37. ALDIZKARIA - 1997ko martxoaren 26a

II. NAFARROAKO TOKI ADMINISTRAZIOA

I R U Ñ A

Ezkaba izeneko exekuzio unitatearen mugapena. Desjabetzapena jarduketa-sistema gisa hautatzea eta desjabetzapenak ukitutako titular, ondasun eta eskubideen zerrenda

Iruñeko Udaleko alkatetzak, 1997ko otsailaren hogeita zazpian, ebazpen hau eman zuen:

"Iruñeko Udalak, 1996ko maiatzaren 31ko osoko bilkuran, hasiera batez onestea erabaki zuen Hiri Antolamendurako Plan Orokorra aldatzeko agiria, Ezkaba, U.I.V/S-2, A-1, G-1 eta G-2ri dagokiona. Erabaki hori 1996ko abuztuaren 2an argitaratu zen, 93. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean.

Aldaketa horri interesatuek aurkeztutako alegazioak ebatzirik, Iruñeko Udalak, 1997ko urtarrilaren 31n egindako osoko bilkuran, agiri hori behin-behinekoz onestea erabaki zuen.

Agiri horrek dioenez, zein bere aldetik egin behar dira exekuzio unitatearen mugapena eta jarduketa sistemaren hautaketa jarduketa publikoen sistemen barrenean. Exekuzio unitatea mugatzeko justifikazioa erantsitako mugapen proiektuan dago islatuta esparru objektiboa zehaztearren. Horren mugak zilegi egiten duen antolamendu planean datoz. Ondoren, jarduketa sistemaren esparru subjektiboa erabakitzen da, 10/1994 FLari eta planeamenduari jarraituz desjabetzapen sistema izanen baita, 209. artikuluko d atalean aurreikusi moduan (1/1992 Errege Dekretu Legegilearen bidez onetsitako LSOUren 206. artikuluko a letrak bezala, aplikazio osoko agindua baita).

Planeamenduan ezarritako aurreikuspenak betetzeko justifikatzen da desjabetzapen sistema aukeratzea exekuzio publikoko sistemen barrenean. Sistema aukeratzeko askatasunak (10/1994 Foru Legearen 148.1 artikulua, 92ko LLaren 148.1 artikulua) ukitu batzuk behar ditu interes orokorraren mesedetan egokiena denarekin.

10/1994 F.L.aren 148.1 artikuluak (LLaren 149.1 artikulua) agintzen duenez, exekuzio unitatearen mugapena egiten den unean aukeratu behar da jarduketa sistema, bai P.O.ean berean, bai ondoren, kasu honetan bezala, eta horrela aurreikusita dago Plan Orokorra aldatzen duen testuan berean, exekuzio publikoko sistemetara mugatzen baitu aukeraketa.

Jarduketa sistema aukeratzea Administrazioak duen ahalmena da, beti ere arautegian eta planeamenduan aurreikusitakoaren barrenean. Jurisprudentziak behin eta berriro eta aho batez deklaratzen du hirigintzako jarduketa sistema hautatzea Administrazioak duen ahalmena dela, jurisdikzioan berrikus daitekeena administrazioaren diskrezionalitatea kontrolatzeko teknika juridikoen bitartez, Zuzenbidearen printzipio orokorrek soilik mugaturik.

10/1994 FLaren 209, d) artikuluak (LSOUren 206, a) artikuluari jarraikiz) zehazten du desjabetzapena noiz aplikatu. "d)Sistema hori exekuzio unitaterako ezarritakoan". Horrela, causa expropiandi-k badu funtsa lehen aipatu planeamenduan berean eta 10/1994 FLaren 209, d) artikuluan.

Bestalde, hirigintzako desjabetzapenetan bezala, hiri antolamenduko planen onespenak eta jarduketa unitateen mugapenak obren onura publikoa eta lur eta eraikinak okupatu beharra deklaratzea dakarte. Eta horrela xedatzen dute Lurzoruari buruzko legeek, bai 10/1994 Foru Legeak bai 1/1992 Estatuko Legeak, ope legis deklaratzen baitute desjabetzapenean sartutako exekuzio unitateen onura publikoa.

