20. ALDIZKARIA - 2012ko urtarrilaren 30a

1. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA

1.1. XEDAPEN OROKORRAK

1.1.3. Foru Aginduak

6/2012 FORU AGINDUA, urtarrilaren 20koa, Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariak emana, abenduaren 14ko 177/2010 Foru Agindua eta urtarrilaren 23ko 8/2009 Foru Agindua aldatzen dituena. Foru agindu horien bidez, onetsi ziren, hurrenez hurren, hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpenaren F 50 eredua eta balio erantsiaren gaineko zergaren erregistro liburuetan sartutako eragiketei buruzko aitorpen informatiboa egiteko 340 eredua.

Betebehar formalen arloan aldaketa batzuk sartu dituen urtarrilaren 18ko 2/2010 Foru Dekretua onestearen ondorioz, aldaketa batzuk egin behar dira, bai azaroaren 8ko 69/2010 Foru Dekretuan (foru dekretu horren bidez hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpena -F-50 eredua- arautu zen, eta zerga edukia duten beste arau batzuk aldatu), baita erregistro liburuen edukia zehazten duen aitorpen informatiboa (340 eredua) egiteko araudian ere. Araudi hori martxoaren 8ko 86/1993 Foru Dekretuaren bidez onetsitako Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Erregelamenduaren 20. artikuluko 10. idatz-zatiaren bidez onetsi zen.

Eredu horietan egindako erregelamenduzko aldaketak direla-eta, beharrezkoa da haiek onetsi zituzten foru aginduetan behar diren arau-aldaketak egitea.

F-50 eredua aurkeztuz urte naturalean hirugarrenekin egindako eragiketen berri eman beharrari dagokionez, foru agindu honek dakartzan aldaketarik nabarmenenak hauek dira: eredu horretako informazioa emateko modua aldatzen da, izan ere, oro har, hiruhilean behin xehakatua aurkeztea eskatuko da, eta aitorpena aurkezteko epea aldatzen da, otsailera aurreratzen baita, nahiz eta, aldi baterako, 2011ko F-50 eredua 2012ko martxoan aurkeztu beharko den.

Urtarrilaren 18ko Foru Dekretuak, orobat, azaroaren 8ko 69/2010 Foru Dekretuaren 2. artikuluaren testua eta Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Erregelamenduaren 20. artikuluaren 10. idatz-zatia aldatzen ditu, hirugarren pertsonekin egindako eragiketen aitorpena aurkeztetik salbuesten baititu balio erantsiaren gaineko zergaren aitorpen informatiboa erregistro liburuen edukia zehaztuta aurkeztu beharra dutenak. Gainera, hirugarrenekin egindako eragiketen lehengo aitorpen informatiboan salbuespen gisa aitortu behar ziren eragiketa batzuk nahitaez sartu behar dira aitorpen informatibo horretan.

Aldaketa horiek sartzearekin batera, aitorpen eredu horien diseinu fisiko eta logikoak ere aldatu beharko dira, aldaketa haietara egokitzeko.

69/2010 Foru Dekretuaren azken xedapenetan bigarrenaren bidez, baimena eman zaio Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariari foru dekretu hori garatzeko behar diren xedapen guztiak eman ditzan, eta urteko aitorpena ordenagailuan irakur daitekeen euskarrian edo telematika bidez aurkezteko prozedura eta baldintzak ezartzeko ere bai.

Tributuei buruzko abenduaren 14ko 13/2000 Foru Lege Orokorraren hamaikagarren xedapen gehigarriak ahalmena ematen dio Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariari erregistro liburuen edukia jasotzen duten aitorpen informatiboaren eredua ezartzeko (erregistro liburu horiek martxoaren 8ko 86/1993 Foru Dekretuaren bidez onetsitako Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Erregelamenduaren 53.1 artikuluan aipatzen dira), eta, horrekin batera, finkatzeko nor dagoen behartuta aitorpena aurkeztera, aitorpenaren edukia, epea eta aurkezteko modua.

Horrenbestez,

AGINDU DUT:

Lehenengo artikulua.-Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariak abenduaren 14an emandako 177/2010 Foru Aginduaren aldaketa. Agindu horren bidez, hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpenaren F 50 eredua onetsi zen.

Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariak abenduaren 14an emandako 177/2010 Foru Aginduari, hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpenaren F 50 eredua onetsi zuenari, aldaketa hauek egin zaizkio:

Bat.-3. artikulua.

"3. artikulua. F-50 eredua aurkezteko epea.

Hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpena, F-50 eredua, urte bakoitzeko otsailean eginen da, aurreko urte naturalean egindako eragiketei buruzkoa, bai paper inprimatuan bai ordenagailuz zuzenean irakurtzeko euskarrian.

Bi.-177/2010 Foru Aginduaren I. eranskinean ageri den F-50 eredua aldatzen da, eta, horren partez, foru agindu honen I. eranskinekoa erabiliko da.

Hiru.-F-50 eredua ordenagailuz zuzenean irakurtzeko moduko euskarrien eta telematika bidez aurkezteko prestatzen diren artxiboen diseinu fisiko eta logikoak, 177/2010 Foru Aginduaren II. eranskinean agertzen direnak, aldatu dira, eta haien ordez foru agindu honen II. eranskinean agertzen direnak erabiliko dira.

Bigarren artikulua.-Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariak urtarrilaren 23an emandako 8/2009 Foru Aginduaren aldaketa. Agindu horren bidez, balio erantsiaren gaineko zergaren erregistro liburuetan sartutako eragiketei buruzko aitorpen informatiboa egiteko 340 eredua onetsi zen.

Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariak urtarrilaren 23an emandako 8/2009 Foru Aginduari, balio erantsiaren gaineko zergaren erregistro liburuetan sartutako eragiketei buruzko aitorpen informatiboa egiteko 340 eredua onetsi zuenari, aldaketa hauek egin zaizkio:

Bat.-1. artikulua, 1. atala.

"Bat. "Balio erantsiaren gaineko zergaren erregistro liburuetan sartutako eragiketei buruzko aitorpen informatiboa" egiteko 340 eredua onesten da. Foru agindu honen I. eranskinean ageri da."

Bi.-3. artikulua, 1. atala.

"Bat. 340 ereduan aitortu beharreko eragiketak balio erantsiaren gaineko zergaren erregistro liburuetan, Zergaren Erregelamenduaren 53.1 artikuluan aipatzen direnetan, jasotakoak dira. Honako hauek:

a) Luzatutako fakturen erregistro liburuan aitorpen aldian idatzitako eragiketak, Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Erregelamenduaren 54. artikuluan ezarritakoarekin bat.

b) Jasotako fakturen erregistro liburuan aitorpen aldian idatzitako eragiketak, Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Erregelamenduaren 55. artikuluan ezarritakoarekin bat.

c) Europar Batasunaren barnean egindako zenbait eragiketaren erregistro liburuan aitorpen aldian idatzitako eragiketak, Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Erregelamenduaren 57. artikuluan ezarritakoarekin bat.

Eragiketa hauen berri ere eman beharko da, halakorik baldin badago:

a) Azaroaren 8ko 69/2010 Foru Dekretuaren 1.2 artikuluaren bigarren paragrafoan aipatzen diren administrazio publikoetan sartutako entitateek ordaindutako diru-laguntzak, sorospenak edo laguntzak. Foru dekretu horren bidez, hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpena arautu zen eta zerga arloko beste arau batzuk aldatu ziren.

b) 69/2010 Foru Dekretu horren 4.1. artikuluko d), e), f), g), h) eta i) letretan azaltzen diren eragiketak.

c) Ceutan eta Melillan, ekoizpenaren, zerbitzuen eta inportazioaren gaineko zergari lotutako eragiketak.

d) Nekazaritzako konpentsazioak ordaintzen dituzten enpresaburu edo profesionalen eragiketak, Fakturazio betebeharrak arautzen dituen Erregelamenduaren 14.1 artikuluan aipatutako erreziboa luzatu dutenean. Erregelamendu hori maiatzaren 17ko 205/2004 Foru Dekretuaren bidez onetsi zen."

Hiru.-7. artikulua.

"7. artikulua. 340 ereduari dagozkion aitorpenen Internet bidezko aurkezpen telematikoa egiteko prozedura.

Aitorpenen aurkezpen telematikoa egiteko, Internet bidez, prozedura hau erabiliko da:

1. Nafarroako Ataritik, Ogasunarekiko izapideen atalean sartu.

2. Egin nahi den aitorpenaren eredua hautatu, eta aitorpena aurkeztu ahal izateko datu guztiak bete.

3. Aitorpena bete ondoren, igortzeko aukera erabili. Aitorpena egokia bada, sistemak balioztatuko du. Akatsik atzemanez gero, datu-orriaren bidez jakinaraziko da, eta haiek zuzendu arte ezin izanen da aitorpena aurkeztu. Aitorpena zuzen bete ondoren, sistemak jakinaraziko du aurkeztutako aitorpen bakoitzari esleitutako zenbakia eta, orobat, inprimatzeko aukera eskainiko du, frogagiri gisa erabiltzeko."

Lau.-8/2009 Foru Aginduaren I. eranskinean ageri den 340 eredua aldatzen da, eta, horren partez, foru agindu honen III. eranskinekoa erabiliko da.

Bost.-340 eredua ordenagailuz zuzenean irakurtzeko moduko euskarrien eta telematika bidez aurkezteko prestatzen diren artxiboen diseinu fisiko eta logikoak, 8/2009 Foru Aginduaren II. eranskinean agertzen direnak, aldatu dira, eta, haien ordez, foru agindu honen IV. eranskinean agertzen direnak erabiliko dira.

Lehen xedapen iragankorra.-2011ko ekitaldiari dagokion F-50 eredua aurkezteko epea.

Hirugarrenekin egindako eragiketen urteko aitorpena (F-50 eredua), 2011ko ekitaldiari dagokiona, 2012ko martxoan aurkeztuko da.

Bigarren xedapen iragankorra.-Balio erantsiaren gaineko zergaren hileko itzulketen erregistroan inskribaturik dauden subjektu pasiboek F-50 eredua aurkeztu beharra.

Foru agindu honen lehenengo artikuluaren bidez hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpenean sartutako aldaketek ez dute ondoriorik izanen balio erantsiaren gaineko zergaren hileko itzulketen erregistroan inskribaturik dauden subjektu pasiboek, 2011n hirugarren pertsonekin egindako eragiketen berri emateko, aurkeztu behar duten urteko aitorpenean.

Azken xedapen bakarra.-Indarra hartzea.

Foru agindu honek argitaratu eta biharamunean hartuko du indarra, baina haren ondorioak 2012ko urtarrilaren 1etik hasiko dira, eta lehenbizikoz aplikatuko da honako aurkezpen hauetan: F-50 ereduari dagokionez (Hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpena), 2011ko ekitaldiari dagokion aitorpena aurkezten denean, eta 340 ereduari dagokionez (Balio erantsiaren gaineko zergaren erregistro liburuetan sartutako eragiketei eta beste eragiketa batzuei buruzko aitorpen informatiboa), 2012ko lehenengo aldiko aitorpena aurkezten denean.

Iruñean, 2012ko urtarrilaren 20an.-Ekonomia eta Ogasuneko kontseilaria, Álvaro Miranda Simavilla.

I. ERANSKINA

F1201107_0.pdf

II. ERANSKINA

F-50 eredua telematika bidez aurkezteko sortzen diren artxiboek
eta eredu hori ordenagailuaren bidez zuzenean irakurtzeko euskarriek behar dituzten diseinu fisiko eta logikoak

A) Euskarri magnetikoen ezaugarriak

Ordenagailuz zuzenean irakurtzeko euskarriek, hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpena (F-50 eredua) aurkezteko erabiltzen direnek, ezaugarri hauek izanen dituzte:

-CD-R (Compact Disc Recordable) motakoa, 12 cm-koa.

-Edukiera: 700 MB bitarte.

-ISO/IEC DIS 9660 formatua: 1999, Joliet luzapenarekin edo hori gabe.

-Multisesiorik ez.

B) Diseinu logikoak

Erregistroen azalpena

Aitortzaile bakoitzarentzat bi erregistro mota izanen dira, lehen idazgunearen arabera bereizten direnak, irizpide hauen arabera:

1. mota: aitortzailearen erregistroa: identifikazio datuak eta aitorpenaren laburpena. 1. motako erregistroaren diseinua, atal hauetan beretan eta foru agindu honetako eranskinean ageri direnetatik.

2. mota: aitortuaren erregistroa eta higiezinaren erregistroa. 2. motako erregistroaren diseinua, atal hauetan beretan eta foru agindu honetako eranskinean ageri direnetatik.

Aurkezteko ordena erregistro motarena izanen da. 1. motako erregistro bakar bat egonen da, eta 2. motakoen kasuan, aitorpenak zenbat aitortu eta higiezin dituen, hainbat erregistro izanen dira, aitortuenak eta higiezinenak diferenteak direlarik.

Eremu alfazenbakizko eta alfabetiko guztiak ezkerretara lerrokaturik eta eskuinean zuriunez beterik aurkeztuko dira, letra larrietan, karaktere berezirik eta bokal azentudunik gabe.

Hizkuntzaren karaktere bereizgarrietarako ISO-8859-1 kodifikazioa erabiliko da. Horrela, Ñ letrak ASCII 209 (Hex. D1) balioa izanen du, eta "Ç" letrak (c hautsi maiuskula), ASCII 199 (Hex. C7).

Zenbakizko eremu guztiak eskuinetara lerrokaturik eta ezkerretara zeroz beterik agertuko dira, zeinurik gabe eta paketatu gabe.

