,46 16,74 17,01 17,29 17,57
LABOR. LAGUNTZ. 12,76 12,92 13,03 13,19 13,58 13,85 14,12 14,39 14,67 14,94 15,21
LAB. 2. MAIL. OFIZ. 13,16 13,32 13,43 13,59 13,98 14,25 14,52 14,79 15,07 15,34 15,61
LAB. 1. MAIL. OFIZ. 14,08 14,24 14,35 14,52 14,90 15,17 15,44 15,72 15,99 16,26 16,53
ADMIN. LAGUNTZ. 12,88 13,04 13,15 13,31 13,70 13,97 14,24 14,51 14,79 15,06 15,33
2. MAILAKO ADM. OFIZ. 13,35 13,52 13,63 13,79 14,17 14,44 14,72 14,99 15,26 15,53 15,81
1. MAILAKO ADM. OFIZ. 14,08 14,24 14,35 14,52 14,90 15,17 15,44 15,72 15,99 16,26 16,53
IV. ERANSKINA
2007ko ordu estrako soldata
PEOIA 20,55 23,49 29,36 20,84 23,82 29,77 21,03 24,04 30,05 21,32 24,37 30,46 22,00 25,14 31,43
P. BEREZIA 20,95 23,94 29,93 21,24 24,28 30,34 21,43 24,50 30,62 21,72 24,83 31,03 22,40 25,60 32,00
3. MAILAKO BEREZIA 21,46 24,52 30,65 21,75 24,85 31,07 21,94 25,07 31,34 22,23 25,40 31,75 22,90 26,18 32,72
2. MAILAKO BEREZIA 22,21 25,39 31,73 22,50 25,72 32,15 22,69 25,94 32,42 22,98 26,27 32,83 23,66 27,04 33,80
1. MAILAKO BEREZIA 23,17 26,48 33,10 23,46 26,81 33,52 23,66 27,03 33,79 23,94 27,37 34,21 24,62 28,14 35,17
3. M. OFIZIALA 22,91 26,18 32,73 23,20 26,51 33,14 23,39 26,73 33,42 23,68 27,06 33,83 24,36 27,84 34,80
2. M. OFIZIALA 24,31 27,78 34,72 24,60 28,11 35,14 24,79 28,33 35,41 25,08 28,66 35,83 25,75 29,43 36,79
1. M. OFIZIALA 26,40 30,17 37,71 26,69 30,50 38,12 26,88 30,72 38,40 27,17 31,05 38,81 27,84 31,82 39,78
LABOR. LAGUNTZ. 22,33 25,52 31,90 22,61 25,84 32,30 22,80 26,06 32,58 23,09 26,39 32,99 23,76 27,15 33,94
LAB. 2. MAIL. OFIZ. 23,02 26,31 32,89 23,31 26,64 33,30 23,50 26,86 33,57 23,79 27,19 33,98 24,46 27,95 34,94
LAB. 1. MAIL. OFIZ. 24,64 28,16 35,20 24,92 28,48 35,61 25,12 28,70 35,88 25,40 29,03 36,29 26,07 29,79 37,24
ADMIN. LAGUNTZ. 22,54 25,76 32,20 22,82 26,08 32,60 23,01 26,30 32,88 23,30 26,63 33,29 23,97 27,39 34,24
2. MAILAKO ADM. OFIZ. 23,37 26,71 33,38 23,65 27,03 33,79 23,85 27,25 34,06 24,13 27,58 34,47 24,80 28,34 35,43
1. MAILAKO ADM. OFIZ. 24,64 28,16 35,20 24,92 28,48 35,61 25,12 28,70 35,88 25,40 29,03 36,29 26,07 29,79 37,24
PEOIA 22,48 25,69 32,12 22,96 26,25 32,81 23,45 26,80 33,50 23,93 27,35 34,19 24,41 27,90 34,88 24,90 28,45 35,56
P. BEREZIA 22,88 26,15 32,69 23,36 26,70 33,38 23,85 27,25 34,07 24,33 27,81 34,76 24,81 28,36 35,45 25,30 28,91 36,14
3. MAIL. BEREZIA 23,39 26,73 33,41 23,87 27,28 34,10 24,35 27,83 34,79 24,83 28,38 35,48 25,32 28,93 36,17 25,80 29,49 36,86
2. MAIL. BEREZIA 24,14 27,59 34,49 24,63 28,14 35,18 25,11 28,69 35,87 25,59 29,25 36,56 26,07 29,80 37,25 26,56 30,35 37,94
1. MAIL. BEREZIA 25,10 28,69 35,86 25,59 29,24 36,55 26,07 29,79 37,24 26,55 30,34 37,93 27,03 30,90 38,62 27,52 31,45 39,31
3. M. OFIZIALA 24,84 28,39 35,49 25,32 28,94 36,17 25,80 29,49 36,86 26,29 30,04 37,55 26,77 30,59 38,24 27,25 31,15 38,93
2. M. OFIZIALA 26,24 29,99 37,48 26,72 30,54 38,17 27,20 31,09 38,86 27,69 31,64 39,55 28,17 32,19 40,24 28,65 32,74 40,93
1. M. OFIZIALA 28,33 32,37 40,47 28,81 32,93 41,16 29,29 33,48 41,85 29,77 34,03 42,54 30,26 34,58 43,22 30,74 35,13 43,91
LABOR. LAGUNTZ. 24,24 27,70 34,62 24,71 28,24 35,30 25,19 28,79 35,99 25,67 29,33 36,67 26,14 29,88 37,35 26,62 30,43 38,03
LAB. 2. MAIL. OFIZ. 24,93 28,50 35,62 25,41 29,04 36,30 25,89 29,59 36,98 26,37 30,13 37,67 26,84 30,68 38,35 27,32 31,22 39,03
LAB. 1. MAIL. OFIZ. 26,55 30,34 37,92 27,02 30,88 38,61 27,50 31,43 39,29 27,98 31,98 39,97 28,46 32,52 40,65 28,93 33,07 41,33
ADMIN. LAGUNTZ. 24,45 27,94 34,92 24,92 28,48 35,61 25,40 29,03 36,29 25,88 29,57 36,97 26,36 30,12 37,65 26,83 30,67 38,33
2. MAILAKO ADM. OFIZ. 25,28 28,89 36,11 25,75 29,43 36,79 26,23 29,98 37,47 26,71 30,52 38,16 27,19 31,07 38,84 27,66 31,62 39,52
1. MAILAKO ADM. OFIZ. 26,55 30,34 37,92 27,02 30,88 38,61 27,50 31,43 39,29 27,98 31,98 39,97 28,46 32,52 40,65 28,93 33,07 41,33
Iragarkiaren kodea: F0703603