Jarduketa sistema gisa desjabetzapena hautatzean lurzoruaren merkatua erregulatuko duen estrategia bat diseinatu da lurzoruari buruzko politikan. Izan ere, lurzoruaren merkatuaren esparru ekonomikoan maiz ikusten dira eragin negatiboko disfuntzioak, ez bakarrik populazio sektore ahulenentzat, baita erosmen ahalmen handiagoko beste sektore batzuentzat ere. Hirigintza arloan agente ekonomiko guztiak lehiatzen ez badira, Administrazioa, besteak beste, bereak dituen kudeantza tresnekin, konkurrentzia ez da erabatekoa izanen eta desbideraketa negatiboak emanen dira. Ez gara babes ofizialeko araubideren bateko etxebizitzek behar duten lurzoruaren gaineko eraginaz soilik ari, baita etxebizitza libreko lurzoruaren merkatuaz ere. Bestalde, jakina da, aspalditik, Iruñerrian, etxebizitza merkeenetarako egokia den lurzoruaren merkatuak (araubide bereziko BOE) munta handia duela administrazio publikoan. Arrazoi horiengatik aukeratu da desjabetzapena, interes orokorra eta planeamenduan aurreikusitako helburuak aintzat harturik, jarduketa sistema hori baita berme handienak eskaintzen dituena helburuak modu eraginkorrean lortzeko, behar diren bitarteko ekonomiko finantzarioak dituelako. Izan baitago kontusail bat lurzorua eskuratzeko eta asmoa dago, jakina, zikloari jarraipena emateko salmentak sortzen dituen dirusarrerekin lurzoruaren eta urbanizazioaren kostua errekuperatuz.

Hortaz, ebatzi dut:

1.-Hasiera batez onestea Ezkaba izeneko exekuzio unitatearen mugapen proiektua, Iruñeko U.I.V/S.2, A-1, G-2 eta G.1 (zati bat) delakoan.

2.-Desjabetzapena hautatzea mupapenean sartutako Ezkaba unitaterako, jarduketa sistema gisa.

3.-Hasiera batez onestea aipatu exekuzio unitatearen desjabetzapenak ukitutako titular, ondasun eta eskubideen zerrenda, behar-beharrezkotzat jotzen baita horien okupazioa edo eskurapena.

4.-Ebazpen hau, mugapen proiektua eta ukitutako titular, ondasun eta eskubideen zerrenda hamabost lanegunez jendaurrean jartzea, Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzen direnetik aitzina. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean eta hedakuntza handieneko bi egunkaritan argitara daitezen agintzea. Ebazpena, mugapen proiektua eta ukitutako titular, ondasun eta eskubideen zerrenda jendaurrean jartzea. Eta, azkenik, ebazpenaren berri ematea banan-banan ukitutako titularrei."

Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzen da Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta Guztiendako Administrazio Prozedurari buruzko egungo Legearen (azaroaren 26ko 30/1992 Legea) 59.4 artikuluan eta eta 59.5aren a) atalean eta gainerako legeria aplikagarrian xedatutakoa bete dadin, jakinaren gainean egon daitezen interesatu ezezagunak eta, jakinarazten saiatu arren, haren berri izan ez dutenak.

Iruñean, mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpiko martxoaren lauan. Alkatea, José Javier Chourraut Burguete.