Eremu guztiek izanen dute edukia, eremuaren azalpenean kontrakoa zehazten ez bada. Ez badute, zenbakizko eremuak zeroz beteko dira, eta alfazenbakizkoetan eta alfabetikoetan, berriz, zuriuneak utziko dira.

Aurkezpen kolektiboa egiten denean (aitortzaile bat baino gehiago artxibo berean), euskarriaren lehen erregistro gisa zero motako erregistro bat aurkeztuko da, atal honetan berean jarraian azaltzen den zero motako erregistroaren diseinuari jarraikiz. Horretan sartuko dira aurkezpenaren erantzulea den pertsonaren edo entitatearen datuak, eta hala eginen da, nahiz eta pertsona edo entitate hori euskarrian aitortzaile moduan ere aurkeztu. Jarraian, lehen aitortzailearen datuak (1. motakoa) ipiniko dira, eta, ondoren, bere aitorpenak eta higiezinak (2. mota); gero, hurrengo aitortzailearen datuak; eta horrela hurrenez hurren.

Fitxategiko lehen erregistroak (0 motakoa, aitorpen kolektiboa egiten denean, edo 1 motakoa, banaka aurkezten denean) 13 karaktereko eremua izanen du, 488. idazgunearen eta 500.aren artean, zigilu elektronikoa jartzeko. Nafarroako Zerga Ogasunak ematen dituen programa ofizialen bidez bakarrik jarriko da zigilu hori. Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

F-50 EREDUA

A. 0 Erregistro mota Aurkezpen kolektiboa

IDAZGUNEAK

IZAERA

EREMUEN AZALPENA

1

Zenbakizkoa

ERREGISTRO MOTA.

'0' (zero) konstantea.

2-4

Zenbakizkoa

AURKEZTEKO EREDUA.

'347' konstantea.

5-8

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

Euskarrian sartutako aitorpenen zerga ekitaldiari dagozkion lau zifrak.

9-17

Alfazenbakizkoa

AURKEZLEAREN IFZ.

Aurkezlearen IFZ jarriko da.

Eremu hau eskuinetik lerrokaturik egonen da, azken idazgunea kontrol karakterea izanen da eta ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira, Tributuak kudeatu eta ikuskatzeko eta tributuak aplikatzeko prozeduretarako arau komunak garatzeko jarduketa eta prozedurei buruzko Erregelamendu Orokorra onesten duen uztailaren 27ko 1065/2007 Errege Dekretuan eta Identifikazio fiskaleko zenbakia eta hari lotutako zenbait zentsu arautzen dituen otsailaren 22ko 8/2010 Foru Dekretuan ezartzen diren arauei jarraituz.

18-57

Alfazenbakizkoa

AURKEZLEAREN IZEN-DEITURAK EDO SOZIETATEAREN IZENA.

1. erregistro motan aitortzailearentzat azaldutako irizpide berarekin beteko da.

58-109

Alfazenbakizkoa

AURKEZLEAREN HELBIDEA.

Eremu hau beste bederatzitan banatuta dago:

58-59

SG: Bide publikoaren siglak.

60-79

BIDE PUBLIKOA: Bide publikoaren izena.

Alfabetikoa izan behar du eta, beraz, izenean zenbakiak izanez gero letraz jarriko dira (adibidez: maiatzaren 2a, maiatzaren bia izanen da). Errepidea baldin bada, km laburdurarekin bukatuko da.

80-84

ZENBAKIA: Etxearen zenbakia edo kilometro puntua (dezimalik gabe).

Zenbakizkoa eta bost idazgunekoa izan behar du.

85-86

ESKAILERA.

87-88

SOLAIRUA.

89-90

ATEA.

91-95

POSTA KODEA: aurkezlearen helbideari dagokiona. Zenbakizkoa eta bost idazgunekoa izan behar du.

96-107

UDALERRIA: Hamabi idazgune hartzen ditu. Izenak hamabi karaktere baino gehiago baldin baditu, lehenengo hamabiak adieraziko dira, artikulurik eta preposiziorik gabe.

108-109

PROBINTZIAREN KODEA: Aitortuaren erregistroaren (2. mota) "PROBINTZIAREN KODEA" eremurako erabilitako irizpide berari jarraikiz beteko da. Zenbakizkoa.

110-114

Zenbakizkoa

AITORTZAILEAK, GUZTIRA.

Zenbakizko eremua, 5 idazgunekoa.

Euskarri kolektiboan sartutako pertsona edo entitate aitortzaile guztien kopurua adieraziko da. (Grabatutako 1. motako erregistroen kopurua).

115-123

Zenbakizkoa

AITORTUAK, GUZTIRA.

Zenbakizko eremua, bederatzi idazgunekoa.

Euskarrian heldu diren aitortu guztien kopurua (erregistroak) adieraziko da, alde batera utzita zein aitortzaileri dagokien.

Adieraziko dira bai aitortuaren erregistroan azaltzen direnak (2. motako erregistroa) baita higiezinen erregistroan azaltzen direnak ere (2. motako erregistroa).

124

Alfabetikoa

EUSKARRI MOTA.

Gako hauetako bat emanen da:

'C': Informazioa CD-R batean (Compact Disc Recordable) aurkezten bada.

'T': Transmisio telematikoa.

125-173

Alfazenbakizkoa

HARREMANETARAKO PERTSONA.

Harremanetarako pertsonaren datuak.

Eremu hau bitan banatzen da:

125-133

TELEFONOA: Zenbakizko eremua, bederatzi idazgunekoa.

134-173

IZEN-DEITURAK: 1. erregistro motan aitortzailearentzat azaldutako irizpide berarekin beteko da.

174-487

ZURIUNEAK.

488-500

Alfazenbakizkoa

ZIGILU ELEKTRONIKOA.

Aurkezpen kolektiboetan zigilu elektronikoa jartzeko eremua. Nafarroako Zerga Ogasunak ematen dituen programa ofizialek soilik beteko dute. Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

* Edukirik ez duten zenbakizko eremuak zeroz beteko dira.

* Edukirik ez duten alfazenbakizko eremuetan eta eremu alfabetikoetan zuriuneak utziko dira.

* Zenbakizko eremu guztiak eskuinaldean lerrokaturik eta ezkerraldean zeroz beterik.

* Eremu alfazenbakizko guztiak eta alfabetiko guztiak ezkerraldean lerrokaturik eta eskuinaldean zuriz beterik, letra larriz, karaktere berezirik eta azentudun bokalik gabe, non eta eremuaren azalpenean besterik agintzen ez den.

F-50 EREDUA

B. 1. erregistro mota Aitortzailearen erregistroa

IDAZGUNEAK

IZAERA

EREMUEN AZALPENA

1

Zenbakizkoa

ERREGISTRO MOTA.

'1' konstantea.

2-4

Zenbakizkoa

AITORPEN EREDUA.

'347' konstantea.

5-8

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

Aitorpenari dagokion zerga ekitaldiaren lau zifrak.

9-17

Alfazenbakizkoa

AITORTZAILEAREN IFZ.

Aitortzailearen IFZ adieraziko da.

Eremu hau eskuinetik lerrokaturik egonen da, azken idazgunea kontrol karakterea izanen da eta ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira, Tributuak kudeatu eta ikuskatzeko eta tributuak aplikatzeko prozeduretarako arau komunak garatzeko jarduketa eta prozedurei buruzko Erregelamendu Orokorra onesten duen uztailaren 27ko 1065/2007 Errege Dekretuan eta Identifikazio fiskaleko zenbakia eta hari lotutako zenbait zentsu arautzen dituen otsailaren 22ko 8/2010 Foru Dekretuan ezartzen diren arauei jarraituz.

Errentatzaileek, nolanahi ere, negozio-lokalen errentamenduekin lotutako eragiketak agerrarazi beharko dituzte hirugarren pertsonekin egindako eragiketen urteko aitorpenean, eragiketa horiek 3005,06 eurotik gorakoak direnean.

18-57

Alfazenbakizkoa

AITORTZAILEAREN IZEN-DEITURAK EDO SOZIETATEAREN IZENA.

Pertsona fisikoa bada, honela jarriko da: lehen deitura, tarte bat, bigarren deitura, tarte bat, eta izena osorik, nahitaez ordena horretan.

Pertsona juridikoen eta errenta-egozpenaren araubidea duten entitateen kasuan, sozietatearen izena osorik jasoko da, anagramarik gabe.

Eremu honetan inolaz ere ez da izen komertzialik adieraziko.

58

Alfabetikoa

EUSKARRI MOTA.

Gako hauetako bat emanen da:

'C': Informazioa CD-R batean (Compact Disc Recordable) aurkezten bada.

'T': Transmisio telematikoa.

59-107

Alfazenbakizkoa

HARREMANETARAKO PERTSONA.

Harremanetarako pertsonaren datuak.

Eremu hau bitan banatzen da:

59-67

TELEFONOA: Zenbakizko eremua, 9 idazgunekoa.

68-107

IZEN-DEITURAK: lehenengo deitura, tarte bat, bigarren deitura, tarte bat, eta izen osoa, hurrenkera horretantxe.

108-120

Zenbakizkoa

AITORPENAREN FROGAGIRIAREN ZENBAKIA

Aitorpenari dagokion frogagiriaren zenbakia adieraziko da. 13 idazguneko zenbakizko edukia duen eremua.

Adierazi beharreko frogagiri zenbakia zenbaki sekuentzial bat izanen da. Haren lehen hiru digituak 347 kodea izanen dira.

121-122

Alfabetikoa

AITORPEN OSAGARRIA EDO ORDEZKOA.

Salbuespenez, aitorpen bat bigarren aldiz edo ondoren aurkezten bada, eremu hauetako bat bete beharko da nahitaez:

121

AITORPEN OSAGARRIA: "C" bat adieraziko da, aitorpen hau aurkeztearen helburua baldin bada ekitaldi berean aurkezturiko beste aitorpen batean agertu behar zuten baina agertu ez ziren erregistroak adieraztea.

122

ORDEZKO AITORPENA: "S" bat adieraziko da aurkezpenaren xedea ekitaldi bereko aurreko aitorpen bat ezabatu eta osorik ordeztea bada. Ordezko aitorpen batek aurreko aitorpen bakar bat baizik ez dezake baliogabetu.

123-135

Zenbakizkoa

AURREKO AITORPENAREN FROGAGIRIAREN ZENBAKIA.

"Ordezko aitorpena" eremuan "S" idatzi bada, ordezten duen aitorpenari dagokion frogagiriaren zenbakia idatziko da.

13 idazguneko zenbakizko edukia duen eremua.

Beste edozein kasutan zeroz beteko da.

136-144

Zenbakizkoa

PERTSONA ETA ENTITATE KOPURUA GUZTIRA.

Guztira aitorturiko pertsona eta entitateen erregistroen kopurua adieraziko du entitate aitortzaileak, 2. motako xehetasun erregistroan. Aitortu bera erregistro batean baino gehiagotan agertzen bada, agertu bezainbat aldiz kontatuko da. (2. motako erregistroen kopurua).

145-160

Alfazenbakizkoa

ERAGIKETEN ZENBATEKO OSOA, URTEAN.

Zenbakizko eremua, 16 idazgunekoa.

"Eragiketen zenbateko osoa, urtean" eremuan (84-98 idazguneak) adierazten diren kopuru guztien batura idatziko da. Aitortuen erregistro horietan "ERAGIKETEN ZENBATEKO OSOA, URTEAN, ZEINUA" eremuan (2. motako erregistroko 83 idazgunean) "N" adierazi bada, zenbatekoak, batura honetarako, minus zeinuarekin kontatuko dira. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira. Eremu hau bitan banatzen da:

145 ZEINUA: eremu alfabetikoa, aipatu berri den baturaren emaitza 0 (zero) baino txikiagoa denean beteko dena; kasu horretan "N" adieraziko da. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia zuriune bat izanen da.

146- 160 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Lehen aipatu den baturaren ondoriozko zenbatekoa adieraziko da. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira. Zenbatekoaren aurretik ez da zeinurik (+/-) izanen, ez eta koma dezimalik ere. Eremu hau bitan banatzen da:

146-158

Eragiketen zenbateko osoaren osoko zenbakien zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

159-160

Eragiketen zenbateko osoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

161-169

Zenbakizkoa

HIGIEZINAK, GUZTIRA

Entitate aitortzaileak higiezinen erregistroan guztira aitorturiko higiezinen kopurua adieraziko da (2. motako xehetasun erregistroa). Aitortu bera erregistro batean baino gehiagotan agertzen bada, agertu bezainbat aldiz kontatuko da. (2. motako erregistroen kopurua).

170-184

Zenbakizkoa

NEGOZIO-LOKALEN ERRENTAMENDU ERAGIKETEN ZENBATEKOA, GUZTIRA

Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa.

Higiezinen erregistroan "ERAGIKETAREN ZENBATEKOA" eremuan (100 idazgunetik 114ra) adierazi diren diru-kopuru guztien batura idatziko da, zeinurik eta dezimalik gabe.

Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

170-182

Negozio-lokalen errentamendu eragiketen zenbateko osoaren osoko zenbakien zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

183-184

Negozio-lokalen errentamendu eragiketen zenbateko osoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

185-390

ZURIUNEAK.

391-399

Alfazenbakizkoa

LEGEZKO ORDEZKARIAREN IFZ.

Aitortzailea 14 urtetik beherakoa bada, haren legezko ordezkariaren identifikazio fiskaleko zenbakia (aita, ama edo tutorearena) jarriko da eremu honetan. Eremu hau eskuinaldean lerrokaturik egonen da, eta azken idazgunea kontrol karakterea izanen da. Ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira.

Beste edozein kasutan zuriuneak utziko dira eremu honen edukian.

400-487

ZURIUNEAK.

