VI. PROZEDURA JUDIZIALAK
Juzgado de Instrucción número Uno de Pamplona
EDICTO
Se hace saber que en este juzgado se sigue Juicio de faltas por estafa habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Sentencia número 311/2.007.
En Pamplona, a 10 de julio de 2007.
Beatriz García Noáin, Magistrada-Juez del Juzgado de Instrucción número Uno de los de Pamplona, ha visto y oído el presente juicio de faltas número 73/07, tramitado en este Juzgado, y en el que son parte, como denunciante, Isabel Morales Almagro, en representación de Leclerc, y como denunciada, Cristina Vizcay Azcarate, celebrándose en presencia del Ministerio Fiscal, sobre falta de estafa.
Fallo: Que debo condenar y condeno a Cristina Vizcay Azcarate, como autora penalmente responsable de una falta, ya descrita, de estafa, prevista y penada en el artículo 623.4 del Código Penal, a una pena de 2 meses de multa a razón de 10 euros la cuota diaria, con la responsabilidad personal subsidiaria prevista en caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas, voluntariamente o por la vía de apremio, así como a indemnizar al Centro Comercial Leclerc en la cantidad de 39,01 euros, y todo ello con expresa imposición a la condenada de las costas procesales.
Notifíquese a las partes y al Ministerio Fiscal, haciéndoles saber que contra la presente sentencia cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Navarra dentro de los cinco días siguientes a su notificación.
Líbrese y únase testimonio y llévese el original al Libro de Sentencias de este Juzgado.
Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Dada, leída y publicada ha sido la anterior sentencia por la misma Magistrada-Juez que la dictó en el día de su fecha, estando constituida en audiencia pública. Doy fe.
Y para que sirva de notificación a Cristina Vizcay Azcarate hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Pamplona, 2007ko abuztuaren 2a
La Magistrada-Juez, Beatriz García Noáin.
Iragarkiaren kodea: J0712395
