39. ALDIZKARIA - 2002ko martxoaren 29a

I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

Beste Xedapenak

187/2002 EBAZPENA, otsailaren 22koa, Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan zuzendari nagusiak emana, "Ibilgailuak konpontzeko lantegiak" sektorerako indarra duen lan hitzarmen kolektiboko soldata 2001. (eta 2002.) urterako aldatzeko ituna erregistratu, gorde eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena (22/2002 espedientea).

Ikusirik "Ibilgailuak konpontzeko lantegiak" sektorerako indarra duen lan hitzarmen kolektiboan (3107255 kodea) soldata aldatzeko itunaren testua, Departamentu honetan 2002ko otsailaren 11n sartu dena, batzorde negoziatzaileak Hitzarmen hartan hitzartua betez izenpetu eta onetsia (56/2000 espedientea).

Langileen Estatutuaren 90. artikuluak eta lan hitzarmen kolektiboen erregistro eta gordailuei buruzko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuak xedatzen dutenaren gainean, apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuan eta irailaren 23ko 334/1996 Foru Dekretuan ezarritakoarekin bat.

Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan kontseilariaren 1999ko urriaren 14an eman eta 99-10-25eko Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean (133. zk.) argitaratutako 572/1999 Foru Aginduak eskuordetu dizkidan ahalmenak erabiliz,

EBATZI DUT:

Lehendabizi.-Hitzarmena erregistratu dadila agintzea, Departamentu honetan horretarako dagoen erregistroan, haren testua eta dokumentazioa gordeta gelditzen direlarik, eta hori guztia batzorde negoziatzaileari jakinaraztea.

Bigarren.-Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadin xedatzea.

Ebazpen honen aurka bidezko da gora jotzeko helegitea paratzea, Nafarroako Gobernuari zuzendua, jakinarazi eta biharamunetik hilabeteko epean.

Ebazpen hau interesatuei jakinaraziko zaie, behar diren ondorioak sor ditzan.

Iruñean, bi mila eta biko otsailaren hogeita bian.-Lan zuzendari nagusia, José María Roig Aldasoro.

REVISION SALARIAL CORRESPONDIENTE AL AÑO 2001 (Y 2002) DEL CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO PARA EL SECTOR "TALLERES DE REPARACION DE VEHICULOS", DE NAVARRA

A C T A

En Pamplona, a 8 de febrero de 2002.

Reunida la Comisión del Convenio Colectivo de Reparación de Vehículos, con los siguientes asistes: En representación de ELA-STV lo hace don Ramón Goldaracena, en representación de CC.OO. lo hace don Juan Antonio Castillo, en representación de U.G.T. lo hace don Ignacio Rey Recalde, en representación de A.N.T.R.V. lo hacen don Angel Moreno Ortueta Y don Javier Taberna Jiménez.

El orden del día de la reunión es el de proceder a revisar la subida salarial para 2001, en cumplimiento del párrafo segundo del artículo 30-1.º del Convenio Colectivo y una vez constatado que el IPC real para el año 2001 es del 4,7 por ciento, adoptándose por unanimidad los siguientes acuerdos:

Primero.-Proceder a la revisión de tablas salariales para 2001 las cuales, se adjuntan a la presente acta como anexo número I.

Segundo.-Proceder a la revisión de los trienios de antigüedad para 2001 que se quedan en los siguientes valores mínimos:

Primer trienio: 16.436 pesetas.

Segundo trienio: 32.863 pesetas.

Tercer trienio: 57.549 pesetas.

Cuarto trienio: 73.908 pesetas.

Quinto trienio: 82.173 pesetas.

Sexto trienio: 106.806 pesetas.

Séptimo trienio: 114.974 pesetas.

Octavo trienio: 123.188 pesetas.

Incrementándose en 8.406 pesetas más los sucesivos trienios.

Tercero.-Proceder a la revisión de las cuantías establecidas en el Convenio Colectivo, referente a viajes, dietas y kilometraje los cuales para 2001, quedarán como siguen:

-Por dieta completa: 4.407 pesetas.

-Por dieta completa en desplazamientos inferiores a 3 días: 5.141 pesetas.

-Por media dieta: 2.479 pesetas.

-Por kilometraje: 40 pesetas.

Cuarto.-Adjuntar tablas del año 2002, una vez incluido el incremento salarial para dicho año,

ANEXO II

Tablas trienios año 2002 con el incremento del IPC pactado más 2%

Primer trienio: 17.208 pesetas (103,42 euros).

Segundo trienio: 34.405 pesetas (206,80 euros).

Tercer trienio: 60.254 pesetas (362,13 euros).

Cuarto trienio: 77.382 pesetas (465,05 euros).

Quinto trienio: 86.035 pesetas (517,08 euros).

Sexto trienio: 111.826 pesetas (672,09 euros).

Séptimo trienio: 120.378 pesetas (723,49 euros).

Octavo trienio: 128.978 pesetas (775,17 euros).

Incrementándose en 8.801 pesetas (52,90 euros) los sucesivos trienio.

Dieta completa: 4.614 pesetas (27,73 euros).

Dieta completa en desplazamientos inferiores a 30 días: 5.383 pesetas (32,35 euros).

Por media dieta: 2.596 pesetas (15,60 euros).

Por kilometraje: 42 pesetas (0,25 euros).