488-500

Alfazenbakizkoa

ZIGILU ELEKTRONIKOA

Banakako aurkezpenetan zigilu elektronikoa jartzeko eremua. Nafarroako Zerga Ogasunak ematen dituen programa ofizialek soilik beteko dute. Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

* Zenbateko guztiak positiboak izanen dira.

* Edukirik ez duten zenbakizko eremuak zeroz beteko dira.

* Edukirik ez duten alfazenbakizko eremuetan eta eremu alfabetikoetan zuriuneak utziko dira.

* Zenbakizko eremu guztiak eskuinaldean lerrokaturik eta ezkerraldean zeroz beterik.

* Eremu alfazenbakizko guztiak eta alfabetiko guztiak ezkerraldean lerrokaturik eta eskuinaldean zuriz beterik, letra larriz, karaktere berezirik eta azentudun bokalik gabe, non eta eremuaren azalpenean besterik agintzen ez den.

F-50 EREDUA

C. 2 erregistro mota Aitortuaren erregistroa

IDAZGUNEAK

IZAERA

EREMUEN AZALPENA

1

Zenbakizkoa

ERREGISTRO MOTA.

'2' konstantea.

2-4

Zenbakizkoa

AITORPEN EREDUA.

'347' konstantea.

5-8

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

1. motako erregistroak idazgune hauexetan duen eduki berbera adierazi.

9-17

Alfazenbakizkoa

AITORTZAILEAREN IFZ.

1. motako erregistroak idazgune hauexetan duen eduki berbera adierazi.

18-26

Alfazenbakizkoa

AITORTUAREN IFZ.

Aitortuak Espainian esleitutako IFZ badauka, adierazi eginen da:

Pertsona fisikoa bada, aitortuaren IFZ jarriko da, tributuak kudeatu eta ikuskatzeko eta tributuak aplikatzeko prozeduretarako arau komunak garatzeko jarduketa eta prozedurei buruzko Erregelamendu Orokorra onesten duen uztailaren 27ko 1065/2007 Errege Dekretuan eta identifikazio fiskaleko zenbakia eta hari lotutako zenbait zentsu arautzen dituen otsailaren 22ko 8/2010 Foru Dekretuan ezartzen diren arauei jarraituz

Aitortua pertsona juridikoa edo errenta-egozpenaren araubidea duen entitatea bada (ondasunen erkidegoa, sozietate zibila, jaso gabeko jarauntsia, etab.), haren identifikazio fiskaleko zenbakia jasoko da.

14 urtetik beherako pertsonak tributu harremanetan edo tributu gaietan eragina duten harremanetan identifikatzeko, 14 urtetik beherako pertsonaren datuekin batera, identifikazio fiskaleko zenbakia barne, haren legezko ordezkariarenak ere azaldu beharko dira.

Eremu hau eskuinaldean lerrokaturik egonen da, eta azken idazgunea kontrol karakterea izanen da. Ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira.

Espainian esleituriko IFZekin bakarrik beteko da.

27-35

Alfazenbakizkoa

LEGEZKO ORDEZKARIAREN IFZ.

Aitortua 14 urtetik beherakoa bada, haren legezko ordezkariaren identifikazio fiskaleko zenbakia (aita, ama edo tutorearena) jarriko da eremu honetan.

Eremu hau eskuinaldean lerrokaturik egonen da, eta azken idazgunea kontrol karakterea izanen da. Ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira.

Beste edozein kasutan zuriuneak utziko dira eremu honen edukian.

36-75

Alfazenbakizkoa

AITORTUAREN DEITURAK ETA IZENA, SOZIETATEAREN IZENA EDO IZENDAPENA.

a) Pertsona fisikoa bada, lehen deitura, tarte bat, bigarren deitura, tarte bat, eta izen osoa emanen dira, hurrenkera horretantxe. Aitortua adingabea bada, haren deiturak eta izena jasoko dira eremu honetan.

b) Pertsona juridikoen eta errenta-egozpenaren araubidea duten entitateen kasuan, sozietatearen izena osorik jasoko da, anagramarik gabe.

76

Alfabetikoa

ORRI MOTA.

'D' konstantea.

77-80

Zenbakizkoa

PROBINTZIAREN/HERRIALDEAREN KODEA.

77-78

PROBINTZIAREN KODEA.

Zenbakizko eremua, bi idazgunekoa.

Espainian establezimendu iraunkor baten bidez jarduten duten egoiliarren edo ez egoiliarren kasuan, aitortuaren helbide fiskala adieraziko da.

Aitortuak helbidea duen probintziari edo hiri autonomoari dagozkion bi digituak jasoko dira, zerrenda honen arabera:

ARABA

01

LEÓN

24

ALBACETE

02

LLEIDA

25

ALACANT

03

LUGO

27

ALMERÍA

04

MADRIL

28

ASTURIAS

33

MÁLAGA

29

ÁVILA

05

MELILLA

52

BADAJOZ

06

MURTZIA

30

BARTZELONA

08

NAFARROA

31

BURGOS

09

OURENSE

32

CÁCERES

10

PALENTZIA

34

CÁDIZ

11

LAS PALMAS

35

KANTABRIA

39

PONTEVEDRA

36

CASTELLÓ

12

ERRIOXA

26

CEUTA

51

SALAMANCA

37

CIUDAD REAL

13

S.K. TENERIFEKOA

38

KORDOBA

14

SEGOVIA

40

CORUÑA

15

SEVILLA

41

CUENCA

16

SORIA

42

GIRONA

17

TARRAGONA

43

GRANADA

18

TERUEL

44

GUADALAJARA

19

TOLEDO

45

GIPUZKOA

20

VALENTZIA

46

HUELVA

21

VALLADOLID

47

HUESCA

22

BIZKAIA

48

BALEARRAK

07

ZAMORA

49

JAÉN

23

ZARAGOZA

50

Establezimendu iraunkorrik gabeko ez-egoiliarren kasuan 99 idatziko da.

79-80

HERRIALDEAREN KODEA.

Eremu alfabetikoa , 2 idazgunekoa.

Establezimendu iraunkorrik gabeko ez-egoiliarren kasuan XX idatziko da. Aitortuaren bizilekua dagoen herrialdearen kodea izanen da XX, 196 eredua onesteko Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariak azaroaren 24an emandako 208/2008 Foru Aginduaren III. eranskinean azaltzen diren herrialde eta lurraldeen kode alfabetikoarekin bat.

Behar izanez gero, herrialdeetako kode hauek erabiliko dira:

CW

Curaçao

SX

San Martin

BQ

Herbehereak, Karibe aldean (Bonaire, San Eustakio eta Saba)

Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

81

ZURIUNEAK.

82

Alfabetikoa

ERAGIKETAREN GAKOA.

Hurrengo xehetasun honen arabera bidezkoa dena adieraziko da:

A. 3.005,06 eurotik gorako ondasun eta zerbitzuak eskuratzea.

B. 3.005,06 eurotik gorako ondasun entregak eta zerbitzu emateak.

C. Hirugarrenen konturako kobrantzak, 300,51 eurotik gorakoak

D. Entitate publikoek edozein enpresa edo lanbide jardueratatik aparte 3.005,06 eurotik gorako ondasun edo zerbitzuak erostea

E. Administrazio Publikoek emandako diru-laguntza, sorospen eta laguntzak, 3.005,06 eurotik gorakoak. (Diru-laguntza, sorospen eta laguntza horiek ematen dituzten Administrazio Publikoek soilik erabiltzeko gakoa; laguntzen hartzaileek ez dute gako hau inolaz ere erabili behar).

F. Bidaia agentzietako salmentak: bidaia agentziek emandako fakturen bidez dokumentatutako zerbitzuak, Fakturazio betebeharrak arautzen dituen Erregelamenduaren hirugarren xedapen gehigarrian ezarritakoaren arabera (maiatzaren 17ko 205/2004 Foru Dekretua).

G. Bidaia agentzietako erosketak: bidaiariak eta haien ekipajeak airez garraiatzeko zerbitzu emateak, Fakturazio betebeharrak arautzen dituen Erregelamenduaren hirugarren xedapen gehigarrian ezarritakoaren arabera (maiatzaren 17ko 205/2004 Foru Dekretua).

83-98

Alfazenbakizkoa

ERAGIKETEN URTEKO ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

83 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da eragiketen urteko zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

84- 98 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Urteko eragiketen zenbatekoa jarriko da, zeinurik eta koma dezimalik gabe, aseguru entitateek izan ezik, horiek aseguru eragiketak eta gainerakoak bereizita azalduko baitituzte, eta orobat negozio-lokalen errentatzaile eta errentariek ere, bereizita jarriko baitituzte negozio-lokalen errentamendu eragiketak eta gainontzekoak. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

84-96

Eragiketen zenbatekoaren osoko zenbakien zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

97-98

Eragiketen zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

99

Alfabetikoa

ASEGURU ERAGIKETA.

(Aseguru entitateak soilik).

Aseguru entitateek 'X' bat jarriko dute eremu honetan aseguru eragiketak identifikatzeko; gainerako eragiketetatik bereizita adirazi beharko dituzte.

100

Alfabetikoa

NEGOZIO-LOKALAREN ERRENTAMENDUA.

(Negozio-lokalen errentatzaileak eta errentariak soilik).

Eremu honetan 'X' bat jarriko da negozio-lokalen errentamendu eragiketen kasuan; gainerako eragiketetatik bereizita adierazi beharko dituzte.

Gainera, errentatzaileek HIGIEZINEN ERREGISTROAri dagozkion eremuak bete beharko dituzte, aitorpenari dagokion urte naturaleko errentamendu bakoitzaren zenbateko osoa jarriz, "B" (salmentak) gakoan sartu den ala ez kontuan hartu gabe

101-115

Zenbakizkoa

ESKUDIRUTAN JASOTAKO ZENBATEKOA.

Aitorpenean sartutako pertsona edo entitate bakoitzarengandik eskudirutan (legezko erabilerako billete edo txanponetan) jasotako 6.000 eurotik gorako zenbatekoak zeinurik eta koma dezimalik gabe jarriko dira. Aseguru entitateek bereiz azalduko dituzte aseguru eragiketak eta gainerakoak, eta orobat negozio-lokalen errentatzaile eta errentariek ere, bereizita jarriko baitituzte negozio-lokalen errentamendu eragiketak eta gainerakoak. Halaber, eskudirutan emandako 6.000 eurotik gorako zenbatekoak ere jarri beharko dira, baldin eta pertsona edo entitate berarengandik jaso badira.

Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

101-113

Eskudirutan jasotako zenbatekoaren osoko zatia; edukirik ez badu, zeroz beteko da.

114-115

Eskudirutan jasotako zenbatekoaren zati dezimala; edukirik ez badu, zeroz beteko da.

116-131

Alfazenbakizkoa

BEZ-ARI LOTUTA DAUDEN HIGIEZINEN ESKUALDAKETENGATIK URTEAN JASOTAKO ZENBATEKOAK

Eremu hau bitan banatzen da:

116 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da BEZari lotutako higiezinen eskualdaketengatik urtean jasotako zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

117- 131 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Zeinurik eta koma dezimalik gabe, eta beste eragiketa batzuetatik bereizita, adieraziko dira balio erantsiaren gaineko zergari lotutako entregatzat hartzen diren ondasun higiezinen eskualdaketen kontraprestazio gisa jasotzen diren zenbatekoak (BEZa barne), kasuko urteari dagozkionak, eskualdaketa oraindik gauzatu ez bada ere. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

117-129

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik jasotako zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

130-131

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik jasotako zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

132-135

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

6.000 eurotik gorako zenbatekoa eskudirutan kobratzea ekarri duten eragiketak aitortu diren ekitaldiaren lau zifrak jarriko dira.

136-151

Alfazenbakizkoa

LEHENENGO HIRUHILEKOAN EGINDAKO ERAGIKETEN ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

136 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da lehenengo hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

137- 151 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Lehenengo hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoa jarriko da, zeinurik eta koma dezimalik gabe, aseguru entitateek izan ezik, horiek aseguru eragiketak eta gainerakoak bereizita azalduko baitituzte, eta orobat negozio-lokalen errentatzaile eta errentariek ere, bereizita jarriko baitituzte negozio-lokalen errentamendu eragiketak eta gainontzekoak. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira. Eremu hau bitan banatzen da:

137-149

Lehenengo hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

150-151

Lehenengo hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

152-167

Alfazenbakizkoa

BEZ-ARI LOTUTAKO HIGIEZINEN ESKUALDAKETENGATIK LEHENENGO HIRUHILEKOAN JASOTAKO ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

152 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da BEZari lotutako higiezinen eskualdaketengatik lehenengo hiruhilekoan jasotako zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

153- 167 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Zeinurik eta koma dezimalik gabe, eta beste eragiekta batzuetatik bereizita, adieraziko dira balio erantsiaren gaineko zergari lotutako entregatzat hartzen diren ondasun higiezinen eskualdaketen kontraprestazio gisa lehenengo hiruhilekoan jasotzen diren zenbatekoak (BEZa barne), eskualdaketa oraindik gauzatu ez bada ere. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira. Eremu hau bitan banatzen da:

153-165

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik lehenengo hiruhilekoan jasotako zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

166-167

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik lehenengo hiruhilekoan jasotako zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

168-183

Alfazenbakizkoa

BIGARREN HIRUHILEKOAN EGINDAKO ERAGIKETEN ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

168 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da bigarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

169- 183 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Bigarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoa jarriko da, zeinurik eta koma dezimalik gabe, aseguru entitateek izan ezik, horiek aseguru eragiketak eta gainerakoak bereizita azalduko baitituzte, eta orobat negozio-lokalen errentatzaile eta errentariek ere, bereizita jarriko baitituzte negozio-lokalen errentamendu eragiketak eta gainontzekoak. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

