38. ALDIZKARIA - 2003ko martxoaren 28a

I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

Xedapen Orokorrak. Foru Dekretuak

AKATS ZUZENKETA, abenduaren 16ko 250/2002 Legegintzako Foru Dekretuarena. Haren bidez, Oinordetzen eta Dohaintzen gaineko Zergaren testu bategina onetsi zen.

Abenduaren 16an onetsi zen Oinordetzen eta Dohaintzen gaineko Zergaren testu bateginari buruzko 250/2002 Legegintzako Foru Dekretua, eta 2002ko 157. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean, abenduaren 30ean argitaratu. Aipatu Foru Dekretuan akatsak antzeman direnez, bidezko da horiek zuzentzea eta argitara ematea.

11107. orrialdeko bigarren zutabean, Legegintzako Foru Dekretuko xedapen indargabetzailearen 2. idatz-zatiko bigarren gidoian honela dioen lekuan: "-...9/1192 Legeko 50. artikulua.", honela esan behar du: "-...9/1192 Legeko 48. artikulua."

Erdarazko testuan, 11108. orrialdeko lehen zutabean, Oinordetzen eta Dohaintzen gaineko Zergaren testu bategineko 1.2 artikuluan honela dioen lekuan: " ... y se sometarán ....", honela esan behar du: " .... y se someterán ...."

Erdarazko testuan, 11110. orrialdeko bigarren zutabean, Oinordetzen eta Dohaintzen gaineko Zergaren testu bategineko 22.6 artikuluan honela dioen lekuan: " ... fallecimiento de poderdante honela esan behar du: " .... fallecimiento del poderdante

Iruñean, bi mila eta hiruko urtarrilaren hogeita hiruan._Ekonomi eta Ogasun kontseilaria, Francisco Iribarren Fentanes.

Iragarkiaren kodea: A0301373