100. ALDIZKARIA - 2007ko abuztuaren 14a

VI. PROZEDURA JUDIZIALAK

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Uno de Tudela

EDICTO

Se hace saber: Que en este juzgado de se sigue Juicio de faltas por lesiones habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

En Tudela a 13 de julio de 2007.

Vistos por Octavio Tobajas Gálvez, Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Uno de Tudela, en los autos de juicio de faltas número 107/2007, sobre lesiones, en el que han intervenido, junto con el Ministerio Fiscal, como denunciante Rachid Takate, y como denunciados Salem Hachelaf y Houda Guemri Kellai.

Fallo: Que debo absolver y absuelvo libremente a Salem Hachelaf y Houda Guemri Kellai de la denuncia que en su día le formuló Rachid Takate; se declaran las costas de oficio.

Notifíquese la presente resolución a las partes advirtiéndoles que no es firme, pudiendo interponerse recurso de apelación ante este Juzgado en el término de cinco días desde su notificación, a resolver por un Magistrado de la Audiencia Provincial de Navarra.

Así por esta mi sentencia, de la que se unirá certificación a las actuaciones, juzgando definitivamente en esta primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que sirva de notificación a Salem Hachelaf y Houda Guemri Khellai hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.

Tudela, 2007ko uztailaren 13a
El Juez, Octavio Tobajas Galvez.

Iragarkiaren kodea: J0711604