169-181

Bigarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

182-183

Bigarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

184-199

Alfazenbakizkoa

BEZ-ARI LOTUTAKO HIGIEZINEN ESKUALDAKETENGATIK BIGARREN HIRUHILEKOAN JASOTAKO ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

184 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da BEZari lotutako higiezinen eskualdaketengatik bigarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

185- 199 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Zeinurik eta koma dezimalik gabe, eta beste eragiketa batzuetatik bereizita, adieraziko dira balio erantsiaren gaineko zergari lotutako entregatzat hartzen diren ondasun higiezinen eskualdaketen kontraprestazio gisa bigarren hiruhilekoan jasotzen diren zenbatekoak (BEZa barne), eskualdaketa oraindik gauzatu ez bada ere. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira. Eremu hau bitan banatzen da:

185-197

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik bigarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

198-199

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik bigarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

200-215

Alfazenbakizkoa

HIRUGARREN HIRUHILEKOAN EGINDAKO ERAGIKETEN ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

200 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da hirugarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

201- 215 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Hirugarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoa jarriko da, zeinurik eta koma dezimalik gabe, aseguru entitateek izan ezik, horiek aseguru eragiketak eta gainerakoak bereizita azalduko baitituzte, eta orobat negozio-lokalen errentatzaile eta errentariek ere, bereizita jarriko baitituzte negozio-lokalen errentamendu eragiketak eta gainontzekoak. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

201-213

Hirugarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

214-215

Hirugarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

216-231

Alfazenbakizkoa

BEZ-ARI LOTUTAKO HIGIEZINEN ESKUALDAKETENGATIK HIRUGARREN HIRUHILEKOAN JASOTAKO ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

216 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da BEZari lotutako higiezinen eskualdaketengatik hirugarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

217- 231 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Zeinurik eta koma dezimalik gabe, eta beste eragiketa batzuetatik bereizita, adieraziko dira balio erantsiaren gaineko zergari lotutako entregatzat hartzen diren ondasun higiezinen eskualdaketen kontraprestazio gisa hirugarren hiruhilekoan jasotzen diren zenbatekoak (BEZa barne), eskualdaketa oraindik gauzatu ez bada ere. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

217-229

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik hirugarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

230-231

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik hirugarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

232-247

Alfazenbakizkoa

LAUGARREN HIRUHILEKOAN EGINDAKO ERAGIKETEN ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

232 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da laugarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

233- 247 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Laugarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoa jarriko da, zeinurik eta koma dezimalik gabe, aseguru entitateek izan ezik, horiek aseguru eragiketak eta gainerakoak bereizita azalduko baitituzte, eta orobat negozio-lokalen errentatzaile eta errentariek ere, bereizita jarriko baitituzte negozio-lokalen errentamendu eragiketak eta gainontzekoak. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

233-245

Laugarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

246-247

Laugarren hiruhilekoan egindako eragiketen zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

248-263

Alfazenbakizkoa

BEZ-ARI LOTUTAKO HIGIEZINEN ESKUALDAKETENGATIK LAUGARREN HIRUHILEKOAN JASOTAKO ZENBATEKOA.

Eremu hau bitan banatzen da:

248 ZEINUA: eremu alfabetikoa. "N" adieraziko da BEZari lotutako higiezinen eskualdaketengatik laugarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoa 0 (zero) baino txikiagoa bada. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

249- 263 ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 15 idazgunekoa. Zeinurik eta koma dezimalik gabe, eta beste eragiketa batzuetatik bereizita, adieraziko dira balio erantsiaren gaineko zergari lotutako entregatzat hartzen diren ondasun higiezinen eskualdaketen kontraprestazio gisa laugarren hiruhilekoan jasotzen diren zenbatekoak (BEZa barne), eskualdaketa oraindik gauzatu ez bada ere. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira. Zeinurik eta koma dezimalik gabe, eta beste eragiketa batzuetatik bereizita, adieraziko dira balio erantsiaren gaineko zergari lotutako entregatzat hartzen diren ondasun higiezinen eskualdaketen kontraprestazio gisa laugarren hiruhilekoan jasotzen diren zenbatekoak (BEZa barne), eskualdaketa oraindik gauzatu ez bada ere.

Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

249-261

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik laugarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

262-263

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik laugarren hiruhilekoan jasotako zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

264-500

ZURIUNEAK

* Zenbateko guztiak positiboak izanen dira.

* Edukirik ez duten zenbakizko eremuak zeroz beteko dira.

* Edukirik ez duten alfazenbakizko eremuetan eta eremu alfabetikoetan zuriuneak utziko dira.

* Zenbakizko eremu guztiak eskuinaldean lerrokaturik eta ezkerraldean zeroz beterik.

* Eremu alfazenbakizko guztiak eta alfabetiko guztiak ezkerraldean lerrokaturik eta eskuinaldean zuriz beterik, letra larriz, karaktere berezirik eta azentudun bokalik gabe, non eta eremuaren azalpenean besterik agintzen ez den.

F-50 EREDUA

C. 2 erregistro mota Higiezinen erregistroa

IDAZGUNEAK

IZAERA

EREMUEN AZALPENA

1

Zenbakizkoa

ERREGISTRO MOTA.

'2' konstantea.

2-4

Zenbakizkoa

AITORPEN EREDUA.

'347' konstantea.

5-8

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

1. motako erregistroak idazgune hauexetan duen eduki berbera adierazi.

9-17

Alfazenbakizkoa

AITORTZAILEAREN IFZ.

1. motako erregistroak idazgune hauexetan duen eduki berbera adierazi.

18-26

Alfazenbakizkoa

ERRENTATZAILEAREN IFZ.

Aitortuak Espainian esleitutako IFZ badauka, adierazi eginen da:

Pertsona fisikoa bada, aitortuaren IFZ jarriko da, tributuak kudeatu eta ikuskatzeko eta tributuak aplikatzeko prozeduretarako arau komunak garatzeko jarduketa eta prozedurei buruzko Erregelamendu Orokorra onesten duen uztailaren 27ko 1065/2007 Errege Dekretuan eta identifikazio fiskaleko zenbakia eta hari lotutako zenbait zentsu arautzen dituen otsailaren 22ko 8/2010 Foru Dekretuan ezartzen diren arauei jarraituz

Aitortua pertsona juridikoa edo errenta-egozpenaren araubidea duen entitatea bada (ondasunen erkidegoa, sozietate zibila, jaso gabeko jarauntsia, etab.), haren identifikazio fiskaleko zenbakia jasoko da.

14 urtetik beherako pertsonak tributu harremanetan edo tributu gaietan eragina duten harremanetan identifikatzeko, 14 urtetik beherako pertsonaren datuekin batera, identifikazio fiskaleko zenbakia barne, haren legezko ordezkariarenak ere azaldu beharko dira.

Eremu hau eskuinaldean lerrokaturik egonen da, eta azken idazgunea kontrol karakterea izanen da. Ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira.

Espainian esleituriko IFZekin bakarrik beteko da.

27-35

Alfazenbakizkoa

LEGEZKO ORDEZKARIAREN IFZ.

Aitortua 14 urtetik beherakoa bada, haren legezko ordezkariaren identifikazio fiskaleko zenbakia (aita, ama edo tutorearena) jarriko da eremu honetan.

Eremu hau eskuinaldean lerrokaturik egonen da, eta azken idazgunea kontrol karakterea izanen da. Ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira.

Beste edozein kasutan zuriuneak utziko dira eremu honen edukian.

36-75

Alfazenbakizkoa

ERRENTATZAILEAREN DEITURAK ETA IZENA, SOZIETATEAREN IZENA EDO IZENDAPENA.

a) Pertsona fisikoa bada, lehen deitura, tarte bat, bigarren deitura, tarte bat, eta izen osoa emanen dira, hurrenkera horretantxe. Aitortua 14 urtetik beherakoa bada, haren deiturak eta izena jasoko dira eremu honetan.

b) Pertsona juridikoen eta errenta-egozpenaren araubidea duten entitateen kasuan, sozietatearen izena osorik jasoko da, anagramarik gabe.

76

Alfabetikoa

ORRI MOTA.

'I' konstantea.

77-99

ZURIUNEAK.

100-114

Zenbakizkoa

ERAGIKETAREN ZENBATEKOA.

Aitorpeneko urte naturalari dagokion negozio-lokalaren errentamenduaren guztirako zenbatekoa jarriko da, zeinurik eta koma dezimalik gabe, edozein dela ere haren zenbatekoa.

Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

100-112

Eragiketaren guztirako zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

113-114

Eragiketaren guztirako zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

115

Zenbakizkoa

HIGIEZINAREN KOKAPENA.

Hurrengo gakoen artean errentan emandako negozio-lokalaren kokapenari dagokiona jarriko da:

1. Katastroko erreferentzia duen higiezina, Espainiako edozein tokitan kokatua, EAEn eta Nafarroan izan ezik.

2. Euskal Autonomia Erkidegoan edo Nafarroako Foru Komunitatean kokatutako higiezina.

3. Arestiko edozein kokapenetan den higiezina, katastroko erreferentziarik gabekoa.

4. Atzerrian kokatutako higiezina.

116-140

Alfazenbakizkoa

KATASTROKO ERREFERENTZIA.

Errentan emandako negozio-lokalari dagokion katastroko erreferentzia jarriko da.

141-333

Alfazenbakizkoa

HIGIEZINAREN HELBIDEA.

Errentan emandako negozio-lokalarI dagokion helbidea jarriko da.

Eremu hau honela banatzen da:

141-145

BIDE MOTA.

Bide motaren kode alfabetiko normalizatua adieraziko da, Estatistika Institutu Nazionalaren arabera.

146-195

BIDE PUBLIKOAREN IZENA.

Bide publikoaren izen luzea adieraziko da. Izena osorik sartzen ez bada, artikuluak, preposizioak eta lokailuak kenduko dira eta tituluak laburtuko dira (adibidez kd = kondea). Gainerako kasuetan, ohiko laburtzapenak erabiliko dira.

196-198

ZENBAKI SISTEMA.

Zenbaki sistema adieraziko da (balioak: ZK., KM., ZK.G., eta abar).

199-203

ETXEAREN ZENBAKIA.

Etxearen zenbakia edo kilometro puntua adieraziko da.

204-206

ZENBAKIAREN KALIFIKATZAILEA.

Zenbakiaren kalifikatzailea adieraziko da (balioak: BIS; DUP; MOD; ZAHARRA; eta abar / Zk. sistema KM bada, metroak).

207-209

MULTZOA.

Multzoa adieraziko da (zenbakia edo letrak).

210-212

ATARIA.

Ataria adieraziko da (zenbakia edo letrak).

213-215

ESKAILERA.

Eskailera adieraziko da (zenbakia edo letrak).

216-218

OINA EDO SOLAIRUA.

Oina edo solairua adieraziko da (zenbakia edo letrak).

219-221

ATEA.

Atea adieraziko da (zenbakia edo letrak).

222-261

OSAGARRIA.

Helbidearen datu osagarriak. Balioak: letra libreak. (Adibideak: ''.............. auzoberria'', ''........ merkataritza-zentroa, ...... lokala'', ''........ azoka, ...... postua'', ''.......eraikina'', eta abar).

262-291

HIRIA EDO HERRIA.

Hiriaren, herriaren eta abarren izena adieraziko da, udalerriarena ez bada.

292-321

UDALERRIA.

Udalerriaren izena adieraziko da.

Errentan emandako negozio-lokalari dagokiona jarriko da.

322-326

UDALERRIAREN KODEA.

Udalerriaren kodea adieraziko da, Estatistika Institutu Nazionalaren arabera normalizatua.

327-328

PROBINTZIAREN KODEA.

Probintziaren kodea adieraziko da.

Alokatutako negozio-lokalari dagokion helbidea duen probintziari edo, hala bada, hiri autonomoari dagozkion bi digitoak jasoko dira, zerrenda honen arabera:

ARABA

01

LEÓN

24

ALBACETE

02

LLEIDA

25

ALACANT

03

LUGO

27

ALMERÍA

04

MADRIL

28

ASTURIAS

33

MÁLAGA

29

ÁVILA

05

MELILLA

52

BADAJOZ

06

MURTZIA

30

BARTZELONA

08

NAFARROA

31

BURGOS

09

OURENSE

32

CÁCERES

10

PALENTZIA

34

CÁDIZ

11

LAS PALMAS

35

KANTABRIA

39

PONTEVEDRA

36

CASTELLÓ

12

ERRIOXA

26

CEUTA

51

SALAMANCA

37

CIUDAD REAL

13

S.K. TENERIFEKOA

38

KORDOBA

14

SEGOVIA

40

CORUÑA

15

SEVILLA

41

CUENCA

16

SORIA

42

GIRONA

17

TARRAGONA

43

GRANADA

18

TERUEL

44

GUADALAJARA

19

TOLEDO

45

GIPUZKOA

20

VALENTZIA

46

HUELVA

21

VALLADOLID

47

HUESCA

22

BIZKAIA

48

BALEARRAK

07

ZAMORA

49

JAÉN

23

ZARAGOZA

50

329-333

POSTA KODEA.

Errentan emandako negozio-lokalaren helbideari dagokion posta kodea adieraziko da.

334-500

ZURIUNEAK.

* Zenbateko guztiak positiboak izanen dira.

* Edukirik ez duten zenbakizko eremuak zeroz beteko dira.

* Edukirik ez duten alfazenbakizko eremuetan eta eremu alfabetikoetan zuriuneak utziko dira.

* Zenbakizko eremu guztiak eskuinaldean lerrokaturik eta ezkerraldean zeroz beterik.

