39. ALDIZKARIA - 2003ko martxoaren 31

III. NAFARROAKO TOKI ADMINISTRAZIOA

T U T E R A

2002ko aurrekontu orokor eta bakarra. Behin betiko onespena

Nafarroako Toki Administrazioari buruzko Foru Legearen 276.2 artikulua betetzearren, argitara ematen da 2003ko ekitaldiko aurrekontu orokor eta bakarraren laburpena, Udalak, 2002ko abenduaren 20ko osoko bilkuran, onetsi zuena

Dirusarrerak: 45.261.867,57 euro.

A) Eragiketa arruntak:

1._Zuzeneko zergak: 7.932.160,00 euro.

2._Zeharkako zergak: 1.950.000,00 euro.

3._Tasak eta bestelako dirusarrerak: 5.649.096,08 euro.

4._Transferentzia arruntak: 10.960.926,00 euro.

5._Ondareko dirusarrerak: 1.524.025,97 euro.

B) Kapital eragiketak:

6._Inbertsio errealak besterentzea: 4.651.651,01 euro.

7._Kapital transferentziak: 3.523.847,67 euro.

9._Finantza-pasiboen goiti-beheitiak: 9.070.160,84 euro.

Gastuak: 45.261.867,57 euro.

A) Eragiketa arruntak:

1._Langileen ordainsariak: 12.733.422,24 euro.

2._Ondasun arruntetako eta zerbitzuetako gastuak: 12.008.116,69 euro.

3._Finantza-gastuak: 554.022,06 euro.

4._Transferentzia arruntak: 1.562.036,00 euro.

B) Kapital eragiketak:

6._Inbertsio errealak: 17.134.839,78 euro.

7._Kapital transferentziak: 438.000,00 euro.

9._Finantza-pasiboen goiti-beheitiak: 831.430,80 euro.

Udalaren aurrekontu arruntak, Tuterako Udalaren Ur Batzordearenak eta Castel-Ruiz Kultur Etxearenak osatzen dute aurrekontu hori. Hona hemen laburpenak:

Udalaren aurrekontu arrunta

Dirusarrerak: 41.496.036,40 euro.

A) Eragiketa arruntak:

1._Zuzeneko zergak: 7.932.160,00 euro.

2._Zeharkako zergak: 1.950.000,00 euro.

3._Tasak eta bestelako dirusarrerak: 3.158.444,37 euro.

4._Transferentzia arruntak: 10.708.880,00 euro.

5._Ondareko dirusarrerak: 1.474.145,00 euro.

B) Kapital eragiketak:

6._Inbertsio errealak besterentzea: 4.630.000,00 euro.

7._Kapital transferentziak: 3.133.932,67 euro.

9._Finantza-pasiboen goiti-beheitiak: 8.508.474,36 euro.

Gastuak: 41.496.036,40 euro.

A) Eragiketa arruntak:

1._Langileen ordainsariak: 11.189.720,00 euro.

2._Ondasun arruntak eta zerbitzuak erostea: 9.966.293,73 euro.

3._Finantza-gastuak: 540.666,06 euro.

4._Transferentzia arruntak: 2.755.134,00 euro.

B) Kapital eragiketak:

6._Inbertsio errealak: 15.800.407,03 euro.

7._Kapital transferentziak: 472.000,00 euro.

9._Finantza-pasiboen goiti-beheitiak: 771.815,58 euro.

Castel-Ruiz Kultur Etxearen aurrekontua

Dirusarrerak: 1.824.804,00 euro.

A) Eragiketa arruntak:

3._Tasak eta bestelako dirusarrerak: 177.280,00 euro.

4._Transferentzia arruntak: 1.611.724,00 euro.

5._Ondareko dirusarrerak: 1.800,00 euro.

B) Kapital eragiketak:

7._Kapital transferentziak: 34.000,00 euro.

Gastuak: 1.824.804,00 euro.

A) Eragiketa arruntak:

1._Langileen ordainsariak: 889.774,00 euro.

2._Ondasun arruntak eta zerbitzuak erostea: 783.830,00 euro.

3._Transferentzia arruntak: 117.200,00 euro.

B) Kapital eragiketak:

6._Inbertsio errealak: 34.000,00 euro.

Tuterako Udalaren Ur Batzordearen aurrekontua

Dirusarrerak: 3.334.705,17 euro.

A) Eragiketa arruntak:

3._Tasak eta bestelako dirusarrerak: 2.313.371,71 euro.

4._Transferentzia arruntak: 0 euro.

5._Ondareko dirusarrerak: 48.080,97 euro.

B) Kapital eragiketak:

6._Inbertsio errealak besterentzea: 21.651,01 euro.

7._Kapital transferentziak: 389.915,00 euro.

9._Finantza-pasiboen goiti-beheitiak: 561.686,48 euro.

Gastuak: 3.334.705,17 euro.

A) Eragiketa arruntak:

1._Langileen ordainsariak: 684.808,24 euro.

2._Ondasun arruntak eta zerbitzuak erostea: 1.276.492,96 euro.

3._Finantza-gastuak: 13.356,00 euro.

4._Transferentzia arruntak: 0 euro.

B) Kapital eragiketak:

6._Inbertsio errealak: 1.300.432,75 euro.

7._Kapital transferentziak: 0 euro.

9._Finantza-pasiboen goiti-beheitiak: 59.615,22 euro.

Aditzera ematen da, orok jakin dezan, eta ohartarazten da 2003ko ekitaldiko aurrekontu orokor eta bakarraren behin betiko onespenaren aurka jo daitekeela bide hauetako baten bitartez:

a) Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa paratuz Nafarroako Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Sailari zuzendua, bi hilabeteko epean iragarki hau Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratu eta biharamunetik.

b) Gora jotzeko errekurtsoa paratuz, Nafarroako Administrazio Auzitegiari zuzendua, iragarki hau argitaratu ondoko hilabetean.

Tuteran, bi mila eta hiruko otsailaren hogeian. Alkatea, sinadura ulertezina.

Iragarkiaren kodea: A0302249