UKITUTAKO TITULARREN ETA ONDASUN ETA ESKUBIDEEN BANAN BANAKO ZERRENDA ZEHAZTUA

1 AGUSTIN MADOZ JAUREGUI Arakil ibarra, 6-9., Iruña 6.230,00 6 1.511 Urb. program. Zereala - -

2 M.ª JESUS ECHARTE ARAMBURU Sarasate paseal., 38-6. D, Iruña 2.190,00 6 1.512 Urb. program. Zereala - -

3 ANDRESA BEPERET IRIBARREN Plazaola, 2-1. B, Iruña 5.007,00 6 1.515 Urb. program. Baratzea - -

4 BASILIA SARASIBAR ESQUIROZ San Kosme eta San Damian, 3, Antsoain 6.775,00 6 1.517 Urb. program. Zereala - -

FELISA SARASIBAR ESQUIROZ San Kosme eta San Damian, 3, Antsoain - - - Urb. program. - - -

PEDRO M. SARASIBAR ESQUIROZ San Kosme eta San Damian, 3, Antsoain - - - Urb. program. - - -

5 IRUÑEKO UDALA Udaletxeko plaza, 1, Iruña 2.963,00 6 1.518 Urb. program. Zereala - -

6 FELICIA BERROETA BELZUNEGUI Arantzadiko ingurunea, 12, Iruña 137,00 6 1.519 Urb. program. Zereala - -

LEONCIA IBARROLA ARANGUREN Kanaleko bidea, 1519. Iruña - - - Urb. program. - - -

7 M. PILAR DEL ARCO CUBAS Zapateria, 53, Iruña 5.063,00 6 1.520 Urb. program. Zereala - -

JOAQUIN I. MENCOS DOUSSINAGUE Errekoletak, 26, Tafalla - - - Urb. program. - - -

8 PEDRO ECHENIQUE URRUTIA Auritz 3.574,00 6 1.521 Urb. program. - - -

9 FLORENCIO BALDA URTEAGA Baiona etorb., 36-7. C, Iruña 7.093,00 6 1.522 Urb. program. Obra hondakinak - -

MARINO ESLAVA IGOA Erriberri, 43-7., Iruña - - - Urb. program. - - -

10 BASILIA SARASIBAR ESQUIROZ San Kosme eta San Damian, 3, Antsoain 7.446,00 6 1.523 Urb. program. Zereala - -

FELISA SARASIBAR ESQUIROZ San Kosme eta San Damian, 3, Antsoain - - - Urb. program. - - -

PEDRO M. SARASIBAR ESQUIROZ San Kosme eta San Damian, 3, Antsoain - - - Urb. program. Baratzeak - -

11 ALFREDO RODRIGUEZ LIMA Orvina 2. bizitegi multzoa, 15-1. C, Iruña 2.462,00 6 1.524 Urb. program. - - -

JUAN RODRIGUEZ LIMA Alesbes, 16-8. D, Iruña - - - Urb. program. - - -

JOSE M. SEVILLA GARCIA Orvina 2. bizitegi multzoa, 8-7. C, Iruña - - - Urb. program. - - -

12 CAYO ESCUDERO MORENO S. Inazio etorb., 7-4. esk., Iruña 3.448,00 6 1.525 Urb. program. Baratzeak - -

JUSTINA ANGELA LOPEZ ZARO San Francisco, 5-1º G, Zaragoza - - - Urb. program. Baratzeak - -