* Eremu alfazenbakizko guztiak eta alfabetiko guztiak ezkerraldean lerrokaturik eta eskuinaldean zuriz beterik, letra larriz, karaktere berezirik eta azentudun bokalik gabe, non eta eremuaren azalpenean besterik agintzen ez den.

III. ERANSKINA

F1201107_1.pdf

IV. ERANSKINA

340 eredua telematika bidez aurkezteko sortzen diren artxiboen
eta eredu hori ordenagailuaren bidez zuzenean irakurtzeko euskarrien diseinu fisiko eta logikoak

A) Ordenagailuz zuzenean irakurtzeko euskarrien ezaugarriak

Tributuei buruzko abenduaren 14ko 13/2000 Foru Lege Orokorraren hamaikagarren xedapen gehigarrian araututako erregistro liburuen aitorpena ordenagailuz zuzenean irakurtzeko euskarriak erabiliz aurkezten denean, euskarri horiek ezaugarri hauek izan beharko dituzte:

Arau honen xede den informazioa aurkezteko erabiltzen diren ordenagailuz zuzenean irakurtzeko euskarriak honelakoak izanen dira:

-Mota: DVD-R edo DVD+R.

-Edukiera: 4,7 GB bitarte.

-UDF artxibo sistema.

-Alde bakarrekoa eta geruza bakunekoa.

B) Diseinu logikoak

Tributuei buruzko abenduaren 14ko 13/2000 Foru Lege Orokorraren hamaikagarren xedapen gehigarrian araututako erregistro liburuen aitorpena aurkezteko diseinu logikoak.

Erregistroen azalpena

Bi erregistro mota izanen dira, lehenengo idazgunearen arabera bereizten direnak, irizpide hauen arabera:

1. mota: Entitate aitortzailearen erregistroa: identifikazio datuak eta laburpena. 1. motako erregistroaren diseinua, atal hauetan beretan aurrerago ageri direnetatik.

2. mota: Xehetasun erregistroa. 2. motako erregistroaren diseinua, atal hauetan beretan aurrerago ageri direnetatik.

Aurkezteko ordena erregistro motarena izanen da. 1. motako erregistro bakar bat egonen da, eta 2. motakoen kasuan, aitorpenak zenbat diren, hainbat erregistro izanen dira.

Eremu alfazenbakizko eta alfabetiko guztiak ezkerretara lerrokaturik eta eskuinetara zuriuneak dituztela aurkeztuko dira, letra larrietan, karaktere berezirik eta bokal azentudunik gabe.

Hizkuntzaren karaktere bereizgarrietarako ISO-8859-1 kodifikazioa erabiliko da. Horrela, Ñ letrak ASCII 209 (Hex. D1) balioa izanen du, eta "Ç" letrak (c hautsi maiuskula), ASCII 199 (Hex. C7).

Zenbakizko eremu guztiak eskuinetara lerrokaturik eta ezkerretara zeroz beterik agertuko dira, zeinurik gabe eta paketatu gabe.

Eremu guztiek izanen dute edukia, eremuaren azalpenean kontrakoa zehazten ez bada. Ez badute, zenbakizko eremuak zeroz beteko dira eta alfazenbakizkoak eta alfabetikoak, berriz, zuriunez.

Aurkezpen kolektiboa egiten denean (aitortzaile bat baino gehiago artxibo berean), euskarriaren lehen erregistro gisa zero motako erregistro bat aurkeztuko da, atal honetan berean jarraian azaltzen den zero motako erregistroaren diseinuari jarraikiz. Horretan sartuko dira aurkezpenaren erantzulea den pertsonaren edo entitatearen datuak, eta hala eginen da, nahiz eta pertsona edo entitate hori euskarrian aitortzaile moduan ere aurkeztu. Jarraian ipiniko dira lehen aitortzailearen datuak (1. motakoa) eta, ondoren, bere aitortuak (2. mota); gero, hurrengo aitortzailearen datuak; eta horrela hurrenez hurren.

340 EREDUA

A. 0 Erregistro mota Aurkezlearen erregistroa

IDAZGUNEAK

IZAERA

EREMUEN AZALPENA

1

Zenbakizkoa

ERREGISTRO MOTA.

'0' (zero) konstantea.

2-4

Zenbakizkoa

AURKEZTEKO EREDUA.

'340' konstantea.

5-8

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

Euskarrian sartutako aitorpenen zerga ekitaldiari dagozkion lau zifrak.

9-17

Alfazenbakizkoa

AURKEZLEAREN IFZ.

Aurkezlearen IFZ jarriko da.

Eremu hau eskuinetik lerrokaturik egonen da, azken idazgunea kontrol karakterea izanen da eta ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira, Tributuak kudeatu eta ikuskatzeko eta tributuak aplikatzeko prozeduretarako arau komunak garatzeko jarduketa eta prozedurei buruzko Erregelamendu Orokorra onesten duen uztailaren 27ko 1065/2007 Errege Dekretuan eta Identifikazio fiskaleko zenbakia eta hari lotutako zenbait zentsu arautzen dituen otsailaren 22ko 8/2010 Foru Dekretuan ezartzen diren arauei jarraituz.

18-57

Alfazenbakizkoa

AURKEZLEAREN IZEN-DEITURAK EDO SOZIETATEAREN IZENA.

1. erregistro motan aitortzailearentzat azaldutako irizpide berarekin beteko da.

58-109

Alfazenbakizkoa

AURKEZLEAREN HELBIDE FISKALA.

Eremu hau beste bederatzitan banatuta dago:

58-59

Bide publikoaren siglak.

60-79

Bide publikoaren izena.

80-84

Etxearen zenbakia edo kilometro puntua (dezimalik gabe). Zenbakizkoa eta bost idazgunekoa izan behar du.

85-86

Eskailera.

87-88

Solairua.

89-90

Atea.

91-95

Posta kodea. Zenbakizkoa, 5 idazgunekoa.

96-107

Aurkezlearen udalerria. Hamabi idazgune hartzen ditu. Izenak hamabi karaktere baino gehiago baldin baditu, lehenengo hamabiak adieraziko dira, artikulurik eta preposiziorik gabe.

108-109

Probintziaren kodea.

Aitortuaren erregistroaren (2. mota) "PROBINTZIAREN KODEA" eremurako erabilitako irizpide berari jarraikiz beteko da. Zenbakizkoa.

110-114

Zenbakizkoa

AITORTZAILEAK, GUZTIRA.

Zenbakizko eremua, 5 idazgunekoa. Euskarri kolektiboan sartutako pertsona edo entitate aitortzaile guztien kopurua adieraziko da. (Grabatutako 1. motako erregistroen kopurua).

115-123

Zenbakizkoa

AITORTUAK, GUZTIRA.

Zenbakizko eremua, bederatzi idazgunekoa.

Euskarri kolektiboan sartutako aitortu guztien kopurua jarriko da. (Grabatutako 2. motako erregistroen kopurua).

124

Alfabetikoa

EUSKARRI MOTA.

Gako hauetako bat emanen da:

'C': informazioa DVDan aurkezten bada.

'T': Transmisio telematikoa.

125-173

Alfazenbakizkoa

HARREMANETARAKO PERTSONA

Harremanetarako pertsonaren datuak.

Eremu hau bitan banatzen da:

125-133

Telefonoa. Zenbakizkoa, 9 idazgunekoa.

134-173

Deiturak eta izena. 1. erregistro motan aitortzailearentzat azaldutako irizpide berarekin beteko da.

174-487

ZURIUNEAK UTZITA.

488-500

Alfazenbakizkoa

ZIGILU ELEKTRONIKOA.

Aurkezpen kolektiboetako zigilu elektronikoa jartzeko eremua. Nafarroako Zerga Ogasunak ematen dituen programa ofizialek soilik beteko dute. Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

* Edukirik ez duten zenbakizko eremuak zeroz beteko dira.

* Edukirik ez duten alfazenbakizko eremuetan eta eremu alfabetikoetan zuriuneak utziko dira.

* Zenbakizko eremu guztiak eskuinaldean lerrokaturik eta ezkerraldean zeroz beterik.

* Eremu alfazenbakizko guztiak eta alfabetiko guztiak ezkerraldean lerrokaturik eta eskuinaldean zuriz beterik, letra larriz, karaktere berezirik eta azentudun bokalik gabe, non eta eremuaren azalpenean besterik agintzen ez den.

340 EREDUA

B. 1. erregistro mota Entitate aitortzailearen erregistroa

IDAZGUNEAK

IZAERA

EREMUEN AZALPENA

1

Zenbakizkoa

ERREGISTRO MOTA.

'1' konstantea.

2-4

Zenbakizkoa

EREDUA.

'340' konstantea.

5-8

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

Aitorpenari dagokion zerga ekitaldiaren lau zifrak.

9-17

Alfazenbakizkoa

AITORTZAILEAREN IFZ.

Aitortzailearen IFZ adieraziko da.

Eremu hau eskuinetik lerrokaturik egonen da, azken idazgunea kontrol karakterea izanen da eta ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira, Tributuak kudeatu eta ikuskatzeko eta tributuak aplikatzeko prozeduretarako arau komunak garatzeko jarduketa eta prozedurei buruzko Erregelamendu Orokorra onesten duen uztailaren 27ko 1065/2007 Errege Dekretuan eta Identifikazio fiskaleko zenbakia eta hari lotutako zenbait zentsu arautzen dituen otsailaren 22ko 8/2010 Foru Dekretuan ezartzen diren arauei jarraituz.

18-57

Alfazenbakizkoa

AITORTZAILEAREN IZEN-DEITURAK EDO SOZIETATEAREN IZENA.

Luzatu eta jasotako fakturen, inbertsio ondasunen, Europar Batasunaren barneko zenbait eragiketaren eta beste eragiketa batzuen erregistro liburuetako edukia jasotzen duen aitorpena aurkezten duen aitortzailearen deiturak eta izena edo sozietatearen izena jarriko dira.

Pertsona fisikoa bada, honela paratuko da: lehenengo deitura, tarte bat, bigarren deitura, tarte bat, eta izena osorik, hurrenkera horretantxe.

Pertsona juridikoen eta errenta-egozpenaren araubidea duten entitateen kasuan, sozietatearen izena osorik jarriko da, anagramarik gabe.

Eremu honetan inolaz ere ez da izen komertzialik adieraziko.

58

Alfabetikoa

EUSKARRI MOTA.

Gako hau beteko da:

'C': informazioa DVDan aurkezten bada.

'T': Transmisio telematikoa.

59-107

Alfazenbakizkoa

HARREMANETARAKO PERTSONA.

Harremanetarako pertsonaren datuak.

Eremu hau bitan banatzen da:

59-67

TELEFONO ZENBAKIA: 9 idazguneko zenbakizko eremua, harremanetarako pertsonaren telefono zenbakiari dagokiona.

68-107

IZEN-DEITURAK: lehenengo deitura, tarte bat, bigarren deitura, tarte bat, eta izen osoa, hurrenkera horretantxe.

108-120

Zenbakizkoa

AITORPENAREN FROGAGIRIAREN ZENBAKIA.

Aitorpenari dagokion frogagiriaren zenbakia adieraziko da. 13 idazguneko zenbakizko edukia duen eremua.

Eremu hau formatu honi jarraikiz beteko da: 340EEEEPPSSSS, non:

-EEEE: zerga ekitaldia (adib.: 2009).

-PP: bi digitu jarriko dira, aitorpen aldiaren arabera. Gako hauen zerrendaren arabera bidezkoa dena adieraziko da:

"01": URTARRILA.

"02": OTSAILA.

"03": MARTXOA eta lehen hiruhilekoa.

"04": APIRILA.

"05": MAIATZA.

"06": EKAINA eta bigarren hiruhilekoa.

"07": UZTAILA.

"08": ABUZTUA.

"09": IRAILA eta hirugarren hiruhilekoa.

"10": URRIA.

"11": AZAROA.

"12": ABENDUA eta laugarren hiruhilekoa.

-SSSS: ondoz ondoko zenbaki sekuentziala aurkezpen bakoitzerako, 0001etik hasita.

121-122

Alfabetikoa

AITORPEN OSAGARRIA EDO ORDEZKOA.

Salbuespenez, aitorpen bat bigarren aldiz edo ondoren aurkezten bada, eremu hauetako bat bete beharko da nahitaez:

121

AITORPEN OSAGARRIA: "C" bat adieraziko da, aitorpen hau aurkeztearen helburua baldin bada ekitaldi berean aurkezturiko beste aitorpen batean agertu behar zuten baina agertu ez ziren erregistroak adieraztea.

122

ORDEZKO AITORPENA: "S" bat adieraziko da aurkezpenaren xedea ekitaldi bereko aurreko aitorpen bat ezabatu eta osorik ordeztea bada. Ordezko aitorpen batek aurreko aitorpen bakar bat baizik ez dezake baliogabetu.

123-135

Zenbakizkoa

AURREKO AITORPENAREN FRIGAGIRIAREN ZENBAKIA.

"Ordezko aitorpena" eremuan "S" idatzi bada, ordezten duen aitorpenari dagokion frogagiriaren zenbakia idatziko da.

Beste edozein kasutan zeroz beteko da.

136-137

Alfazenbakizkoa

Aldia.

alfazenbakizkoa, 2 idazgunekoa.

Aitorpena zein alditakoa den adieraziko da.

Gako hauen zerrendaren arabera bidezkoa dena adieraziko da:

"1T" -Lehenengo hiruhilekoa.

"2T" -Bigarren hiruhilekoa.

"3T" -Hirugarren hiruhilekoa.

"4T" -Laugarren trimestre.

"01" - URTARRILA.

"02" - OTSAILA.

"03" - MARTXOA.

"04" - APIRILA.

"05" - MAIATZA.

"06" - EKAINA.

"07" - UZTAILA.

