I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA
Beste Xedapenak
116/2001 EBAZPENA, otsailaren 1ekoa, Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan zuzendari nagusiak emana, Nafarroako Foru Komunitateko "Arte grafikoak eta industria osagarriak" Sektoreko lan hitzarmen kolektiboaren 2001. urterako lansarien berrikuspena (10/2001 espediente zenbakia) erregistratu, gorde eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena.
Ikusirik Nafarroako Foru Komunitateko "Arte grafikoak eta industria osagarriak" Sektoreko lan hitzarmen kolektiboaren 2001. urterako lansarien berrikuspenerako akordioaren testua (3100405 kodea), Departamentu honetan 2001eko urtarrilaren 26an sartu dena, negoziazio-batzordeak izenpetu eta onetsia, 2000ko maiatzaren 31ko 66. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara eman zen hitzarmen hartan hitzartutakoa betetzeko asmoz.
Kontuan hartuz: Langileen Estatutuaren 90. artikuluak eta lan hitzarmen koletikoen erregistro eta gordailuei buruzko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuak xedatzen dutenaren gainean, apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuan eta irailaren 23ko 334/1996 Foru Dekretuan ezarritakoarekin bat.
Lan zuzendari nagusiak, Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan kontseilariaren 1999ko urriaren 14ko Foru Aginduak eskuordetu dizkion ahalmenak erabiliz,
EBATZI DU:
Lehendabizi.-Aipatu akordioa erregistra dadila agintzea, Departamentu honetan horretarako dagoen erregistroan, eta testua eta dokumentazioa bertan gordetzea. Hori guztia negoziazio batzordeari jakinaraziko zaio.
Bigarren-Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadila xedatzea.
Iruñean, bi mila eta bateko otsailaren batean.-Lan zuzendari nagusia, José María Roig Aldasoro.
REVISION SALARIAL PARA EL AÑO 2001 DEL CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO PARA EL SECTOR DE "ARTES GRAFICAS E INDUSTRIAS AUXILIARES", DE NAVARRA
En Pamplona, siendo las diecisiete horas del día 24 de enero de 2001.
Reunida bajo la presidencia de don Valentín Velasco Carrasco la Comisión Paritaria de Interpretación del Convenio Colectivo del Sector de Artes Gráficas e Industrias Auxiliares de Navarra integrada por las entidades y representantes que a continuación se señalan:
Las centrales sindicales LAB, representada por don Javier Lareki Garralda; CC.OO., representada por don Javier Ibáñez; UGT, representada por doña Ana Fernández Miranda; ELA-STV, representada por don Luis Aristu Areopagita, y USO, representada por don Rafael Blasco Guillermo.
La Asociación Navarra de Empresarios de Artes Gráficas de Navarra (ADEGRAN), representada por don Ramón Gaztelu Valencia y don Juan Ignacio Sánchez Ezcaray.
Ambas partes reconociéndose la capacidad legal necesaria,
Acuerdan:
Primero: Los representantes de la Asociación de Empresarios de Artes Gráficas e Industrias Auxiliares de Navarra (ADEGRAN) y las centrales Sindicales LAB, CC.OO., UGT, ELA-STV y USO aprueban y suscriben la tabla salarial que se une a la presente Acta, con vigencia desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2001.
Segundo: Remitir dos ejemplares del texto de la Tabla Salarial a la Consejería de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo del Gobierno de Navarra, a efectos de que se disponga lo necesario para su registro, depósito y publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 90, apartados 2.º y 3.º del vigente texto del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo.
A tal efecto, se faculta al Presidente para que lleve a cabo las gestiones oportunas.
Y no habiendo más asuntos que tratar se levanta la sesión, extendiéndose la presente acta que se firma por los asistentes en prueba de conformidad, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.-El Presidente, Valentín Velasco Carrasco. Por L.A.B., Javier Lareki Garralda. Por CC.OO., Javier Ibáñez. Por U.G.T., Ana Fernández Miranda. Por E.L.A.-S.T.V., Luis Aristu Areopagita. Por U.S.O., Rafael Blasco Guillermo. Por ADEGRAN, Ramón Gaztelu Valencia y Juan Ignacio Sánchez Ezcaray.