13 JOSÉ PEÑA URRA Larrasoaña, 11-2. I, Iruña 204,00 6 1.530 Urb. program. Baratzea Eraik. ttikia 9

14 FRANCISCO AGESTA JORAJURIA Mendigorria, 21-3. I, Iruña 648,00 6 1.531 Urb. program. Baratzea Eraikin ttikia 25

15 ILDEFONSO ADAN ADAN Mendikale, 6-3. C, Antsoain 528,00 6 1.532 Urb. program. Baratzea Eraik. ttikia 25

16 FRANCISCO NAVARRETE ALCALA Ezezaguna. Iruña 831,00 6 1.533 Urb. program. Baratzea Eraikin ttikia 34

17 EMILIA FERRER IRURZUN Agoitz, 20-2. C, Iruña 2.154,00 6 1.535 Urb. program. Zereala - -

INES FERRER IRURZUN Hermosilla, 102, Madril - - - Urb. program. - - -

M.ª EUGENIA FERRER IRURZUN Amaia, 33, Iruña - - - Urb. program. - - -

SALVADOR FERRER IRURZUN Goya, 17, Madril - - - Urb. program. - - -

18 IRUÑEKO UDALA Udaletxeko plaza, 1 7.675,00 6 1.536 Urb. program. Zereala - -

19 JOSÉ CAMPO LLANA F. Bergamín, 39-8. I, Iruña 3.048,00 6 1.537 Urb. program. Zereala - -

20 JESUS GONZALEZ VESCA J.M. Aznar, 2-1. I, Iruña 692,00 6 1.538 Urb. program. - Etxebizitza 85

VICTORIA GOÑI VIDAURRETA J. M. Aznar, 2-1. I, Iruña - - - Urb. program. Baratzea Ataripea 3

21 FRANCISCA CIA GARZARON Salbatzailea biz. mul., 27-4. C, Iruña 612,00 6 1539 Urb. program. Baratzea Etxebizitza -

22 JOSE ANTONIO GOÑI ORELLA Kanaleko bidea, 2, Iruña 818,00 6 1.540 Urb. program. Baratzea etxebizitza 85

23 IGNACIA ARMENDARIZ GOMEZ Kanaleko bidea, 6, Iruña 807,00 6 1.541 Urb. program. - Bilt.-etxebizitza 47+77+22

24 M.ª CELESTINA IRIARTE CIAURRIZ Foruen plaza, 4-3. D, Barañain 126,00 6 1.542 Urb. program. Zereala - -

25 CONSTR. FRANCISCO LIZARRAGA Mutiloagoiti, 32, behea, Iruña 1.309,00 6 1.543 Urb. program. Zereala - -

26 BASILIA SARASIBAR ESQUIROZ S. Kosme eta S. Damian, 3, Antsoain 76,00 6 1.549 Urb. program. Zereala - -

FELISA SARASIBAR ESQUIROZ S. Kosme eta S. Damian, 3, Antsoain " - - - Urb. program. - - -

PEDRO M.ª SARASIBAR ESQUIROZ S. Kosme eta S. Damian, 3, Antsoain " - - - Urb. program. - - -

27 SATURNINO SOTO ARZUA Kanala, z.g. - Iruña 4.414,00 6 1.567 Urb. program. Baratzea Ukuilua-etxebizitza 64 + 64

28 MARINA GARCIA-PEÑA OLLER Imaz anaiak, 1-7. B, Iruña 1.228,00 6 1.568 Urb. program. - Industriako biltegia 1117

Leh. jab.: Bacáicoa, Ind. Plásticas, S.A. - - - Urb. program. - - -

29 IBERDROLA S.A. Orreaga etorb., 7, Iruña 9,00 6 1.529 Urb. program. Lurzorua Transformadorea 9

30 MARINA GARCIA PEÑA Imaz anaiak, 1-7. B, Iruña 896,00 6 1.570 Urb. program. - Bul.-ind. biltegia 86+86+427

31 APOLONIO TOBAJAS DOMINGUEZ A. Flamarique, 10-1. I, Iruña 2.585,00 6 1.571 Urb. program. - Lok.-ind. bilt.-etx. 70+114+359+70

MAXIMO FERNANDEZ CORRES A. Beorlegui, 58-3. ezker., Iruña - - - Urb. program. Lurzorua - -

32 TEODORO BALLAZ SIERRA M. Celayeta etorb., 52-4. D, Iruña 5.035,00 6 1.572 Urb. program. Baratzea - 79

JUAN VILLANUEVA GORTARI Mario Rueda, 28, behea esk., Iruña - - - Urb. program. - - -