"08" - ABUZTUA.

"09" - IRAILA.

"10" - URRIA.

"11" - AZAROA.

"12" - ABENDUA.

138-146

Zenbakizkoa

ERREGISTROEN KOPURUA, GUZTIRA.

Luzatu eta jasotako fakturen, inbertsio ondasunen, Europar Batasunaren barneko zenbait eragiketaren eta beste eragiketa batzuen erregistro liburuetako edukia jasotzen duen aitorpena aurkezten duen entitate aitortzaileak betetako 2. motako xehetasun erregistro guztien kopurua adieraziko da.

147-164

Alfazenbakizkoa

ZERGA-OINARRIAREN ZENBATEKOA, GUZTIRA.

Eremu hau honela banatzen da:

147

ZEINUA: Alfabetikoa.

Eremu hau beteko da zerga-oinarriaren zenbatekoa (1. motako erregistroko 148. idazgunetik 164. idazgunera) lortzeko baturaren emaitza 0 (zero) baino txikiagoa denean. Horrelako kasuetan, "N" adieraziko da. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

148-164

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 17 idazgunekoa.

ZERGA-OINARRIA eremuetan (2. motako erregistroko 122-135 idazguneak) azaldutako kopuruen batura adieraziko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe). Aitortuen erregistroetan "N" jarri bada ZERGA-OINARRIAREN ZEINUA eremuan (2. motako erregistroko 122. idazgunea), aipatu kopuru horiek minus zeinuarekin kontatuko dira, batura honetan islatu behar diren zenbatekoen guztirakoa ateratzerakoan.

Eremu hau bitan banatzen da:

148-162

BEZaren eta IGICaren ZERGA-OINARRIEN GUZTIRAKO ZENBATEKOAREN osoko zatia.

163-164

BEZaren eta IGICaren ZERGA-OINARRIEN GUZTIRAKO ZENBATEKOAREN zati dezimala.

165-182

Alfazenbakizkoa

ZERGAREN KUOTAREN ZENBATEKOA, GUZTIRA.

Eremu hau honela banatzen da:

165

ZEINUA: Alfabetikoa.

Eremu hau beteko da ZERGAREN KUOTAREN ZENBATEKOA, GUZTIRA (1. motako erregistroko 166. idazgunetik 182. idazgunera) lortzeko baturaren emaitza 0 (zero) baino txikiagoa denean. Kasu horretan, "N" bat adieraziko da. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

166-182

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 17 idazgunekoa.

ZERGAREN KUOTA eremuetan (2. motako erregistroko 136-149 idazguneak) azaldutako kopuruen batura adieraziko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe). Aitortuen erregistroetan "N" jarri bada ZERGAREN KUOTAREN ZEINUA eremuan (2. motako erregistroko 136. idazgunea), aipatutako kopuru horiek minus zeinuarekin kontatuko dira, batura honetan adierazi behar diren zenbatekoen guztirakoa ateratzerakoan.

Eremu hau bitan banatzen da:

166-180

BEZaren eta IGICaren KUOTEN GUZTIRAKO ZENBATEKOAREN osoko zatia.

181-182

BEZaren eta IGICaren KUOTEN GUZTIRAKO ZENBATEKOAREN zati dezimala.

183-200

Alfazenbakizkoa

FAKTUREN ETA BESTE ERAGIKETA BATZUEN GUZTIRAKO ZENBATEKOA.

Eremu hau honela banatzen da:

183

ZEINUA: Alfabetikoa.

Eremu hau beteko da FAKTUREN GUZTIRAKO ZENBATEKOA (1. motako erregistroko 184. idazgunetik 200. idazgunera) lortzeko baturaren emaitza 0 (zero) baino txikiagoa denean. Kasu horretan, "N" bat adieraziko da. Beste edozein kasutan, eremu honen edukia tarte bat izanen da.

184-200

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 17 idazgunekoa.

FAKTURAREN GUZTIRAKO ZENBATEKOA eremuetan (2. motako erregistroko 150-163 idazguneak) azaldutako kopuruen batura adieraziko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe). Aitortuen erregistroetan "N" jarri bada FAKTURAREN GUZTIRAKO ZENBATEKOAREN ZEINUA eremuan (2. motako erregistroko 150. idazgunea), aipatutako kopuru horiek minus zeinuarekin kontatuko dira, batura honetan adierazi behar diren zenbatekoen guztirakoa ateratzerakoan.

Eremu hau bitan banatzen da:

184-198

FAKTUREN GUZTIRAKO ZENBATEKOAREN osoko zatia.

199-200

FAKTUREN GUZTIRAKO ZENBATEKOAREN zati dezimala.

201-390

ZURIUNEAK.

391-399

Alfazenbakizkoa

AITORTZAILEAREN LEGEZKO ORDEZKARIAREN IFZ.

Aitortzaileak 14 urtetik beherakoak badira, tributu harremanetan edo tributu gaietan eragina duten harremanetan identifikatzeko, 14 urtetik beherako pertsonaren datuekin batera, identifikazio fiskaleko zenbakia barne, haren legezko ordezkariarenak ere azaldu beharko dira.

Eremu hau eskuinaldean lerrokaturik egonen da, eta azken idazgunea kontrol karakterea izanen da. Ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira.

Beste edozein kasutan zuriuneak utziko dira eremu honen edukian.

400-500

ZURIUNEAK.

* Zenbateko guztiak positiboak izanen dira.

* Edukirik ez duten zenbakizko eremuak zeroz beteko dira.

* Edukirik ez duten alfazenbakizko eremuetan eta eremu alfabetikoetan zuriuneak utziko dira.

* Zenbakizko eremu guztiak eskuinaldean lerrokaturik eta ezkerraldean zeroz beterik.

* Eremu alfazenbakizko guztiak eta alfabetiko guztiak ezkerraldean lerrokaturik eta eskuinaldean zuriz beterik, letra larriz, karaktere berezirik eta azentudun bokalik gabe, non eta eremuaren azalpenean besterik agintzen ez den.

340 EREDUA

C. 2 erregistro mota Xehetasun erregistroa

IDAZGUNEAK

IZAERA

EREMUEN AZALPENA

1

Zenbakizkoa

ERREGISTRO MOTA.

'2' konstantea.

2-4

Zenbakizkoa

EREDUA.

'340' konstantea.

5-8

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

1. motako erregistroak idazgune hauexetan duen eduki berbera adierazi.

9-17

Alfazenbakizkoa

ENTITATE AITORTZAILEAREN IFZ.

1. motako erregistroak idazgune hauexetan duen eduki berbera adierazi.

18-26

Alfazenbakizkoa

AITORTUAREN IFZ.

Bidalketaren hartzaileak, bidaltzaileak edo bidalketa egitera behartuak, hemendik aurrera aitortuak, Espainian IFZ esleitu bat badauka, honako hau adieraziko da:

-Pertsona fisikoa bada, aitortuaren IFZ jarriko da, Tributuak kudeatu eta ikuskatzeko eta tributuak aplikatzeko prozeduretarako arau komunak garatzeko jarduketa eta prozedurei buruzko Erregelamendu Orokorra onesten duen uztailaren 27ko 1065/2007 Errege Dekretuan eta Identifikazio fiskaleko zenbakia eta hari lotutako zenbait zentsu arautzen dituen otsailaren 22ko 8/2010 Foru Dekretuan ezartzen diren arauei jarraituz

-Aitortua pertsona juridikoa edo errenta-egozpenaren araubidea duen entitatea bada (ondasun-erkidegoa, sozietate zibila, jaso gabeko jarauntsia etab.), haren identifikazio fiskaleko zenbakia adieraziko da.

-Tributu harremanetan edo tributu gaietan eragina duten harremanetan 14 urtetik beherako pertsonak identifikatzeko, 14 urtetik beherako pertsonaren datuekin batera, identifikazio fiskaleko zenbakia barne, haren legezko ordezkariarenak ere azaldu beharko dira.

Eremu hau eskuinaldean lerrokaturik egonen da, eta azken idazgunea kontrol karakterea izanen da. Ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira.

Eremu hau bateraezina da (baztertzailea) aitortuaren identifikazio fiskaleko zenbakia eremuarekin, hots, bizilekutzat duen herrialdean edo lurraldean esleituarekin.

Espainian esleituriko IFZekin bakarrik beteko da.

27-35

Alfazenbakizkoa

LEGEZKO ORDEZKARIAREN IFZ.

14 urtetik beherako pertsonak tributu harremanetan edo tributu gaietan eragina duten harremanetan identifikatzeko, 14 urtetik beherako pertsonaren datuekin batera, identifikazio fiskaleko zenbakia barne, haren legezko ordezkariarenak ere azaldu beharko dira.

Eremu hau eskuinaldean lerrokaturik egonen da, eta azken idazgunea kontrol karakterea izanen da. Ezkerreko idazguneak zeroz beteko dira.

Beste edozein kasutan zuriuneak utziko dira eremu honen edukian.

36-75

Alfazenbakizkoa

AITORTUAREN DEITURAK ETA IZENA, SOZIETATEAREN IZENA EDO IZENDAPENA.

a) Pertsona fisikoa bada, aurrena lehen deitura, tarte bat, bigarren deitura, tarte bat, eta izen osoa emanen dira, hurrenkera horretantxe.

Aitortua adingabea bada, haren deiturak eta izena jasoko dira eremu honetan.

Deitura bakarra duten pertsona fisikoen kasuan, deitura, tarte bat eta izena jarriko dira, hurrenkera horretantxe.

b) Pertsona juridikoen eta errenta-egozpenaren araubidea duten entitateen kasuan, sozietatearen izena edo entitatearen izena osorik jarriko da, anagramarik gabe.

76-77

Alfabetikoa

HERRIALDEAREN KODEA.

Aitortuaren helbidea zein herrialde edo lurraldetakoa den, haren kodea jarriko da, 196 eredua onesteko Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariak azaroaren 24an emandako 208/2008 Foru Aginduaren III. eranskinean azaltzen diren herrialdeen gakoekin bat.

Gainera, herrialdeetako kode hauek sortu dira:

CW

Curaçao

SX

San Martin

BQ

Herbehereak, Karibe aldean (Bonaire, San Eustakio eta Saba)

78

Zenbakizkoa

BIZILEKU DEN HERRIALDEKO IDENTIFIKAZIO ZENBAKIAREN GAKOA.

"Bizileku den herrialdean edo lurraldean bezeroari edo hornitzaileari esleitutako identifikazio fiskaleko zenbakia" eremuaren edukia identifikatzen du. Balio hauetako bat har dezake:

1.-IFZ bati dagokio.

2.-IFZ/BEZa jartzen da (Europar Batasunaren barneko operatzaileen IFZ).

3.-Pasaportea.

4.-Identifikazioko agiri ofiziala, bizileku den herrialde edo lurraldean luzatua.

5.-Egoitza fiskalaren ziurtagiria.

6.-Froga balioa duen beste agiri bat.

79-98

Alfazenbakizkoa

IDENTIFIKAZIO FISKALEKO ZENBAKIA BIZILEKU DEN HERRIALDEAN.

Bizileku den herrialdean edo lurraldean bezeroari edo hornitzaileari esleitutako identifikazio fiskaleko zenbakia jarriko da.

Eremu hau bateraezina da (baztertzailea) aitortuaren IFZ eremuarekin.

Ondasunak Europar Batasunaren barnean eskuratzen direnean, IFZ/BEZa jarriko da (E. BATASUNAREN BARNEKO OPERATZAILEAREN IFZ).

Azpieremu hauek ditu:

79-80

Herrialdearen kodea: alfabetikoa, 2 idazgunekoa.

EBko estatu kidea identifikatzeko lehenengo bi letrek osatzen dute.

81-95

Kopurua: alfazenbakizkoa, 15 idazgunekoa.

Eremu alfazenbakizkoa, ezkerretik lerrokaturik eta eskuinetara zuriunez beterik, zenbaki horrek 15 idazgune baino gutxiago dituenean.

96-98

Zuriuneak.

Europar Batasuneko estatuek Batasunean duten IFZren osaera:

HERRIALDEA

HERR. KODEA

ZENBAKIA

Alemania

DE

Zenbakizko 9 karaktere

Austria

AT

Alfazenbakizko 9 karaktere

Belgika

BE

Zenbakizko 9 edo 10 karaktere

Bulgaria

BG

Zenbakizko 9 edo 10 karaktere

Zipre

CY

Alfazenbakizko 9 karaktere

Txekia

CZ

Zenbakizko 8, 9 edo 10 karaktere

Danimarka

DK

Zenbakizko 8 karaktere

Estonia

EE

Zenbakizko 9 karaktere

Finlandia

FI

Zenbakizko 8 karaktere

Frantzia

FR

Alfazenbakizko 11 karaktere

Grezia

EL

Zenbakizko 9 karaktere

Britainia Handia

GB

Alfazenbakizko 5, 9 edo 12 karaktere

Herbehereak

NL

Alfazenbakizko 12 karaktere

Hungaria

HU

Zenbakizko 8 karaktere

Italia

IT

Zenbakizko 11 karaktere

Irlanda

IE

Alfazenbakizko 8 karaktere

Lituania

LT

Zenbakizko 9 edo 12 karaktere

Luxenburgo

LU

Zenbakizko 8 karaktere

Letonia

LV

Zenbakizko 11 karaktere

Malta

MT

Zenbakizko 8 karaktere

Polonia

PL

Zenbakizko 10 karaktere

Portugal

PT

Zenbakizko 9 karaktere

Errumania

RO

Zenbakizko 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 edo 10 karaktere

Suedia

SE

Zenbakizko 12 karaktere

Eslovenia

SI

Zenbakizko 8 karaktere

Eslovakia

SK

Zenbakizko 10 karaktere

99

Alfabetikoa

LIBURU MOTAREN GAKOA.

