39. ALDIZKARIA - 2000ko martxoaren 29a

I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

- Beste Xedapenak

221/2000 EBAZPENA, martxoaren 16koa, Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan zuzendari nagusiak emana, Nafarroako Foru Komunitateko "Grafikagintza eta haren industria laguntzaileak" sektoreko Lan Hitzarmen Kolektiboaren 1999ko lansarien berrikuspena (27/2000 esp. zk.) erregistratu, gordailatu eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena.

Ikusirik, Nafarroako Foru Komunitateko "Grafikagintza eta haren industria laguntzaileak" sektoreko Lan Hitzarmen Kolektiboaren 1999ko lansarien berrikuspenerako akordioaren testua (3100405 kodea), 1997ko maiatzaren 16ko 59. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratutako Hitzarmen horretan hitzartutakoa betetzeko Batzorde Negoziatzaileak onetsi eta izenpetua, eta 2000ko martxoaren 10ean Departamentu honetan sartua.

Kontuan hartuz: Apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuan eta irailaren 23ko 334/1996 Foru Dekretuan ezarritakoarekin bat etorriz, Langileen Estatutuaren 90. artikuluan eta lan hitzarmen kolektiboak erregistratu eta gordailatzeari buruzko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuan xedatutakoari dagokionez.

Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan kontseilariak 1999ko urriaren 14an emandako Foru Aginduaren bidez esleituriko ahalmenak erabiliz, Lan zuzendari nagusiak,

EBATZI DU:

Lehendabizi.-Aipatu akordioa Departamentu honetan, dagokion erregistroan inskribatzea agintzea, testua eta dokumentazioa gordailatuta gelditzen direlarik, eta horren berri Batzorde Negoziatzaileari ematea.

Bigarrenik.-Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadila xedatzea.

Iruñean, bi milako martxoaren hamaseian.-Lan zuzendari nagusia, Jose María Roig Aldasoro.

REVISION SALARIAL PARA EL AÑO 1999 DEL CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO PARA EL SECTOR DE "ARTES GRAFICAS E INDUSTRIAS AUXILIARES" DE NAVARRA

A C T A

En Pamplona, siendo las diecisiete horas del día 3 de febrero de 2000.

Reunida la Comisión Paritaria de Interpretación del Convenio Colectivo del Sector de Artes Gráficas e Industrias Auxiliares de Navarra, integrada por las centrales sindicales LAB, representada por don Javier Larequi Garralda; ELA, representada por don Luis Aristu Areopagita; UGT., representada por don Luis Hernández Inac; CC.OO., representada por don Javier Ibáñez, y USO, representada por don Rafael Blasco Guillermo.

La Asociación de Empresarios de Artes Gráficas de Navarra (ADEGRAN), representada por don Ramón Gaztelu Valencia y don Juan Ignacio Sánchez Ezcaray.

Ambas partes reconociéndose la capacidad legal necesaria, acuerdan:

Primero: En cumplimiento de lo previsto en el artículo 9.3.B, párrafos segundo y tercero del Convenio Colectivo, los representantes de la Asociación de Empresarios de Artes Gráficas e Industrias Auxiliares de Navarra (ADEGRAN) y de las Centrales Sindicales LAB, ELA, UGT, CC.OO. y USO, una vez constatado que el Indice de Precios al Consumo a 31 de diciembre de 1999 ha sido del 2,90 por ciento, superior al inicialmente previsto (1,80 por ciento), las partes firmantes del Convenio aprueban y suscriben la tabla salarial que se une a la presente acta, con vigencia desde el 1 de enero de 1999.

El incremento salarial definitivo para el año 1999 ha quedado fijado en el 4,35 por ciento y la presente revisión salarial es del 1,65 por ciento, que se abonará el mes siguiente al de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL de Navarra.

Segundo: Remitir dos ejemplares de las tablas salariales aprobadas, así como del presente acta, al Departamento de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo del Gobierno de Navarra, a efectos de su registro, depósito y publicación en el BOLETÍN OFICIAL de Navarra, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90, apartados 2.º y 3.º del vigente Texto del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo.

Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión, extendiéndose la presente acta que se firma por los asistentes en prueba de conformidad, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento. Firmados: Por LAB., firma ilegible; por ELA, firma ilegible; por UGT, firma ilegible; por CC.OO., firma ilegible; por USO, firma ilegible; por ADEGRAN, firma ilegible.

TABLAS SALARIALES AÑO 1999 (REVISADAS)

(1) 0,70 33.363 42.506 75.869 80.927 1.143.095

(2) 0,90 41.322 47.442 88.764 94.681 1.337.375

(3) 1,16 62.352 60.772 123.125 131.333 1.855.076

1,40 68.720 72.083 140.803 150.190 2.121.431

1,47 71.319 73.883 145.202 154.882 2.187.710

1,55 74.079 76.173 150.252 160.269 2.263.798

1,63 75.501 75.552 151.052 161.122 2.275.853

1,70 77.913 77.355 155.268 165.619 2.339.372

1,80 80.773 79.121 159.894 170.554 2.409.071

1,90 84.894 81.993 166.887 178.013 2.514.437

2,00 89.023 84.861 173.884 185.476 2.619.852

2,10 93.163 87.715 180.878 192.937 2.725.235

2,40 105.568 96.306 201.873 215.332 3.041.561

2,60 113.830 102.040 215.870 230.261 3.252.439

2,80 122.102 107.721 229.822 245.144 3.462.659

3,00 130.381 113.477 243.858 260.115 3.674.131

3,10 134.528 116.351 250.878 267.603 3.779.899

3,90 167.634 148.376 316.010 337.078 4.761.220

(1) Aprendiz de 16 años.

(2) Aprendiz de 17 años.

(3) Aprendiz de 18 años.

La calificación mínima de los puestos de trabajo, a excepción de las señaladas como aprendices, es de 1,40 hasta que el trabajador/a cumpla un año en la empresa, a partir de dicho periodo le corresponde la calificación 1,47.

Iragarkiaren kodea: A0002647