102. ALDIZKARIA - 2006ko abuztuaren 25a

VI. PROZEDURA JUDIZIALAK

Juzgado de Instrucción número Uno de Pamplona

EDICTO

Se hace saber: Que en este Juzgado se sigue juicio de faltas inmediato número 21/2006, por hurto, habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

Sentencia número 232/2006. En Pamplona, a 30 de mayo de 2006. Doña Beatriz García Noáin, Magistrado-Juez del Juzgado de Instrucción número Uno de los de Pamplona, ha visto y oído los presentes autos de juicio de faltas inmediatas número 21/2006, tramitadas en este Juzgado, y en el que son parte, como denunciante, Manuel Rojo Gutiérrez, en representación de Carrefour, y como denunciado, Abdelkader Hachemi, celebrándose en presencia del Ministerio Fiscal, sobre falta de hurto.

Fallo: Que debo condenar y condeno a Abdelkader Hachemi como autor penalmente responsable de una falta, ya descrita, de hurto, prevista y penada en el artículo 623.1 del Código Penal, a una pena de un mes de multa a razón de 6 euros la cuota diaria, con la responsabilidad personal subsidiaria prevista en caso de impago, así como al pago de las costas que se hubieran podido originar en el presente procedimiento.

Notifíquese a las partes y al Ministerio Fiscal, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Navarra, dentro de los cinco días siguientes a su notificación.

Líbrese y únase testimonio y llévese el original al Libro de Sentencias de este Juzgado.

Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.

Y para que sirva de notificación a Abdelkader Hachemi, hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.

Pamplona, 2006ko uztailaren 26a
La Magistrado-Juez, Rebeca Esther Alonso Adrián.

Iragarkiaren kodea: J0613113