33 ESTEBAN ZUFIA OLCOZ Kanaleko bidea, 6-2. D, Iruña 1.000,00 6 1.573 Urb. program. Baratzea Eraikuntza ttikia 21

34 TEODORA VISCARRET VILLANUEVA Atarrabiako etorb., 19-3, Iruña 1.431,00 6 1.574 Urb. program. Baratzea - -

35 FELIX GARRIZ MURILLO Flamarique, 13-1. ezk., Iruña 196,00 6 1.577 Urb. program. Baratzea Eraikuntza ttikia 24

36 EVARISTO ESNAOLA VIZCARRONDO Crescencio Lecumberri, 2-3. D, Iruña 197,00 6 1.592 Urb. program. Baratzea Eraik. ttikia 8+3

37 JUAN DE DIOS GARRIZ MURILLO Andrés Gorricho zehark., 7-1. I, Iruña 214,00 6 1.593 Urb. program. Baratzea Zoladura 10

38 JUAN ANTONIO HUARTE AZCARATE - - - Urb. program. - - -

ANTONIO IBARROLA USTARROZ - - - Urb. program. - - -

VICTORIANO OSES AVELINO Alesbes, 18, behea, Iruña 536,00 6 1.594 Urb. program. - Indust. lokalak 282

39 CONST. FCO. LIZARRAGA, S.A. Mutiloagoiti, 32, behea, Iruña 531,00 6 1.614 Urb. program. Zereala - -

40 BASILISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

FELISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

PEDRO M. SARASIBAR ESQURIROZ San Kosme eta S. Damian, 3, Antsoain 14.286,00 6 1.615 Urb. program. Zereala - -

41 M. ROSARIO ZABALZA MORAL Redin, 2-6. I, Iruña 2.209,00 6 1.625 Urb. program. Eremua - -

42 ANTONIO ALONSO RODA Harrobietako zehark., 4-1. I, Antsoain 2.098,38 6 1.702 Urb. program. Baratzea/landalurra - -

43 BASILISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

FELISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

PEDRO M. SARASIBAR ESQUIROZ Antsoaingo jauregia. Antsoain. 374,03 6 1.703 Urb. program. Baratzea/landalurra - -

44 M. CARMEN IRAIZOZ ASTIZ Sarasate paseal. 20-2. I, Iruña 824,47 6 1.704 Urb. program. Baratzea/landalurra - -

45 M.CELESTINA IRIARTE CIAURRIZ Foruen plaza, 4-3. D, Barañain 806,86 6 1.705 Urb. program. Baratzea/landalurra - -

46 EDUARDO PEÑA URRA Lapurbide, 8-5. B, Antsoain 541,69 6 1.706 Urb. program. Baratzea/landalurra - -

47 IRUÑEKO UDALA Udaletxeko plaza, z.g. 552,03 6 1.707 Urb. program. Landalurra - -

48 EMILIA FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

INES FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

M. EUGENIA FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

SALVADOR FERRER IRURZUN Lizarra, 6-1. B, Iruña 165,48 6 1.708 Urb. program. Larrea - -

49 BASILISA SARASIBAR ESQUROZ - - - Urb. program. - - -

FELISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

PEDRO M. SARASIBAR ESQUROS Antsoaingo jauregia. Antsoain. 15.388,56 6 1.709 Urb. program. Zereala - -

50 MANUEL SALCEDO IZU Rodezno kontea, 11-4. I, Iruña 7.829,00 6 1.710 Urb. program. Baratzea Bilt./etxeb./ganb. 345+134+73+73

51 AGUSTIN MADOZ JAUREGUI Arakil ibarra, 6, Iruña 1.102,94 6 1.711 Urb. program. Zereala - -

52 BASILISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

FELISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

PEDRO M. SARASIBAR ESQUROZ Antsoaingo jauregia. Antsoain. 764,16 6 1.712 Urb. program. Zereala - -

53 MARIANA CIAURRIZ ARRAIZA Zaragozako etorb., 34-2. I, Iruña 395,93 6 1.713 Urb. program. Zereala - -

54 CONS. MARIEZCURRENA, S.L. Mayoil, 28, Doneztebe 4.026,35 6 1.714 Urb. program. Zereala - -

55 EMILIA FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

INES FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

M. EUGENIA FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

SALVADOR FERRER IRURZUN Lizarra, 6-1. B, Iruña 4.539,52 6 1.715 Urb. program. Zereala - -

