I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA
Beste Xedapenak
133/2002 EBAZPENA, otsailaren 15ekoa, Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan zuzendari nagusiak emana, Nafarroako "Arropa-garbitegi industrialak" sektorerako indarra duen lan hitzarmen kolektiboko soldata 2002. urtean aldatzeko ituna erregistratu, gorde eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena (3/2002-L espedientea).
Ikusirik 2002rako Nafarroako "Arropa-garbitegi industrialak" sektorerako (3108015 kodea duena) indarra duen lan hitzarmen kolektiboko soldata aldatzeko itunaren testua, Departamentu honetan 2002ko otsailaren 5ean sartu dena, batzorde negoziatzaileak Hitzarmen hartan hitzartua betez izenpetu eta onetsia (2/2001-L espedientea).
Langileen Estatutuaren 90. artikuluak eta lan hitzarmen kolektiboak erregistratu eta gordetzeko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuak xedatzen dutenaren gainean, apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuan eta irailaren 23ko 334/1996 Foru Dekretuan ezarritakoarekin bat.
Hori horrela, eta Industria eta Teknologia, Merkataritza, Turismo eta Lan kontseilariak urriaren 14an eman eta 1999ko 133. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean, urriaren 25ean, argitaratutako 572/1999 Foru Aginduaren bidez esleituriko ahalmenak erabiliz,
EBATZI DUT:
Lehendabizi.-Hitzarmena erregistratu dadila agintzea, Departamentu honetan horretarako dagoen erregistroan, haren testua eta dokumentazioa gordeta gelditzen direlarik, eta hori guztia batzorde negoziatzaileari jakinaraztea.
Bigarren.-Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadila xedatzea.
Ebazpen honen aurka bidezko da gora jotzeko errekurtsoa paratzea, Nafarroako Gobernuari zuzendua, jakinarazi eta biharamunetik hilabeteko epean.
Ebazpen hau interesatuei jakinaraziko zaie, behar diren ondorioak sor ditzan.
Iruñean, bi mila eta biko otsailaren hamabostean.-Lan zuzendari nagusia, José María Roig Aldasoro.
REVISION SALARIAL PARA EL AÑO 2002 DEL PACTO COLECTIVO DE TRABAJO PARA EL SECTOR "LAVANDERIAS INDUSTRIALES" DE NAVARRA
A C T A
En Pamplona, a 4 de febrero de 2002.
Reunidos:
La Comisión Negociadora del Convenio Colectivo de Lavanderías Industriales de Navarra, integrada de un lado por la Asociación de Lavanderías Industriales de Navarra "ALINA" y de otra por la Central Sindical UGT,
Manifiestan:
Que en el artículo 12 del texto del Convenio se contiene el procedimiento para determinar las retribuciones correspondientes al año 2002, segundo de vigencia, en la cifra del 3,2 por ciento a todos los conceptos salariales de dicho Convenio.
Así, tras la correspondiente deliberación, los integrantes de la Comisión, por unanimidad,
Acuerdan:
Primero.-Incremento General: Incrementar los salarios vigentes a 31 de diciembre de 2001 en un 3,2 por ciento.
Dicho incremento tendrá efectos desde el 1 de enero de 2002.
Segundo.-Tablas: La nueva tabla salarial es la que figura como anexo I, II y III de esta acta.
Tercero.-Jornada: Que en aplicación de lo dispuesto en el artículo 8 del texto del Convenio, la jornada anual de trabajo efectivo queda fijada para el año 2002, en 1800 horas.
Cuarto.-El contenido del Convenio, en lo no afectado por las modificaciones precedentes, continuará vigente en sus propios términos.
Quinto.-El presente acuerdo, se remitirá al Departamento de Industria y Tecnología, Comercio, Turismo y Trabajo, Dirección General de Trabajo del Gobierno de Navarra, a los efectos de su registro y posterior publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra.
Y para que así conste, se extiende la presente Acta, que firman los presentes, en el lugar y fecha señalados en el encabezamiento.-Por Asociación de Lavanderías Industriales de Navarra, Víctor Fernández Merino. Por Unión General de Trabajadores de Navarra, Luis Hernández Inac.
ANEXO 1
Tabla salarial - Año 2002
TECNICOS
Encargado de turno 91.667 18.333 110.000 550,93 110,18 661,11 -
ADMINISTRATIVOS
Oficial 1.ª 91.667 18.333 110.000 550,93 110,18 661,11 - -
Oficial 2.ª 80.883 16.177 97.060 486,12 97,23 583,35 - -
Auxiliar Administrativo 80.883 10.784 91.667 486,12 64,81 550,93 - -
MANTENIMIENTO
Oficial 1.ª 91.667 18.333 110.000 550,93 110,18 661,11 - -
Oficial 2.ª 80.883 16.177 97.060 486,12 97,23 583,35 - -
Auxiliar Mantenimiento 80.883 10.784 91.667 486,12 64,81 550,93 - -
PERSONAL TALLER
Especialista 87.296 11.396 98.692 434 524,66 68,49 593,15 2,61
Peón Especialista 77.035 11.396 88.431 434 462,99 68,49 531,48 2,61
Peón 77.035 1.652 78.687 278 462,99 9,93 472,92 1,67
Otras categorías: Aquellos puestos de trabajo no contemplados en esta tabla salarial, como Choferes, personal de limpieza, de seguridad, etc., les serán de aplicación las condiciones reguladas en su Convenio respectivo.
Personal formación o en prácticas:
De 16 a 17 años: Según Legislación.
De 17 a 18 años: Según Legislación.
ANEXO 2
Plus domingo y 1 de enero y 25 de diciembre
Especialista: 7.450 pesetas (44,78 euros).
Peón Especialista: 6.752 pesetas (40,58 euros).
Peón: 5.823 pesetas (35 euros).
ANEXO 3
Horas extraordinarias
Laborables 1.181 1.181 1.181 7,10 7,10 7,10
Festivos no domingo 1.591 1.591 1.591 9,56 9,56 9,56
Domingo 1.726 1.726 1.726 10,37 10,37 10,37
Iragarkiaren kodea: A0201795
