148. ALDIZKARIA - 2014ko uztailaren 30a

4. PROZEDURA JUDIZIALAK

TUTERAKO LEHEN AUZIALDIKO ETA INSTRUKZIOKO
5. EPAITEGIA

Ediktua. 176/2014 prozedura

Edurne Miranda Ortiz de Latierro andrea, Tuterako Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 5. Epaitegiko idazkari judiziala.

Aditzera ematen du: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.k eskaturik epaitegi honetan Ferney González Cordobaren kontra bideratzen hitzezko judizioaren autoak (250.2) bideratzen ari dira, eta horietan ebazpena eman da 2014ko uztailaren 4an (63/14 epaia). Hona hemen hitzez hitz:

63/14 epaia.

Epaile magistratua: Ángel Manuel de Pedro Tomás.

Barruti judiziala: Tutera.

Eguna: 2014ko uztailaren 4an.

Alderdi demandatzailea: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria.

Prokuradorea: Arnedo Jiméz jauna.

Abokatua: Eugenio Salinas Frauca jauna.

Alderdi demandatua: Ferney González Córdoba jauna.

Auzi-ihesean.

Judizioaren gaia: mailegu bateko zenbateko baten erreklamazioa.

Epaitza:

Baiesten dut Arnedo Jiménez prokuradore jaunak Banco Bilbao Vizcaya Argentariaren izenean eta hura ordezkatuz jarritako demanda, Ferney González Córdoba jaunaren aurka. Ferney González Córdoba jauna kondenatzen dut auzi-jartzaileari hiru mila eta seiehun euro eta hogeita hamabost zentimo ordaintzera, gehi 2012ko urtarrilaren 10etik (egindako azken likidazioaren eguna) aurrera sorrarazitako interesak, erreklamatutako zenbateko osoa (printzipala eta interes likidoak) ordaindu arte, maileguko polizan itundutako berandutza-interesen tasarekin. Alderdi demandatua kondenatzen dut berariaz prozesuko kostuak ordaintzera.

Jakinaraz bekie alderdiei legean aurreikusitako moduan, Botere Judizialari buruzko Lege Organikoaren 265. eta 266. artikuluekin bat.

Eraman bedi jatorrizkoa Epaien Liburura, eta utzi lekukotza nahikoa jatorrizko autoetan.

Epai honen aurka, apelazio-errekurtsoa aurkezten ahal da, hura jakinarazi eta biharamunetik hogei eguneko epean, Nafarroako Probintzia Auzitegian.

Beraz, epai honen bidez, hori erabaki, agindu eta sinatzen dut.

Epaile magistratua.

Publiko egitea.–Epai hori eman duen epaileak berak irakurri eta publiko egin du, datako egunean egindako jendaurreko entzunaldian, epaitegi honetako entzunaldi aretoan. Nik, idazkariak, fede ematen dut.

Idazkari judiziala.

Eta Ferney González Córdobari legezko eran jakinarazteko balio izan dezan, ageri diren ohartarazpenak barne, non den jakiterik ez baitago, honako hau egiten dut.

Tuteran, 2014ko uztailaren 7an.–Idazkari judiziala, sinadura ulertezina.

Iragarkiaren kodea: J1409974