56 EMILIA FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

INES FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

M. EUGENIA FERRER IRURZUN - - - Urb. program. - - -

SALVADOR FERRER IRURZUN Lizarra, 6-1. B, Iruña 4.951,36 6 1.716 Urb. program. Zereala - -

57 AGUSTIN MADOZ JAUREQUI Arakil ibarra, 6, Iruña 7.078,41 6 1.717 Urb. program. Zereala - -

58 FELICIA BERROETA BELZUNEGUI Arantzadiko ingurunea, 12, Iruña 8.398,71 6 1.718 Urb. program. Zereala - -

59 IRUÑEKO UDALA Udaletxeko plaza, 1, Iruña 3.016,64 6 1.719 Urb. program. Zereala - -

60 BASILISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

FELISA SARASIBAR ESQUIROZ - - - Urb. program. - - -

PEDRO M. SARASIBAR ESQUIROZ Antsoaingo jauregia. Antsoain. 4.029,82 6 1.720 Urb. program. Zereala - -

61 ESTEBAN ZUFIA OLCOZ Kanaleko bidea, 6-2. D, Iruña 2.055,11 6 1.721 Urb. program. Baratzea Eraikin ttikia 34

62 M. CONCEPCION IRIARTE IBAÑEZ San Juan, 46, Burlata 8.436,47 6 1.722 Urb. program. Zereala - -

63 MODESTO BEPERET IRIBARREN Plazaola, 2-5. A esk., Iruña 4.661,21 6 1.723 Urb. program. Baratzea - -

64 ANTONIO GOMEZ MARTINEZ Kanala Ezkaba granja 1.464,00 6 1.724 Urb. program. - Etxeb. granjak 148+1.292

65 TEODORO BALLAZ SIERRA Marcelo Celayeta etorb., 52-4. D, Iruña - - - Urb. program. - - -

JUAN VILLANUEVA GORTARI Mario Rueda, 28, behea esk., Iruña 1.616,52 6 1.725 Urb. program. Zereala - -

66 M. JESUS ECHARTE ARAMBURU Sarasate paseal., 38-6. D, Iruña 6.319,26 6 1.726 Urb. program. Zereala - -

67 AGUSTIN MADOZ JAUREGUI Arakil ibarra, 6, behea. Iruña 730,47 6 1.727 Urb. program. Landalurra - -

68 CONST. ARTASO HNOS., S.L. Antso Azkarra etorb., 26, 4. bul., Iruña 4.196,64 6 1.728 Urb. program. Landalurra - -

69 ENCARNACION VISCARRET BIBIOT Orvina 2. bizit. mult., 42-6. A, Iruña 2.066,39 6 1.729 Urb. program. Larrea Ukuilua/etxebizitza 186+143

70 M. ROSARIO ZABALZA MORAL Redin, 2-6. I, Iruña 149,57 6 1.730 Urb. program. Landalurra - -

71 IRATI-TRENBIDEA 4.097,00 - - Urb. program. - - -

72 IRUÑEKO UDALA-KANALEKO BIDEA 11.403,00 - - Urb. program. - - -

73 IRUÑEKO UDALA-PSIK. BIRIBILUNEA 4.849,00 - - Urb. program. - - -

74 NAFARROAKO GOB.-IPARRALDEKO SAIHESB. 4.532,00 - - Urb. program. - - -

75 IRUÑEKO UDALA-BIDEAK 2.364,02 - - Urb. program. - - -

GUZTIRA, EZKABAN 232.508,00 - - - - -

76 IRUÑEKO UDALA Udaletxeko plaza, 1, Iruña 18.842,00 6 1.559

(Ukit. 15.818)

GUZTIRA, ARANTZADIN 15.818,00

UKITUTAKO AZALERA, GUZTIRA 248.326,00

Iragarkiaren kodea: A9702092