28. ALDIZKARIA - 2017ko otsailaren 9a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.1. XEDAPEN OROKORRAK

1.1.1. Foru legeak eta legegintzako foru dekretuak

AKATS ZUZENKETA, 2017rako Nafarroako Aurrekontu Orokorrei buruzko abenduaren 28ko 24/2016 Foru Legearena.

2017rako Nafarroako Aurrekontu Orokorrei buruzko abenduaren 28ko 24/2016 Foru Legean akatsak atzeman dira. Foru legea 2016ko abenduaren 31ko 251. Nafarroako Parlamentuko Aldizkari Ofizialean argitaratu zen. Horrenbestez, ondoko zuzenketak egiten dira aipatu foru legean:

5. artikuluko 2. idatz-zatiko i) letran honako hau dio:

“155003-17830-3501-932100 kontusaila, “Berandutze-interesak zergen itzulketetan” izenekoa”.

Honako hau behar du:

“155003-17830-3501-932100 kontusaila, “Zerga-itzulketen berandutzagatiko interesak” izenekoa”.

5. artikuluko 3. idatz-zatiko a) letran honako hau dio:

“400000-41000-1220-322002 kontusaila, “Irakaskuntza publikoaren arloko murrizketei amaiera ematea” izenekoa”.

Honako hau behar du:

“400000-41000-1220-322002 kontusaila, “Irakaskuntza publikoaren arloko murrizketei amaiera ematea” izenekoa”.

5. artikuluko 5. idatz-zatiko b) letran honako hau dio:

“710000-71210-4700-412107 kontusaila, “Azpiegitura pribatuetan izaniko kalteak eta errenta-galera arintzeko laguntzak” izenekoa”.

Honako hau behar du:

“710000-71210-4700-412107 kontusaila, “Azpiegitura pribatuetan izaniko kalteak eta errenten galera arintzeko laguntzak” izenekoa”.

5. artikuluko 6. idatz-zatiko b) letran honako hau dio:

“820005-82110-7701-46306 kontusaila, “I+G+B deialdia, espezializazio adimenduneko estrategiaren eta teknologien arloko lankidetzarako” izenekoa”.

Honako hau behar du:

“820005-82110-7701-467306 kontusaila, “I+G+B deialdia, espezializazio adimenduneko estrategiaren eta teknologien arloko lankidetzarako” izenekoa”.

9. artikuluko 10. idatz-zatiko bigarren lerrokadan honako hau dio:

“Nafarroako Enpresa Korporazio Publikoan sartuta dauden Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioko sozietate publikoetako zuzendaritza-kideek, goi kargudunaren izaera dutenek, ordainsari hauek izanen dituzte 2017an:

Zuzendari kudeatzaileentzat, urteko oinarrizko ordainsari gordina, hamalau hilekotan banatuta, 55.000,00 eurokoa izanen da. Urteko ordainsari hori doitu eginen da, kudeatu beharreko enpresa publikoaren konplexutasunaren arabera, ondoko taulari jarraituz:

SOZIETATE MOTA

KONPLEXUTASUNAREN
ARABERAKO OSAGARRIA

URTEKO OINARRIZKO LANSARI GORDINA, EUROTAN

D

%0

55.000,00

C

%10

60.500,00

B

% 30

71.500,00

A

% 55

81.250,00

Nafarroako Gobernuaren erabaki baten bidez sailkatuko dira sozietateak mota ezberdinetan”.

Honako hau behar du:

“Nafarroako Enpresa Korporazio Publikoan sartuta dauden Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioko sozietate publikoetako zuzendaritza-kideek, goi kargudunaren izaera dutenek, ordainsari hauek izanen dituzte 2017an:

Zuzendari kudeatzaileentzat, urteko oinarrizko ordainsari gordina, hamalau hilekotan banatuta, 55.000,00 eurokoa izanen da. Urteko ordainsari hori doitu eginen da, kudeatu beharreko enpresa publikoaren konplexutasunaren arabera, ondoko taulari jarraituz:

SOZIETATE MOTA

KONPLEXUTASUNAREN
ARABERAKO OSAGARRIA

URTEKO OINARRIZKO LANSARI GORDINA, EUROTAN

D

%0

55.000,00

C

%10

60.500,00

B

% 30

71.500,00

A

% 55

85.250,00

Nafarroako Gobernuaren erabaki baten bidez sailkatuko dira sozietateak mota ezberdinetan”.

41. artikuluko seigarren lerrokadan honako hau dio:

“Behar den xedapenaren bidez arautuko da eragile sozial eta enpresarialen parte-hartze instituzionala. Xedapen horretan zehazten den moduko eta kopuruko konpentsazioa jasoko dute parte-hartzaileek, “Eragile sozial eta enpresarialentzako transferentzia, haien parte-hartze instituzionalaren araberakoa” izeneko kontusailaren kargura”.

Honako hau behar du:

“Behar den xedapenaren bidez arautuko da eragile sozial eta enpresarialen parte-hartze instituzionala. Xedapen horretan zehazten den moduko eta kopuruko konpentsazioa jasoko dute parte-hartzaileek, “Eragile sozial eta enpresarialentzako transferentzia, haien parte-hartzearen ondoriozkoa” izeneko 810012-81500-4819-494111 kontusailaren kargura”.

52. artikuluko titulu eta lehen lerrokadan honako hau dio:

“400000-41000-1220-323002 kontusailaren kudeaketa, “Irakaskuntza publikoaren arloko murrizketei amaiera ematea” izenekoa”.

