I. NAFARROAKO FORU KOMUNITATEA
Beste Xedapenak
147/2001 EBAZPENA, otsailaren 8koa, Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan Departamentuko Lan zuzendari nagusiak emana, Nafarroako Foru Komunitateko "Bulegoak eta Langelak" Sektoreko lan hitzarmen kolektiboaren 2000. eta 2001. urteetarako lansarien berrikuspena (20/2001 espediente zenbakia) erregistratu, gorde eta Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzea erabakitzen duena.
Ikusirik Nafarroako Foru Komunitateko "Bulegoak eta Langelak" Sektoreko lan hitzarmen kolektiboaren 2000. eta 2001. urteetarako lansarien berrikuspenerako akordioaren testua (3105105 kodea), Departamentu honetan 2001eko otsailaren 7an sartu dena, negoziazio-batzordeak izenpetu eta onetsia, 2000ko abuztuaren 11ko 97. Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara eman zen hitzarmen hartan hitzartutakoa betetzeko asmoz.
Kontuan hartuz: Langileen Estatutuaren 90. artikuluak eta lan hitzarmen koletikoen erregistro eta gordailuei buruzko maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuak xedatzen dutenaren gainean, apirilaren 11ko 937/1986 Errege Dekretuan eta irailaren 23ko 334/1996 Foru Dekretuan ezarritakoarekin bat.
Lan zuzendari nagusiak, Industri, Merkataritza, Turismo eta Lan kontseilariaren 1999ko urriaren 14ko Foru Aginduak eskuordetu dizkion ahalmenak erabiliz,
EBATZI DU:
Lehendabizi.-Aipatu akordioa erregistra dadila agintzea, Departamentu honetan horretarako dagoen erregistroan, eta testua eta dokumentazioa bertan gordetzea. Hori guztia negoziazio batzordeari jakinaraziko zaio.
Bigarren$Nafarroako ALDIZKARI OFIZIALean argitara dadila xedatzea.
Iruñean, bi mila eta bateko otsailaren zortzian.-Lan zuzendari nagusia, José María Roig Aldasoro.
REVISION SALARIAL PARA LOS AÑOS 2000 Y 2001 DEL CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO PARA EL SECTOR DE "OFICINAS Y DESPACHOS"
A C T A
Reunidos en Pamplona, a uno de febrero de dos mil uno, siendo las trece horas del día de la fecha, se reúnen los señores relacionados a continuación, en representación de los trabajadores y empresarios de la Asociacion Navarra de Oficinas y Despachos (Aseoden).
Representación trabajadores: Por UGT, don Luis Hernández y doña Teresa Chávarri. Por CC.OO.: Don Juan José Nuin. Por ELA-STV: Don Alejandro Bacáicoa. Por LAB: Doña Nekane Torrecilla.
Representación empresarial: Don Juan Ramón Doral, don José Manuel Ayesa, don Pedro Ucar y don Javier Hernández de la Merced.
Acuerdan:
Reconocerse mutuamente la capacidad legal suficiente para la celebración de este acto, y en su virtud,
1.º Revisar la tabla salarial del año 2000 y conforme a ella confeccionar la que tendrá vigor del 1 de enero al 31 de diciembre del año 2001.
2.º Solicitar del Departamento correspondiente del Gobierno de Navarra se proceda a su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra, para general conocimiento y a su archivo en el registro destinado a tal fin.
No habiendo más asuntos que tratar se levanta la sesión, siendo las catorce horas del día de la fecha.
Nota: Anexa a la presente comunicación se adjuntan las tablas a que se hace referencia en el punto 1.º de este escrito.
TABLA SALARIAL DE REVISION 2000
1 196.816 1.182,888 3.080 18,511 199.896 1.201,399 2.998.441 18.020,991
2 188.943 1.135,572 2.956 17,766 191.899 1.153,338 2.878.490 17.300,072
3 181.083 1.088,333 2.833 17,027 183.916 1.105,359 2.758.745 16.580,391
4 173.198 1.040,940 2.710 16,287 175.908 1.057,228 2.638.618 15.858,413
5 157.455 946,321 2.464 14,809 159.919 961,130 2.398.778 14.416,946
6 149.582 899,005 2.341 14,070 151.923 913,074 2.278.842 13.696,116
7 141.701 851,638 2.217 13,324 143.918 864,962 2.158.764 12.974,432
8 139.495 838,382 2.183 13,120 141.678 851,502 2.125.171 12.772,533
9 (1.er año) 110.117 661,819 1.723 10,355 111.840 672,174 1.677.605 10.082,612
9 (2.º año) 117.463 705,965 1.838 11,047 119.301 717,012 1.789.510 10.755,174
9 (3.er año) 124.806 750,099 1.953 11,738 126.759 761,836 1.901.384 11.427,545
9 (4.º año) 132.155 794,270 2.068 12,429 134.223 806,699 2.013.352 12.100,490
10 107.913 648,572 1.689 10,151 109.602 658,723 1.644.035 9.880,849
TABLA SALARIAL DE REVISION 2001 IPC (2 %) + 1
1 205.893 1.237,441 3.080 18,511 208.973 1.255,953 3.134.595 18.839,30
2 197.656 1.187,938 2.956 17,766 200.612 1.205,704 3.009.185 18.085,56
3 189.434 1.138,520 2.833 17,027 192.267 1.155,547 2.884.002 17.333,20
4 181.185 1.088,944 2.710 16,287 183.895 1.105,232 2.758.427 16.578,48
5 164.716 989,964 2.464 14,809 167.180 1.004,773 2.507.701 15.071,59
6 156.480 940,467 2.341 14,070 158.821 954,536 2.382.322 14.318,05
7 148.235 890,911 2.217 13,324 150.452 904,235 2.256.782 13.563,53
8 145.928 877,047 2.183 13,120 148.111 890,167 2.221.671 13.352,51
9 (1.er año) 115.196 692,339 1.723 10,355 116.919 702,695 1.753.779 10.540,42
9 (2.º año) 122.880 738,522 1.838 11,047 124.718 749,569 1.870.766 11.243,53
9 (3.er año) 130.562 784,691 1.953 11,738 132.515 796,429 1.987.720 11.946,44
9 (4.º año) 138.250 830,900 2.068 12,429 140.318 843,329 2.104.773 12.649,94
10 112.890 678,485 1.689 10,151 114.579 688,636 1.718.691 10.329,54
Iragarkiaren kodea: A0101673