TABLAS SALARIALES ARTES GRAFICAS 2001 (EN PESETAS)
(1) 0,70 38.387 48.907 87.294 93.114 1.315.234
(2) 0,90 46.926 53.876 100.802 107.522 1.518.747
(3) 1,16 69.275 67.519 136.794 145.913 2.061.028
1,40 75.802 79.511 155.313 165.667 2.340.044
1,47 78.547 81.372 159.920 170.581 2.409.454
1,55 81.454 83.756 165.210 176.224 2.489.171
1,63 82.996 83.053 166.048 177.118 2.501.797
1,70 85.539 84.926 170.465 181.829 2.568.335
1,80 88.561 86.750 175.310 186.998 2.641.344
1,90 92.905 89.730 182.636 194.811 2.751.710
2,00 97.256 92.709 189.965 202.629 2.862.139
2,10 101.617 95.674 197.291 210.444 2.972.521
2,20 107.284 99.031 206.314 220.069 3.108.470
2,40 114.673 104.612 219.285 233.903 3.303.887
2,60 123.361 110.584 233.945 249.542 3.524.776
2,80 132.057 116.504 248.561 265.132 3.744.987
3,00 140.756 122.507 263.263 280.814 3.966.492
3,10 145.112 125.505 270.617 288.658 4.077.300
3,90 179.746 159.096 338.842 361.431 5.105.219
(1) Aprendiz de 16 años.
(2) Aprendiz de 17 años.
(3) Aprendiz de 18 años.
La calificación mínima de los puestos de trabajo, a excepción de las señaladas como aprendices, es de 1,40 hasta que el trabajador/a cumpla un año en la Empresa. A partir de dicho periodo le corresponde la calificación 1,47.
TABLAS SALARIALES ARTES GRAFICAS 2001 (EN EUROS)
(1) 0,70 230,71 293,94 524,65 559,63 7.904,71
(2) 0,90 282,03 323,80 605,83 646,22 9.127,85
(3) 1,16 416,35 405,80 822,15 876,96 12.387,03
1,40 455,58 477,87 933,45 995,68 14.063,95
1,47 472,08 489,06 961,14 1.025,21 14.481,11
1,55 489,55 503,39 992,93 1.059,13 14.960,22
1,63 498,81 499,16 997,97 1.064,50 15.036,10
1,70 514,10 510,42 1.024,51 1.092,81 15.436,00
1,80 532,26 521,38 1.053,64 1.123,88 15.874,80
1,90 558,37 539,29 1.097,66 1.170,84 16.538,11
2,00 584,52 557,19 1.141,71 1.217,83 17.201,80
2,10 610,73 575,01 1.185,74 1.264,79 17.865,21
2,20 644,79 595,19 1.239,97 1.322,64 18.682,28
2,40 689,20 628,73 1.317,93 1.405,79 19.856,76
2,60 741,42 664,62 1.406,04 1.499,78 21.184,33
2,80 793,68 700,20 1.493,88 1.593,47 22.507,82
3,00 845,96 736,28 1.582,24 1.687,72 23.839,10
3,10 872,14 754,30 1.626,44 1.734,87 24.505,07
3,90 1.080,29 956,19 2.036,48 2.172,25 30.682,98
(1) Aprendiz de 16 años.
(2) Aprendiz de 17 años.
(3) Aprendiz de 18 años.
La calificación mínima de los puestos de trabajo, a excepción de las señaladas como aprendices, es de 1,40 hasta que el trabajador/a cumpla un año en la Empresa. A partir de dicho periodo le corresponde la calificación 1,47.
Iragarkiaren kodea: A0101294