ANEXO 1

Tablas de retribuciones para 2001 en talleres de reparación, incluido el 0,7% de desviación del I.P.C.

Oficial 1.ª 110.165 27.896 10.154 27.039 175.254 2.453.556

Oficial 2.ª 109.992 26.351 10.147 18.903 165.393 2.315.502

Oficial 3.ª 107.325 24.294 9.959 19.442 161.020 2.254.280

Especialista 107.325 24.294 9.958 18.215 159.792 2.237.088

Auxiliar - - - - 136.086 1.905.204

Jefe Administrativo 110.165 27.896 10.154 27.039 175.254 2.453.556

Oficial 1.ª Admvo. 109.922 26.351 10.147 18.903 165.393 2.315.502

Oficial 2.ª Admvo. 107.325 24.294 9.959 19.442 161.020 2.254.280

Oficial 3.ª Admvo. 107.325 24.294 9.958 18.215 159.792 2.237.088

Auxiliar Vendedor - - - - 136.086 1.905.204

Contrato form. 2.º año 100.176 - - - 100.176 1.402.464

Contrato form. 1.er año 86.120 - - - 86.120 1.205.680

Tablas trienios año 2001, incluyendo el incremento del 0,7% desviación I.P.C.

Primer trienio: 16.436 pesetas.

Segundo trienio: 32.863 pesetas.

Tercer trienio: 57.549 pesetas.

Cuarto trienio: 73.908 pesetas.

Quinto trienio: 82.173 pesetas.

Sexto trienio: 106.806 pesetas.

Séptimo trienio: 114.974 pesetas.

Octavo trienio: 123.188 pesetas.

Incrementándose en 8.406 pesetas más los sucesivos trienios.

-Por dieta completa: 4.407 pesetas.

-Por dieta completa en desplazamientos inferiores a 3 días: 5.141 pesetas.

-Por media dieta: 2.479 pesetas.

-Por kilometraje: 40 pesetas.

ANEXO 2

Tablas de retribuciones para 2001 en talleres de reparación

C A T E G O R I A S SALARIO BASE PLUS CONVENIO INCENTIVOSPLUS S.M.G. TOTAL MES TOTAL AÑO

OFICIAL 1.ª 115.343 pesetas 29.207 pesetas 10.631 pesetas 28.310 pesetas 183.491 pesetas 2.568.874 pesetas

693.23 euros 175.54 euros 63.89 euros 170.15 euros 1102.81 euros 15.439,34 euros

OFICIAL 2.ª 115.162 pesetas 27.589 pesetas 10.624 pesetas 19.791 pesetas 173.166 pesetas 2.424.324 pesetas

692,14 euros 165,81 euros 63,85 euros 118.95 euros 1.040,75 euros 14.570,50 euros

OFICIAL 3.ª 112.369 pesetas 25.436 pesetas 10.427 pesetas 20.356 pesetas 168.588 pesetas 2.360.232 pesetas

675,35 euros 152,87 euros 62,67 euros 122,34 euros 1.013,23 euros 14.185,28 euros

ESPECIALISTA 112.369 pesetas 25.436 pesetas 10.426 pesetas 19.071 pesetas 167.302 pesetas 2.342.228 pesetas

675,35 euros 152,87 euros 62,66 euros 114,62 euros 1.005,51 euros 14.077,43 euros

AUXILIAR - - - - 142.482 pesetas 1.994.748 pesetas

- - - - 856,33 euros 11.988,68 euros

JEFE ADMINISTRATIVO 115.343 pesetas 29.207 pesetas 10.631 pesetas 28.310 pesetas 183.491 pesetas 2.568.874 pesetas

693,23 euros 175,54 euros 63,89 euros 170,15 euros 1.102,81 euros 15.439,34 euros

OFICIAL 1.ª ADMINISTRATIVO 115.162 pesetas 27.589 pesetas 10.624 pesetas 19.791 pesetas 173.166 pesetas 2.424.324 pesetas

692,14 euros 165,81 euros 63,85 euros 118,95 euros 1.040,75 euros 14.570,50 euros

OFICIAL 2.ª ADMINISTRATIVO 112.369 pesetas 25.436 pesetas 10.427 pesetas 20.356 pesetas 168.588 pesetas 2.360.232 pesetas

675,35 euros 152,87 euros 62,67 euros 122,34 euros 1.013,23 euros 14.185,28 euros

OFICIAL 3.ª ADMINISTRATIVO 112.369 pesetas 25.436 pesetas 10.426 pesetas 19.071 pesetas 167.302 pesetas 2.342.228 pesetas

675,35 euros 152,87 euros 62,66 euros 114,62 euros 1.005,51 euros 14.077,43 euros

AUXILIAR VENDEDOR - - - - 142.482 pesetas 1.994.748 pesetas

856,33 euros 11.988,68 euros

CONTRATO FORMATIVO DE 2.º AÑO 104.884 pesetas - - - 104.884 pesetas 1.468.376 pesetas

630,37 euros - - - 630,37 euros 8.825,12 euros

CONTRATO FORMATIVO DE 1.er AÑO 90.168 pesetas - - - 90.168 pesetas 1.262.352 pesetas

541,92 euros - - - 541,92 euros 7.586,89 euros

Iragarkiaren kodea: A0202166