“Irakaskuntza publikoaren arloko murrizketei amaiera ematea” kontusaila bideratuko da 2011-2015 legegintzaldian zehar hezkuntza publikoan egindako murrizketei amaiera ematea xede duen edozein gastu finantzatzera. Helburu hori lortzeko, kredituak gaitzen edo/eta handitzen ahalko dira Hezkuntza Departamentuaren edozein aurrekontu-programatan (..), kontu-sail honen bidez finantzatuko direnak, baldin eta kreditu-gaitze edo -gehitze horiek aurrez ezarrita dagoen estrategiari erantzuten badiote”.

Honako hau behar du:

“400000-41000-1220-323002 kontusailaren kudeaketa, “Irakaskuntza publikoaren arloan izandako murrizketei amaiera ematea” izenekoa”.

“Irakaskuntza publikoaren arloan izandako murrizketei amaiera ematea” kontusaila bideratuko da 2011-2015 legegintzaldian zehar hezkuntza publikoan egindako murrizketei amaiera ematea xede duen edozein gastu finantzatzera. Helburu hori lortzeko, kredituak gaitzen edo/eta handitzen ahalko dira Hezkuntza Departamentuaren edozein aurrekontu-programatan (..), kontu-sail honen bidez finantzatuko direnak, baldin eta kreditu-gaitze edo -gehitze horiek aurrez ezarrita dagoen estrategiari erantzuten badiote”.

Gastuen eta diru-sarreren laburpen-taulen ordez (27. eta 28. orrialdeak), hauek agertuko dira:

GASTUAREN AZALPENA

1
Langileria gastuak

2
Ondasun arruntak eta zerbitzuak

3
Finantza gastuak

4
Transferentzia arruntak

5
Kontingentzia funtsa

6
Inbertsio errealak

7
Kapital
transferentziak

8
Finantza-
aktiboak

9

Finantza-
pasiboak

GUZTIRA

P Nafarroako Parlamentua

15.564.337

1.309.447

16.873.784

0 Lehendakaritzako, Funtzio Publikoko, Barneko eta Justiziako Departamentua

228.126.904

40.158.878

19.119.035

12.243.650

146.010

19.222.500

319.016.977

1 Ogasuneko eta Finantza Politikako Departamentua

21.962.282

12.152.773

98.328.242

506.665.051

11.770.210

4.181.821

20

16.273.010

293.000.000

964.333.409

4 Hezkuntza Departamentua

378.317.132

36.052.486

9.598

202.891.236

15.960.316

9.465.567

671.250

643.367.585

5 Osasun Departamentua

527.120.423

323.333.999

158.046.315

35.995.556

2.185.000

31.274

1.047.712.567

7 Landa Garapeneko, Ingurumeneko eta Toki Administrazioko Departamentua

24.544.179

15.626.150

10

250.787.608

6.518.076

61.238.406

358.714.429

8 Garapen Ekonomikorako Departamentua

15.443.469

75.215.400

100

24.422.572

51.295.460

55.941.280

1.000.000

227.489

223.545.770

9 Eskubide Sozialetako Departamentua

38.180.229

117.611.591

10

232.572.282

4.362.710

27.530.000

420.256.822

A Kultura, Kirol eta Gazteria Departamentua

13.855.527

9.117.780

17.874.148

3.061.608

3.078.490

46.987.553

B. Herritarrekiko eta Erakundeekiko Harremanetako Departamentua

7.906.246

6.580.681

5.622.431

452.255

62.000

20.623.613

C Nafarroako Kontseilua

418.280

28.000

446.280

AURREKONTUA, GUZTIRA

1.255.456.391

635.849.738

98.337.960

1.433.893.295

11.770.210

135.071.452

160.984.220

36.495.510

293.930.013

4.061.878.789

DIRU-SARRERAREN AZALPENA

1
Zuzeneko zergak

2
Zeharkako zergak

3
Tasak, prezio publikoak eta bestelako diru-sarrerak

4
Transferentzia arruntak

5
Ondare diru-sarrerak

6
Inbertsio errealen besterentzea

7
Kapital
transferentziak

8
Finantza-
aktiboak

9
Finantza-
pasiboak

GUZTIRA

0 Lehendakaritzako, Funtzio Publikoko, Barneko eta Justiziako Departamentua

6.513.900

482.910

19.120.500

26.117.310

1 Ogasuneko eta Finantza Politikako Departamentua

1.620.425.262

1.838.380.077

25.475.770

157.020

5.667.325

40.020

20

1.800.729

417.728.360

3.909.674.583

4 Hezkuntza Departamentua

1.950.352

3.098.974

48.571

10

2.438.914

7.536.821

5 Osasun Departamentua

11.593.580

178.866

11.772.446

7 Landa Garapeneko, Ingurumeneko eta Toki Administrazioko Departamentua

1.560.940

7.480.863

4.035

10

10.553.130

102.400

19.701.378

8 Garapen Ekonomikorako Departamentua

4.856.403

179.517

144.340

125.010

7.238.426

227.510

33.340

12.804.546

9 Eskubide Sozialetako Departamentua

41.214.530

30.388.094

51.000

235.000

10

110.000

71.998.634

A Kultura, Kirol eta Gazteria Departamentua

877.950

305.030

116.750

301.492

152.000

1.753.222

B. Herritarrekiko eta Erakundeekiko Harremanetako Departamentua

136.683

383.166

519.849

AURREKONTUA, GUZTIRA

1.620.425.262

1.838.380.077

94.180.108

42.654.440

6.032.021

400.040

18.093.088

21.513.139

420.200.614

4.061.878.789

Iruñean, 2017ko otsailaren 2an.–Parlamentuko lehendakaria, Ainhoa Aznárez Igarza.

Iragarkiaren kodea: F1701593