E.-Luzatutako fakturen erregistro liburua

I.-Inbertsio ondasunen erregistro liburua.

R.-Jasotako fakturen erregistro liburua.

U.-Europar Batasunaren barneko zenbait eragiketaren erregistro liburua.

F.-Luzatutako fakturen erregistro liburua (IGIC).

J.-Inbertsio ondasunen erregistro liburua (IGIC)

S.-Jasotako fakturen erregistro liburua (IGIC).

100

Alfabetikoa

ERAGIKETAREN GAKOA.

Dagokion gakoa:

A

Fakturen laburpen-idazpena.

B

Tiketaren laburpen-idazpena.

C

Zenbait idazpen dituen faktura (zerga-tasa ezberdinak).

D

Zuzenketa faktura.

F

Bidaia agentziek zuzenean bidaiariaren onurarako egiten dituzten eskurapenak (bidaia agentzien araubide berezia).

G

Entitate taldeen araubide berezia BEZean edo IGICean.

(Kosturako egiazko kontraprestazioa barne).

H

Inbertsioko urrearen araubide berezia.

I

Subjektu pasiboaren inbertsioa (ISP).

J

Tiketak.

K

Erregistroko akatsen zuzenketa.

L

IGICeko txikizkako saltzaileengandik egindako eskurapenak.

N

Bidaia agentziek, besteren izenean eta besteren kontura bitarteko gisa aritzen direnean, ematen dituzten zerbitzuen fakturazioa (Fakturazio eginbeharrak arautzeko Erregelamendua onesten duen maiatzaren 17ko 205/2004 Foru Dekretuaren 3. xedapen gehigarria).

R

Negozio-lokal baten erretamendurako eragiketa.

S

Administrazio publikoetatik edo entitate pribatuetatik jasotako eta haiek ordaindutako diru-laguntzak, sorospenak eta laguntzak.

T

Besteak beste, kobrantza-eginkizunak dituzten sozietateek, elkarteek, lanbide elkargoek eta beste entitate batzuek hirugarrenen izenean egindako kobrantzak, zerbitzu-sari profesionalengatik edo jabetza intelektualaren edo industrialaren edo egile-jabetzaren ondoriozko eskubideengatik, eta, orobat, beren bazkide, elkartekide edo elkargoko kideen izenean egindako beste kobrantza batzuk.

U

Aseguruen eragiketak.

V

Bidaia agentzietako erosketak: besteren kontura eta besteren izenean, bidaia agentziek bidaiarien eta haien fardelen garraio zerbitzuetan egiten dituzten bitartekaritza zerbitzuak emateko eragiketak, bidaia agentziek garraio zerbitzu horien hartzaileei ematen dizkietenak, Fakturazio eginbeharrak arautzen dituen Erregelamenduaren hirugarren xedapen gehigarriaren 3. idatz-zatian xedatutakoarekin bat (erregelamendu hori maiatzaren 17ko 205/204 Foru Dekretuaren bidez onetsi zen).

W

Ekoizpenaren, zerbitzuen eta inportazioaren gaineko zergari lotuta dauden eragiketak Ceuta eta Melilla hirietan.

X

Nekazaritzako konpentsazioak ordaindu dituzten enpresaburu edo profesionalek egindako eragiketak, dagokion erreziboa luzatu baldin badute.

Eremu hau zuri agertzen bada, "Aurreko bakar bat ere ez" dagokio.

Fakturen edo ordezko agirien idatzoharra banan-banan egin beharrean, laburpen-idazpenak egin daitezke. Horietan agerraraziko da zein data edo alditan luzatu diren, zerga-oinarri osoa, zerga-tasa, fakturen edo ordezko agirien (hurrenez hurren zenbakituen eta data berean luzatuen) kuota osoa, eta idatzoharrean jasotako agirien lehen eta azken zenbakiak, baldin eta BEZaren Erregelamenduaren 54. artikuluaren 4. atalean ezarritako baldintzak aldi berean betetzen badira.

Data berean jaso diren faktura guztien laburpen-idazpen orokorra idazten ahalko da, eta bertan agertuko dira hartzaileak fakturei esleitutako lehen eta azken zenbakiak, hornitzaile bakar batengandik heldu badira, zerga-oinarri guztien batura eta zerga-kuota osoa, baldin eta eragiketa guztien zenbateko osoa, balio erantsiaren gaineko zerga sartu gabe, 6.000 eurotik gorakoa ez bada, eta faktura bakoitzean ageri diren eragiketen zenbatekoa, balio erantsiaren gaineko zerga sartu gabe, 500 eurotik gorakoa ez bada.

Faktura beraren idatzoharra hurrenez hurreneko zenbait idazpenetan egitea ere zilegi izanen da, zerga-tasa desberdinak ordaindu behar dituzten eragiketak dituenean.

Nahi izanez gero, gako hauek ere jartzen ahalko dira:

E

Sorrarazitako BEZa/IGICa, faktura luzatu gabe egonda.

M

Fakturatutako BEZa/IGICa, sorrarazi gabe dagoena (faktura luzatuta).

0

Tiket fakturatu eta aitortuen ordez luzatutako faktura.

P

Ondasunen eskurapenak Europar Batasunaren barrenean.

Q

Ondasun erabilien, artelanen, antzinako gauzen eta bildumagaien araubide berezia aplikatzen zaien eragiketak, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 80. artikulutik 84.era bitartekoetan ezarritakoaren arabera.

101-108

Zenbakizkoa

LUZATZE DATA.

Faktura luzatzen deneko data adieraziko da, urtearen lau digituak jarrita, hilabetearen biak (01etik 12ra) eta egunaren biak (01etik 31ra), UUUUHHEE formatuarekin.

Faktura luzatzea ezinbestekoa ez den eragiketetan, luzatze data eragiketa egin zeneko data bera izanen da.

109-116

Zenbakizkoa

ERAGIKETAREN DATA.

Erregistro liburu motaren arabera, honako hauek adieraziko dira: eragiketa zein egunetan egin den (luzatutako fakturak eta jasotako fakturak), ondasunaren erabilera zein egunetan hasi den (inbertsio ondasunak), urtearen lau digituak, hilabetearen biak (01etik 12ra) eta egunaren biak (01etik 31ra) jarrita, UUUUHHEE formatuarekin.

117-121

Zenbakizkoa

ZERGA-TASA.

Aplikatzekoa den karga-tasa adieraziko da.

Eremu hau bitan banatuta dago:

117-119

OSOKOA. Zenbakizkoa. Osoko zatia: karga-tasaren osoko zatia jarriko da (ez badu, zeroak jarri).

120-121

DEZIMALA. Zenbakizkoa. Zati dezimala: karga-tasaren zati dezimala jarriko da (ez badu, zeroak jarri).

122-135

Alfazenbakizkoa

ZERGA-OINARRIA.

Zergaren zerga-oinarria adieraziko da, eurotan, edo horren kontrabalioa eragiketak dibisatan egiten direnean, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 27. hamaika artikuluaren arabera, zeinurik eta zentimorik gabe. A edo B gakoari dagozkion eragiketetan (laburpen-idazpena), zerga-oinarri orokorra jarriko da. Halaber, zuzenketa eragiketetan (zuzenketa fakturak), egin beharreko zuzenketaren araberako zeinua jarriko da.

122

ZEINUA: Alfabetikoa.

Deskribatu den zenbatekoa negatiboa bada, "N" bat jarriko da. Bestelako edozein kasutan zuriunez beteko da.

123-135

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 13 idazgunekoa.

Deskribatu den zenbatekoa jarriko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe).

Eremu hau bitan banatzen da:

123-133

Zergaren zerga-oinarriaren osoko zatia.

134-135

Zergaren zerga-oinarriaren zati dezimala.

136-149

Alfazenbakizkoa

ZERGAREN KUOTA.

Jasandako edo jasanarazitako zergaren kuota adieraziko da, eurotan emana, edo horren kontrabalioa eragiketak dibisatan egiten direnean, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 27. hamaika artikuluaren arabera, zeinurik eta zentimorik gabe. A edo B gakoari dagozkion eragiketetan (laburpen-idazpena), kuota osoa jarriko da. Halaber, zuzenketa eragiketetan (zuzenketa fakturak), egin beharreko zuzenketaren araberako zeinua jarriko da.

136

ZEINUA: Alfabetikoa.

Deskribatu den zenbatekoa negatiboa bada, "N" bat jarriko da. Bestelako edozein kasutan zuriunez beteko da.

137-149

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 13 idazgunekoa.

Deskribatu den zenbatekoa jarriko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe).

Eremu hau bitan banatzen da:

137-147

Zergaren kuotaren osoko zatia.

148-149

Zergaren kuotaren zati dezimala.

150-163

Alfazenbakizkoa

FAKTURAREN ZENBATEKOA, GUZTIRA.

Fakturaren zenbateko osoa jarriko da, zerga-oinarria eta zergaren kuota batuta aterako dena, eurotan emana, edo horren kontrabalioa eragiketak dibisatan egiten direnean, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 27. hamaika artikuluaren arabera, zeinurik eta zentimorik gabe. A edo B gakoari dagozkion eragiketetan (laburpen-idazpena), fakturazioaren zenbateko osoa jarriko da. Halaber, zuzenketa eragiketetan (zuzenketa fakturak, salgaien itzulketa eta rappelak), egin beharreko zuzenketaren araberako zeinua jarriko da.

Laukitxo honetan adieraziko da, halaber, BEZari lotuta ez egon arren, 340 ereduan sartu beharreko eragiketen zenbateko osoa (S, T eta W gakoak).

150

ZEINUA: Alfabetikoa.

Deskribatu den zenbatekoa negatiboa bada "N" bat jarriko da. Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

151-163

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 13 idazgunekoa.

Deskribatu den zenbatekoa jarriko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe).

Eremu hau bitan banatzen da:

151-161

Fakturaren guztirako zenbatekoaren osoko zatia.

162-163

Fakturaren guztirako zenbatekoaren zati dezimala.

164-177

Alfazenbakizkoa

KOSTURAKO ZERGA-OINARRIA.

Adierazi beharreko zenbatekoa hauxe izanen da: zuzenean edo zeharka, osorik edo partez erabilitako ondasun eta zerbitzuen kostua, horien ondorioz zerga jasanarazi edo egiazki ordaindu bada G eragiketa gakoa duten kasuetan ("Entitate taldeen araubide berezia BEZean edo IGICean", 100. idazgunea), eurotan emana, edo horren kontrabalioa eragiketak dibisatan eginez gero, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 27. hamaika artikuluaren arabera, zeinurik eta zentimorik gabe. A edo B gakoari dagozkion eragiketetan (laburpen-idazpena), zerga-oinarri orokorra jarriko da. Halaber, zuzenketa eragiketetan (zuzenketa fakturak), egin beharreko zuzenketaren araberako zeinua jarriko da.

164

ZEINUA: Alfabetikoa.

Deskribatu den zenbatekoa negatiboa bada "N" bat jarriko da. Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

165-177

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 13 idazgunekoa.

Deskribatu den zenbatekoa jarriko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe).

Eremu hau bitan banatzen da:

165-175

Kosturako zerga-oinarriaren osoko zatia.

176-177

Kosturako zerga-oinarriaren zati dezimala.

178-217

Alfazenbakizkoa

FAKTURAREN IDENTIFIKAZIOA.

Luzatutako fakturen edo ordezko agirien identifikazioa adieraziko da, seriea sartuta, hala behar denean.

218-235

Alfazenbakizkoa

ERREGISTROKO ZENBAKIA.

BEZaren edo IGICaren erregistro liburuan idazpenari dagokion hurrenez hurreneko zenbakia jarriko da.

LUZATUTAKO FAKTUREN ERREGISTRO LIBURUA

236-243

Zenbakizkoa

FAKTUREN KOPURUA.

Erregistroari dagozkion faktura edo tiket metatuen kopurua. Horiek (hurrenez hurren) luzatzen direneko tarte jarraitu bakoitzaren arabera eginen da metaketa, eta A edo B gakoetakoak ez diren eragiketen kasuan (laburpen-idazpena), bat jarriko da.

244-245

Zenbakizkoa

ERREGISTRO KOPURUA (BANANTZEA).

C eragiketa gakoaren kasuetan, "Zenbait idazpen dituen faktura (zerga-tasa ezberdinak)", aitorpena zeinbat erregistrotan egiten den, haien kopurua jarriko da. C gakoari ("Zenbait idazpeneko faktura, zenbait zerga-tasa)" ez dagozkion eragiketetan, bat jarriko da.

246-325

Alfazenbakizkoa

METAKETAREN IDENTIFIKAZIO TARTEA.

Fakturak edo tiketak erregistro bakar batean metatzen direnean, eta hurrenez hurreneko zenbakiak eman behar direnez (luzapeneko tarte jarraitua), hurrenez hurreneko zerrenda horretako lehen eta azken zenbakia jasoko dira.

Eremu hau bitan banatuta dago:

246-285

LEHEN ZENBAKIA: aitorpenaren xede den eguneko lehen zenbakia jarriko da.

(Ez badu, zuriuneak jarri).

286-325

AZKEN ZENBAKIA: aitorpenaren xede den eguneko azken zenbakia jarriko da. (Ez badu, zuriuneak jarri).

326-365

Alfazenbakizkoa

ZUZENDUTAKO FAKTURAREN IDENTIFIKAZIOA.

Zuzenketaren ondoriozko fakturaren edo ordezko agirien identifikazioa jarriko da.

366-370

Zenbakizkoa

BALIOKIDETASUN ERREKARGUAREN TASA.

Aplikatzekoa den baliokidetasun errekarguaren tasa jarriko da.

