VI. PROZEDURA JUDIZIALAK
Juzgado de Instrucción número Uno de Pamplona
E D I C T O
Se hace saber que en este Juzgado se sigue Juicio de Faltas número 53/2005-BR por falta de daños habiendo recaído sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
"Sentencia número 218/2005.
En Pamplona, a 1 de junio de 2005.
Vistos por mí, doña Esther Fernández Arjonilla, Juez del Juzgado de Instrucción número Uno de Pamplona, los presente autos de juicio de faltas número 53/2005 en los que ha sido parte el Ministerio Fiscal y como denunciante el Ayuntamiento de Pamplona y como denunciado Pedro Russo Torres, en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Constitución y en nombre del Rey, dicto la presente sentencia.
Fallo: Que debo condenar y condeno a Pedro Russo Torres como autor criminalmente responsable de una falta del artículo 625.1 CP a una pena de veinte días de multa, con una cuota diaria de seis euros, sin perjuicio de la responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, debiendo indemnizar al Ayuntamiento de Pamplona, en su condición de perjudicado, en la cantidad de 399,13 euros. Se condena al denunciado al pago de las costas.
La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Navarra, en el plazo de cinco días desde su notificación.
Así, por ésta mi sentencia, lo acuerdo, mando y firmo."
Y para que sirva de notificación a Pedro Russo Torres, hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Pamplona, 2005eko abuztuaren 23a
La Secretaria Judicial, Aránzazu Chocarro Ucar.
Iragarkiaren kodea: J0518133