Eremu hau bitan banatuta dago:

366-368

OSOKOA. Zenbakizkoa. Osoko zatia: baliokidetasun errekarguaren tasaren osoko zatia jarriko da (ez badu, zeroak jarri).

369-370

DEZIMALA. Zenbakizkoa. Zati dezimala: baliokidetasun errekarguaren tasaren zati dezimala jarriko da (ez badu, zeroak jarri).

371-384

Alfazenbakizkoa

BALIOKIDETASUN ERREKARGUAREN KUOTA.

Baliokidetasun errekarguaren kuota adieraziko da, eurotan, edo horren kontrabalioa eragiketak dibisatan egiten direnean, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 27. hamaika artikuluaren arabera, zeinurik eta zentimorik gabe. Halaber, zuzenketa eragiketetan (zuzenketa fakturak), egin beharreko zuzenketaren araberako zeinua jarriko da.

371

ZEINUA: Alfabetikoa.

Deskribatu den zenbatekoa negatiboa bada, "N" bat jarriko da. Bestelako edozein kasutan zuriunez beteko da.

372-384

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 13 idazgunekoa.

Deskribatu den zenbatekoa jarriko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe).

Eremu hau bitan banatzen da:

372-382

Baliokidetasun errekarguaren kuotaren osoko zatia.

383-384

Baliokidetasun errekarguaren kuotaren zati dezimala.

385

Zenbakizkoa

HIGIEZINAREN KOKAPENA.

"R" eragiketa gakoa jartzen denean, hurrengo gakoen artetik errentan emandako negozio-lokalaren kokapenari dagokiona jarriko da:

5. Katastroko erreferentzia duen higiezina, Espainiako edozein tokitan kokatua, EAEn eta Nafarroan izan ezik.

6. Euskal Autonomia Erkidegoan edo Nafarroako Foru Komunitatean kokatutako higiezina.

7. Arestiko edozein kokapenetan den higiezina, katastroko erreferentziarik gabekoa.

4. Atzerrian kokatutako higiezina

386-410

Alfazenbakizkoa

KATASTROKO ERREFERENTZIA.

"R" eragiketa gakoa jartzen denean, errentan jarritako negozio-lokalari dagokion katastroko erreferentzia adieraziko da.

411-425

Zenbakizkoa

ESKUDIRUTAN JASOTAKO ZENBATEKOA.

Urte naturalean egindako eragiketengatik, pertsona edo entitate bakoitzetik eskudirutan (legezko erabilerako billete edo txanponetan) jasotako 6.000 eurotik gorako zenbatekoak adieraziko dira, zeinurik eta koma dezimalik gabe.

Muga hori gainditu ondoko hileko aitorpenetan jasoko dira zenbateko horiek.

Eskudirutan jasotako kopuruak ezin badira sartu eragiketak egin diren urte naturaleko hileko aitorpenetan, horiek aurkeztu ondoren jaso direlako edo une horretan 6.000 euroko zenbatekora iritsi ez delako, tributudunek bereizita sartu beharko dituzte kobrantza egin edo kopuru horretara iritsi eta hurrengo urte naturaleko aitorpenean.

Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

411-423

Eskudirutan jasotako zenbatekoaren osoko zatia; edukirik ez badu, zeroz beteko da.

424-425

Eskudirutan jasotako zenbatekoaren zati dezimala; edukirik ez badu, zeroz beteko da.

426-429

Zenbakizkoa

EKITALDIA.

6.000 eurotik gorako zenbatekoa eskudirutan kobratzea ekarri duten eragiketak aitortu diren ekitaldiaren lau zifrak jarriko dira.

430-444

Zenbakizkoa

BEZ-ARI LOTUTA DAUDEN HIGIEZINEN ESKUALDAKETENGATIK JASOTAKO ZENBATEKOAK

Balio erantsiaren gaineko zergari lotutako entregatzat hartzen diren ondasun higiezinen eskualdaketen kontraprestazio gisa jasotzen diren zenbatekoak adieraziko dira, zeinurik eta koma dezimalik gabe, beste eragiketa batzuetatik bereizita, eskualdaketa oraindik gauzatu ez bada ere. Zenbatekoak eurotan adierazi beharko dira.

Eremu hau bitan banatzen da:

430-442

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik jasotako zenbatekoaren osoko zatia; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

443-444

BEZari lotuta dauden higiezinen eskualdaketengatik jasotako zenbatekoaren zati dezimala; halakorik ez badu, zeroz beteko da.

445-500

ZURIUNEAK.

JASOTAKO FAKTUREN ERREGISTRO LIBURUA

236-253

Zenbakizkoa

FAKTUREN KOPURUA.

Erregistroari dagozkion faktura edo tiket metatuen kopurua. Horiek (hurrenez hurren) luzatzen direneko tarte jarraitu bakoitzaren arabera eginen da metaketa, eta A edo B gakoetakoak ez diren eragiketen kasuan (laburpen-idazpena), bat jarriko da.

254-255

Zenbakizkoa

ERREGISTRO KOPURUA (BANANTZEA).

C eragiketa gakoaren kasuetan, "Zenbait idazpen dituen faktura (zerga-tasa ezberdinak)", aitorpena zenbat erregistrotan egiten den, haien kopurua jarriko da. C gakoari ("Zenbait idazpeneko faktura, zenbait zerga-tasa)" ez dagozkion eragiketetan, bat jarriko da.

256-335

Alfazenbakizkoa

METAKETAREN IDENTIFIKAZIO TARTEA.

Fakturak edo tiketak erregistro bakar batean metatzen direnean, eta hurrenez hurreneko zenbakiak eman behar direnez (luzapeneko tarte jarraitua), hurrenez hurreneko zerrenda horretako lehen eta azken zenbakia jasoko dira.

Eremu hau bitan banatuta dago:

256-295

LEHEN ZENBAKIA: aitorpenaren xede den eguneko lehen zenbakia jarriko da (ez badu, zuriuneak jarri).

296-335

AZKEN ZENBAKIA: aitorpenaren xede den eguneko azken zenbakia jarriko da (ez badu, zuriuneak jarri).

336-349

Alfazenbakizkoa

KUOTA KENGARRIA.

Borondatez konfiguratzeko eremua, non kuota kengarriaren zenbatekoa jarriko den, zergaren araudiari jarraikiz. Kuota osorik kengarria den kasuetan, jasandako zerga-kuotarekin bat etorriko da.

Kuota kengarria adieraziko da, eurotan emana, edo horren kontrabalioa eragiketak dibisatan egiten direnean, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 27. hamaika artikuluaren arabera, zeinurik eta zentimorik gabe. Halaber, zuzenketa eragiketetan (zuzenketa fakturak), egin beharreko zuzenketaren araberako zeinua jarriko da.

336

ZEINUA: Alfabetikoa.

Deskribatu den zenbatekoa negatiboa bada "N" bat jarriko da. Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

337-349

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 13 idazgunekoa.

Deskribatu den zenbatekoa jarriko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe).

Eremu hau bitan banatzen da:

337-347

Jasandako zerga-kuotaren osoko zatia.

348-349

Jasandako zerga-kuotaren zati dezimala.

350-500

ZURIUNEAK.

INBERTSIO ONDASUNEN ERREGISTRO LIBURUA

236-238

Zenbakizkoa

URTEKO BEHIN BETIKO HAINBANAKETA.

Aplikatzekoa den urteko behin betiko hainbanaketa adieraziko da.

239-252

Alfazenbakizkoa

KENKARIAREN URTEKO ERREGULARIZAZIOA.

Kenkariaren urteko erregularizazioa adieraziko da, eurotan emana, edo horren kontrabalioa eragiketak dibisatan egiten direnean, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 27. hamaika artikuluaren arabera, zeinurik eta zentimorik gabe.

239

ZEINUA: Alfabetikoa.

Deskribatu den zenbatekoa negatiboa bada "N" bat jarriko da. Bestelako edozein kasutan zuriuneak utziko dira.

240-252

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 13 idazgunekoa.

Deskribatu den zenbatekoa jarriko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe).

Eremu hau bitan banatzen da:

240-250

Kenkariaren urteko erregularizazioaren osoko zatia.

251-252

Kenkariaren urteko erregularizazioaren zati dezimala.

253-292

Alfazenbakizkoa

ENTREGAREN IDENTIFIKAZIOA.

Entrega biltzen duen LUZATUTAKO FAKTUREN ERREGISTRO LIBURUAN dagokion fakturaren identifikazioa adieraziko da.

293-306

Alfazenbakizkoa

EGINDAKO KENKARIAREN ERREGULARIZAZIOA. (ESKUALDAKETAK).

Ondasuna eskualdatzearen ondorioz egindako kenkariaren erregularizazioa adieraziko da, eurotan, edo horren kontrabalioa eragiketak dibisatan egiten direnean, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30eko 19/1992 Foru Legearen 27. hamaika artikuluaren arabera, zeinurik eta zentimorik gabe.

293

ZEINUA: Alfabetikoa.

Deskribatu den zenbatekoa negatiboa bada, "N" bat jarriko da. Bestelako edozein kasutan zuriunez beteko da.

294-306

ZENBATEKOA: Zenbakizko eremua, 13 idazgunekoa.

Deskribatu den zenbatekoa jarriko da (koma dezimalik eta milakoen puntuaziorik gabe).

Eremu hau bitan banatzen da:

294-304

Ondasuna eskualdatzearen ondorioz egindako kenkariaren erregularizazioaren osoko zatia.

305-306

Ondasuna eskualdatzearen ondorioz egindako kenkariaren erregularizazioaren zati dezimala.

307-314

Zenbakizkoa

ERABILERAREN HASIERA EGUNA.

Ondasuna erabiltzen hasten deneko eguna adieraziko da, urtearen lau digituak jarrita, hilabetearen biak (01etik 12ra) eta egunaren biak (01etik 31ra), UUUUHHEE formatuarekin.

315-331

Alfazenbakizkoa

ONDASUNA IDENTIFIKATZEA.

BEZaren edo IGICaren erregistro liburu honen xede den ondasunaren deskribapena eginen da.

332-500

ZURIUNEAK.

EUROPAR BATASUNAREN BARNEKO ZENBAIT ERAGIKETAREN ERREGISTRO LIBURUA

236

Alfabetikoa

EUROPAR BATASUNAREN BARNEKO ERAGIKETA MOTA.

Europar Batasunaren barneko eragiketa mota zein den adieraziko da:

A. Ondasunak bidali edo jasotzea Zergari buruzko Legearen (37/1992 Legea) 70. artikuluko lehenengo atalaren 7. zenbakian aipatutako peritu txostenak edo lanak egiteko.

B. Batasunaren barneko ondasun eskualdaketak eta ondasun eskurapenak, Zergari buruzko Foru Legearen (19/1992 Foru Legea) 9. artikuluko 3. idatz-zatian eta 16. artikuluko 2. idatz-zatian aipatzen direnak.

237

Alfabetikoa

AITORTUAREN GAKOA.

Aitortuaren izaeraren arabera, gako hauetariko bat jarriko da:

D Hartzailea

R Igorlea

238-239

Alfabetikoa

ESTATU KIDEAREN KODEA.

Europar Batasunaren barneko zenbait eragiketaren erregistro liburuari dagozkion erregistroetan, ondasunen jatorri edo hartzaile den EBko estatu kidearen kodea jarriko da, 196 eredua onesteko Ekonomia eta Ogasuneko kontseilariak azaroaren 24an emandako 208/2008 Foru Aginduaren III. eranskinean azaltzen diren herrialdeen gakoekin bat.

240-242

Zenbakizkoa

ERAGIKETAREN EPEA.

Europar Batasunaren barneko zenbait eragiketaren erregistro liburuari dagozkion erregistroetan, eragiketa egiteko epea zein den adieraziko da, egunak zehaztuta.

243-277

Alfazenbakizkoa

ONDASUNEN AZALPENA.

Europar Batasunaren barneko zenbait eragiketaren erregistro liburuari dagozkion erregistroetan, eragiketaren xede diren ondasunen azalpena eginen da, dagokien faktura zehaztuta.

278-349

Alfazenbakizkoa

EUROPAR BATASUNAREN BARNEKO OPERATZAILEAREN HELBIDEA.

Europar Batasunaren barneko operatzailearen helbidea jarriko da, egoitza Espainian duenaren ordezko gisa.

Eremu hau honela banatzen da:

278-317

HELBIDEA. Helbidea jarriko da (kalea, zenbakia, etab.).

318-339

HERRIA. Herriaren / Hiriaren izena jarriko da.

340-349

POSTA KODEA. Posta kodea jarriko da (ZIP code).

350-484

Alfazenbakizkoa

BESTE FAKTURA EDO AGIRI BATZUK.

Europar Batasunaren barneko zenbait eragiketaren erregistro liburuari dagozkion erregistroetan, "Kasuan kasuko eragiketei buruzko beste faktura edo agiri batzuen" datuak jarriko dira (BEZari buruzko Erregelamenduaren 56.2.3 art.).

485-500

ZURIUNEAK.

* Zenbateko guztiak positiboak izanen dira.

* Edukirik ez duten zenbakizko eremuak zeroz beteko dira.

* Edukirik ez duten alfazenbakizko eremuetan eta eremu alfabetikoetan zuriuneak utziko dira.

* Zenbakizko eremu guztiak eskuinaldean lerrokaturik eta ezkerraldean zeroz beterik.

* Eremu alfazenbakizko guztiak eta alfabetiko guztiak ezkerraldean lerrokaturik eta eskuinaldean zuriz beterik, letra larriz, karaktere berezirik eta azentudun bokalik gabe, non eta eremuaren azalpenean besterik agintzen ez den.

F1201107

Iragarkiaren kodea: F1201107